夜坐

炉火篝灯孰与同,此心吾欲付冥鸿。

茅檐已作十旬雨,蕙帐不禁连夜风。

一段清愁诗句里,十分寒事酒杯中。

溪云未用安排雪,且听梅花试小红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
南宋方岳晚年退居乡野所作
本诗创作于南宋理宗淳祐年间,此时诗人方岳因得罪权贵被罢官,退居故乡徽州祁门的乡野居所。创作时间为冬末春初的寒冷夜晚,诗人独自坐在屋内,面对室外的风雨景象生出诸多感慨,提笔写下这首作品。创作动因是诗人借冬夜之景抒发自己闲居时期的真实心境,无刻意功利性创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,唐代初年完全定型。全诗共八句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范,中间颔联、颈联必须两两对仗。它是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,格律严整、音韵和谐,历代文人创作了大量优秀作品,在古典文学史上占据重要地位。本诗是宋代七言律诗的典型作品,完全符合七律的文体规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是寒夜独坐无人相伴的淡淡孤清感,第二层是面对连日阴雨冷风生出的细碎清愁,第三层是看到生机萌动、期许梅花初放的欣喜与释然。整体情感基调疏朗闲淡,无沉重悲苦情绪,寄寓了诗人退居乡野时安适自足的隐逸心态,是南宋士人闲居生活情感的典型表达,历代主流解读都认同其清旷淡远的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是篝灯,指用竹笼子罩着的油灯,是古代常用的照明工具。第二个重点词是冥鸿,指飞得很高的鸿雁,古代常用来比喻避世隐居、志向高远的人。第三个重点词是十旬,一旬是十天,十旬就是一百天,这里指下雨的时间很长。第四个重点词是蕙帐,原本指用香草装饰的帐子,后来专指隐者居住的帐幔。第五个重点词是寒事,指冬天的寒冷天气,也包括应对寒冷的各种事宜。这些字词都是古典诗词中的常见用词,理解它们就能读懂整首诗的字面意思。大家可以结合诗句语境记忆这些字词的含义,以后遇到其他诗词也能用到。
逐句白话释义
第一句的意思是,炉火旁边照着篝灯,这样的夜晚有谁和我一样独处呢。第二句的意思是,我这份心境,想要托付给高空飞翔的鸿雁。第三句的意思是,茅草屋檐已经承受了上百天的阴雨。第四句的意思是,屋里的帐子挡不住接连吹了一整夜的寒风。第五句的意思是,我心里那一段清淡的愁绪,都写进了诗句里面。第六句的意思是,冬天所有的寒冷滋味,都融化在手里的酒杯之中。第七句的意思是,溪上的云不用着急安排下雪的事。第八句的意思是,我暂且等着看梅花试着开出小小的红花。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在冬末的一个寒夜里独自坐在家中的所见所感。开头先点明自己独处的状态,表达了疏淡高远的心境。中间两联写屋外接连下雨刮风的寒冷环境,也写出了自己带着淡淡愁绪、借酒取暖的状态。最后两句跳出了愁绪的氛围,转而表达了对梅花即将开放的期待,也传递出顺其自然的生活态度。整首诗没有宏大的叙事,都是写日常的小场景和小情绪,读起来非常亲切自然。它想要告诉我们,哪怕天气寒冷、日子平淡,也能找到值得期待的小美好。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特征植物学
诗句里提到的梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物,是中国传统名花之一。它的花期一般在冬末到早春时节,和其他春天开花的植物相比,开花时间更早。梅花的花色有红色、粉色、白色等多个品种,诗句里的“小红”指的就是刚开的红色梅花花苞。梅花耐寒性很强,哪怕气温比较低也能正常开花,所以自古就被赋予了坚韧高洁的文化寓意。它是中国南方地区冬季常见的观赏植物,很多地方都有专门的梅园供人观赏。大家冬天在公园看到的开粉红花的落叶小乔木,很可能就是梅花。梅花也是中国十大名花之首,受到很多人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,不要太快,符合寒夜独处的安静氛围。每一句的断句都是按照“二二三”的节奏来,比如“炉火/篝灯/孰与同”“此心/吾欲/付冥鸿”。读前四句的时候,语气要稍微低沉一点,体现出寒夜的清冷感。读第五、六句的时候,语气要柔和一点,带一点淡淡的愁绪但不要悲伤。读最后两句的时候,语气要稍微上扬,带一点轻快的期待感。每句末尾押韵的字可以稍微拉长一点音,比如“同”“鸿”“风”“中”“红”,读起来会更有韵律感。大家可以多练习几遍,慢慢找到最适合的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句的句式,也就是“__未用安排__,且听__试__”的结构。这个句式的特点是前半句否定一个刻意的安排,后半句表达对自然发生的美好事物的期待。首先我们可以先想一个自然场景,比如春天的场景,就可以写成“东风未用安排雨,且看桃花试浅红”。如果写校园场景,可以写成“老师未用安排任务,且看我们试新功”。如果写生活场景,可以写成“家人未用安排行程,且看路边试暖风”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要结构相似、意思通顺就可以。大家可以多写几个不同场景的句子,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“溪云未用安排雪,且听梅花试小红”这句名句,适合用在表达顺其自然、静待美好主题的文章里。比如写关于等待的作文,你可以写:“备考的日子虽然辛苦,但我们不必急于求成,大可抱着‘溪云未用安排雪,且听梅花试小红’的心态,踏踏实实地做好每一道题,最终一定会收获满意的结果。”比如写关于春天的作文,你可以写:“冬天还没完全过去,路边的草还没绿,但是我们不用着急,‘溪云未用安排雪,且听梅花试小红’,春天的脚步已经越来越近了。”大家可以根据不同的写作场景,灵活使用这句名句,为自己的文章增色。
关联知识图谱
陆游《冬夜读书示子聿》同主题
两首作品都是宋代诗人在冬夜闲居时所作,都围绕冬夜的场景抒发个人的真实感悟。两首诗的风格都平实自然,没有华丽的辞藻,都是从日常小事中生发出值得思考的内容。它们都是宋代闲适诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,感受宋代文人的闲居生活状态。

名句 CLASSIC LINES

溪云未用安排雪,且听梅花试小红
诗句将溪云、梅花都赋予人的情态,语言灵动清巧,意境淡远优美。

标签 TAGS

作者 POET

裘万顷 ?-1219
南宋中期基层官员、江西诗派相关诗人,存诗265首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待