次元德弟
宁逐春风上下狂，懒从桃李借恩光。
只应朝市风波恶，不似山林气味长。
莫惜举杯邀太白，要看骑马似知章。
南征他日如相忆，诗句还须付革囊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
谢枋得隐居酬唱
这首诗为南宋遗民诗人谢枋得隐居福建期间所作，是和弟弟谢元德的酬唱作品，创作时间约为南宋灭亡前后，当时谢枋得拒绝元朝征召，隐居山林，作诗明志同时寄赠同族兄弟，抒发个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求对仗工整、格律严谨，在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次，一是对官场风波险恶、趋炎附势风气的鄙弃，二是对山林隐居自在清净生活的认同与向往，三是对兄弟的深厚情谊与日后相聚的期许，历代主流解读均认可这一情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“元德弟”指诗人的同族弟弟谢元德，“次”是用原诗的韵脚和诗的意思。第二，“桃李借恩光”指像桃李一样依附权贵获取好处。第三，“朝市”指朝廷和市井，代指官场名利场。第四，“太白”指唐代诗人李白，“知章”指唐代诗人贺知章，二人都是狂放不羁的隐逸代表。第五，“革囊”指皮制的袋子，古代常用来装诗稿或信件。第六，“狂”在这里指自在随性、不受拘束的状态。第七，“气味长”指山林生活的意趣悠远绵长。第八，“南征”指弟弟即将前往南方的行程。第九，“相忆”指分别之后互相思念。
逐句白话翻译
第一句说我宁愿追逐着春风，自在随性地狂放游荡。第二句说我懒得像桃李花一样，依附权贵借来世俗的恩宠荣光。第三句说只因为官场名利场里风波险恶，处处都是陷阱。第四句说远远比不上山林隐居的生活，意趣悠远绵长。第五句说不要舍不得举起酒杯，邀请像李白一样的好友共饮。第六句说希望能看到你像贺知章一样，狂放不羁骑马出行的模样。第七句说以后你前往南方，如果想念我的时候。第八句说我们互相唱和的诗句，还要记得放进皮袋里好好珍藏。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给弟弟的酬唱之作，首先明确表达了自己鄙弃官场、不愿趋炎附势的人生态度。其次抒发了自己向往山林隐居生活、追求自在清净的个人志趣。最后也表达了对弟弟的深厚情谊，以及对日后兄弟二人相聚、共同饮酒论诗的期许。全诗风格直白爽朗，情感真挚，没有晦涩的表达，很容易让读者感受到诗人的高洁品格。
跨学科 · 是什么
桃李的生物特性与文化寓意植物学
诗句里的桃李指桃树和李树，都是蔷薇科李属的落叶乔木，春季开花，花色艳丽，常被作为观赏植物栽培。在中国传统文化里，桃李常用来比喻门生弟子，也可以比喻依附权贵、趋炎附势的人，这里就是用的后一种文化寓意。桃李对环境的适应性很强，在我国大部分地区都有种植，春季开花时往往成片盛放，视觉冲击力很强，所以很容易被文人用来做文学意象。桃树的果实桃子常被视为长寿的象征，李树的果实李子是常见的食用水果。古代文人常把桃李和春风联系在一起，因为二者都是春天的典型代表。这里诗人用桃李借恩光的意象，讽刺了那些依附官场权贵获取利益的人。这个意象浅显易懂，普通读者很容易就能理解其中的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要明快爽朗，读出诗人旷达的气质。第一二句要读出对比的语气，前一句上扬，后一句压低，突出诗人的选择。第三四句是核心名句，要读得沉稳有力，加重“风波恶”和“气味长”的读音，突出核心观点。第五六句要读得轻松明快，读出向往的感觉。第七八句要读得语气温和，读出对弟弟的情谊。每句七言的断句都是“四三”式，比如“宁逐春风/上下狂”，“懒从桃李/借恩光”。诵读的时候语速不要太快，每个字咬字清晰，情感表达不要过于激烈，符合诗人淡然明志的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“只应朝市风波恶，不似山林气味长”的对比句式，用来表达两种不同生活方式的选择。仿写的时候要注意前后两句形成鲜明的对比，前一句写不好的选项，后一句写自己偏好的选项。比如可以写“只应城市喧嚣重，不似乡村岁月长”，表达对乡村生活的向往。也可以写“只应职场俗务多，不似书房趣味长”，表达对读书生活的喜爱。仿写的句式结构要和原句一致，都是“只应+名词短语+贬义形容词，不似+名词短语+褒义形容词”。这种对比句式非常实用，日常写作中经常可以用到，能够直白地表达自己的观点。
名句写作应用
“只应朝市风波恶，不似山林气味长”这个名句，可以用在表达对隐逸生活向往的文章里。比如写关于乡村生活的散文，就可以引用这句诗，表达自己厌倦城市的快节奏，喜欢乡村的慢生活。也可以用在表达自己不慕名利的人生态度的作文里，说明自己不愿意随波逐流，追求内心的清净。还可以用在观后感里，比如看了关于古代隐士的纪录片之后，引用这句诗抒发自己的感受。引用的时候不需要做太多的解释，读者很容易就能理解其中的含义。这个名句的适用场景很广，无论是日常写作还是应试作文都可以使用。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》也是表达鄙弃官场、向往归隐生活的经典诗歌，和本诗的核心主题高度一致。陶渊明是中国古代隐逸诗人的鼻祖，后世很多隐逸主题的诗歌都受到他的影响。本诗里表达的山林志趣，和陶渊明“久在樊笼里，复得返自然”的观点一脉相承。普通读者可以对比阅读两首作品，更好地理解中国古代的隐逸文化。两首诗都用了对比的手法，把官场的险恶和隐居的美好做对比。两首诗的风格都直白自然，没有华丽的修饰，情感真挚。关联这两首作品，能够帮助读者更好地把握本诗的核心主旨。这种主题关联也能帮助读者拓展相关的文学知识。
名句 CLASSIC LINES
只应朝市风波恶，不似山林气味长
这两句直白点明了全诗的核心志趣。
标签 TAGS
作者 POET
裘万顷 ？-1219
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待