酬余求之二首 其一

枕中久已黄粱熟,镜里从教白发垂。

但得渔樵分半席,此生何必要人知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
嘉定元年隐居山阴酬友而作
本诗作于南宋宁宗嘉定元年(公元1208年),为陆游酬答友人余求之赠诗的作品。创作时陆游年届八十四岁,已隐居山阴故里多年,远离南宋官场纷争。诗作是诗人当时真实心境的直接抒发,无刻意的艺术修饰。学界对该创作时间的考证无争议,出自《剑南诗稿》编年目录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至唐代正式定型,在唐宋两代发展至鼎盛。它篇幅短小精悍,便于抒情表意,是古典诗歌中受众最广、传播度最高的体裁之一。历代文人多有七言绝句佳作传世,在古典文学体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游晚年看淡功名利禄、安于隐逸闲居的笃定态度。情感中无愤懑不平的情绪,只有对自身人生选择的全然接纳与释然。这种不慕虚名、追求内心安定的价值取向,是中国古代文人隐逸文化的典型表达。该情感符合陆游晚年的整体心境特征,获得历代评注家的普遍认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄粱指的是去壳后的小米,是我国古代北方地区常见的粮食作物。此处的黄粱并非指代实际的粮食,而是化用了知名的黄粱梦典故。它的核心喻义是过往追求的功名利禄如同梦幻一般虚幻不实。从教是古代汉语的常用表达,含义是任凭、听任,没有任何勉强的意味。这个词体现了诗人面对年华老去的现状,完全接纳的坦然心态。渔樵是渔夫和樵夫的合称,二者都是古代底层的普通劳动者。由于这类群体很少涉足官场世俗的纷争,因此被赋予了隐逸人士的文化内涵。分半席指的是分享半块坐席,含义是能够融入渔樵的隐居生活群体之中。
逐句白话释义
第一句“枕中久已黄粱熟”的含义是,自己早就已经看透了功名利禄的虚幻本质。这就像是黄粱梦当中,主人公醒来时所有的荣华富贵都消失无踪一样。第二句“镜里从教白发垂”的含义是,对着镜子看到自己的白发不断垂长,也完全听之任之。诗人并不会因为年华老去、壮志未酬就感到愤懑或者悲伤。第三句“但得渔樵分半席”的含义是,只要能够获得和渔夫樵夫一起生活的资格。也就是能够过上远离世俗官场的隐逸闲居生活。第四句“此生何必要人知”的含义是,这一辈子根本就不需要被世俗的其他人知晓认可。诗人完全不在意世俗的名声地位,只追求自己内心的安定富足。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年的作品,创作的目的是酬答友人余求之的赠诗。当时的陆游已经八十四岁高龄,长期隐居在山阴的老家,远离官场的纷争。他早年间一直怀揣着收复中原的报国壮志,却多次遭遇仕途的挫折,始终没能实现理想。到了晚年之后,他逐渐看淡了世俗的功名利禄,也接受了自己壮志未酬的人生现状。他不再追求世俗层面的名声和他人的认可,反而向往普通渔樵那样简单纯粹的隐居生活。整首诗的语言非常直白质朴,没有华丽的辞藻修饰,情感却十分真挚动人。它集中体现了诗人晚年释然旷达的人生态度,没有丝毫的怨天尤人。这种淡泊名利的价值取向,也获得了后世很多文人的认可和推崇。
跨学科 · 是什么
黄粱的植物学属性植物学
黄粱的植物学分类属于禾本科狗尾草属的粟种,是我国原产的粮食作物。它的栽培历史已经超过7000年,是古代北方民众最主要的主食之一。粟的籽粒去壳之后就是我们常说的小米,颜色多为黄色,因此被称为黄粱。它的适应性很强,耐旱耐贫瘠,非常适合在我国北方的干旱半干旱地区种植。在唐代传奇《枕中记》的故事里,店主蒸的就是黄粱饭,蒸制的时间大约需要半个时辰。这个时间刚好和卢生做一场大梦的时间重合,因此才有了黄粱梦的典故。本诗里用黄粱作为虚幻功名的喻体,正是源自这个广为流传的传奇故事。普通人对黄粱作为粮食的属性十分熟悉,因此这个喻体也非常容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句七字,诵读时按照语义可划分为三个停顿节奏。具体断句方式为“枕中/久已/黄粱熟,镜里/从教/白发垂。但得/渔樵/分半席,此生/何必/要人知”。前两句诵读时语气要平缓,体现出诗人释然的心态。后两句诵读时语气可以适当上扬,体现出诗人旷达的人生态度。整体诵读速度不宜过快,要读出诗歌舒缓平和的整体氛围。诵读时不需要加入过于浓烈的悲慨情绪,符合诗人晚年平静的心境即可。要注意韵脚“垂”“知”的读音清晰,突出近体诗的韵律美感。这种诵读方式可以帮助读者更好地把握诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
本诗后两句采用“但得...何必...”的转折句式,用于表达明确的人生取舍态度。仿写时首先要确定自己想要表达的核心取舍,明确想要追求的事物和想要放弃的事物。前半句“但得”后面接自己追求的目标,内容要具体明确,有画面感。后半句“何必”后面接自己放弃的世俗诉求,要和前半句的内容形成对应。仿写的句式要保持七字的结构,符合七言诗句的基本节奏。比如可以仿写为“但得诗书常伴侧,此生何必慕荣华”,表达对精神富足的追求和对物质虚荣的看淡。也可以仿写为“但得青山常入眼,此生何必逐功名”,表达对自然生活的向往。仿写时不需要刻意追求押韵,只要语义通顺、态度明确即可。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“但得渔樵分半席,此生何必要人知”可以用于多种日常写作场景。最常见的应用场景是表达淡泊名利、不追求世俗认可的人生态度的作文。比如写关于人生选择、坚守本心、精神富足等主题的记叙文或议论文时都可以引用。引用时可以放在段落的开头,作为论点引出下文的论述。也可以放在段落的结尾,作为论据对前文的内容进行总结升华。比如写“真正的幸福从来都不是活在他人的眼光里,正如陆游所言‘但得渔樵分半席,此生何必要人知’,遵从内心的选择才是最重要的”。引用时要注意上下文的语义衔接,不要出现生硬堆砌的情况。该名句也可以用于写给朋友的赠言,表达自己的人生志向。
关联知识图谱
《枕中记》同典故
本诗首句化用了唐代沈既济传奇《枕中记》中的黄粱梦典故。这个典故的核心内涵是功名利禄的虚幻性。诗人用这个典故快速点明自己对过往仕途追求的态度。普通读者通过这个典故可以快速理解诗人的核心心境。这个典故是中国文学中非常常见的经典典故,应用范围极广。本诗对这个典故的化用非常自然,没有生硬堆砌的感觉。它也让这首短诗的内涵变得更加丰富,更有文化厚度。读者可以通过了解这个典故,更好地把握本诗的主旨。

名句 CLASSIC LINES

但得渔樵分半席,此生何必要人知
该句语言直白质朴,情感真挚旷达,精准传达了不慕虚名、安于归隐的人生取向。

标签 TAGS

作者 POET

裘万顷 ?-1219
南宋中期基层官员、江西诗派相关诗人,存诗265首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待