二月五日发舟

此行休羡得闲高,也莫徘徊过二毛。

破砚无由赊一饭,且携黄牒拜南曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感伤 · 羁旅
月份二月
创作背景
赴任启程
本诗为诗人接到朝廷任命文书后,于农历二月初五乘船出发前往吏部任职时所作,是诗人结束多年清贫布衣生活、正式入仕的节点性作品,没有明确史料记载存在其他创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,兼具篇幅短小、意蕴凝练的特点,历代文人多以此体裁抒发即时性心绪。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对过往清贫闲散生活的淡淡怅惘与释然,二是接到任命后即将赴职的坦然与责任感,整体情感克制平实,没有激烈的情绪起伏,符合元代中期文人入世为官的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“二毛”指头发黑白夹杂,代指年龄渐老。第二,“破砚”是破碎的砚台,代指清贫的读书生涯。第三,“赊一饭”指连一顿饭都要赊账,形容生活极为贫困。第四,“黄牒”是古代用黄纸书写的官方任命文书。第五,“南曹”是古代吏部掌管官员铨选的官署名称。第六,“发舟”就是开船、启程的意思。第七,“休羡”是不要羡慕的意思。第八,“徘徊”指犹豫迟疑、停滞不前。
逐句白话释义
第一句意思是这次出门远行,就不要羡慕那些清闲自在的隐居高人了。第二句意思是也不要犹豫徘徊,白白浪费时间直到年纪渐老。第三句意思是从前我靠着破砚台读书写字,穷到连一顿饭都没有办法赊来。第四句意思是现在我暂且拿着朝廷的任命文书,去南曹官署赴任。
核心主旨概括
这首诗是诗人即将赴任做官时写的,他在诗里梳理了自己从前的清贫生活,也表明了自己不贪恋闲散生活、愿意入世做官的态度,整体情感非常平实直白,没有华丽的修饰,真实展现了古代普通读书人入仕时的真实心态。
跨学科 · 是什么
古代任官制度历史学
诗句里提到的黄牒是古代朝廷给官员发的任命证书,一般用黄纸书写,不容易被虫蛀,能保存很长时间。南曹是古代吏部下面的一个部门,专门负责管理官员的选拔、考核相关的事务,从唐代开始就有这个官署了,元代也沿用了这个制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓平实,不需要带太强烈的情绪。第一句“此行/休羡/得闲高”断句在第二、第四个字后面,语气要略带释然。第二句“也莫/徘徊/过二毛”断句位置相同,语气要略带坚定。第三句“破砚/无由/赊一饭”断句位置相同,语气可以稍带一点怅惘。第四句“且携/黄牒/拜南曹”断句位置相同,语气要平稳坦然。
句式仿写指导
这首诗的三四句用了前后对比的句式,先讲过去的困境,再讲现在的改变,大家仿写的时候可以参照这个结构。比如可以写“旧笔难书半纸愁,今持锦信赴高楼”,同样是先写过去的不如意,再写现在的新机遇。仿写的时候要注意前后两句的意象要有对应关系,前句写过往,后句写当下,情感要有自然的过渡。
名句写作应用
“破砚无由赊一饭,且携黄牒拜南曹”这句可以用在描写个人身份转变、人生迎来新机遇的场景里。比如写自己考研成功、拿到理想工作offer的时候,可以引用这句,来形容自己过去的辛苦付出终于有了回报,即将开启新的人生阶段的心情。
关联知识图谱
《赴戍登程口占示家人》同主题
两首诗都是作者即将启程前往新的人生岗位时所作,都抒发了启程时的复杂心绪,属于同主题的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

破砚无由赊一饭,且携黄牒拜南曹
这两句是本诗的核心名句,以极具反差感的意象,直白展现了古代文人从清贫布衣到入仕为官的身份转变。

标签 TAGS

作者 POET

周南

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待