六月十四日二首 其一

山色朝尤爽,溪声夏亦寒。

蹇予资固陋,所得是平宽。

庭日荒苔藓,林风老蕙兰。

石床聊可借,白月在松端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
月份六月
创作背景
张耒晚年谪居黄州时期创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间,作者因属旧党遭贬谪,罢官后闲居黄州乡间,无具体公务牵绊,日常与山水田园为伴,夏日晨起观景有感写下此诗,为其晚年村居系列作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,全篇共八句四十个字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
全诗核心情感为作者谪居乡野时,面对夏日清嘉山水产生的安闲舒展之意,消解了贬谪的苦闷,呈现出对平淡生活的接纳与满足,无愤懑不平之气,情感基调冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蹇予是作者对自己的谦称,意思是不才的我。第二,资固陋指资质本来就浅薄粗陋,是自谦的说法。第三,平宽指心境平和宽舒,没有拘束。第四,石床指山间天然平整的石块,可以坐卧休息。第五,白月指皎洁的月亮,古人将明亮的月亮称为白月。
逐句白话释义
第一句,清晨的山景看起来格外清爽怡人。第二句,哪怕是夏天,溪水流动的声音听着也带着寒意。第三句,我这个不才的人资质本来就浅陋。第四句,现在得到的收获就是心境平和宽舒。第五句,庭院里晒着太阳,苔藓长得一片荒芜。第六句,林间的风吹着,蕙兰渐渐长到了成熟期。第七句,山里的石床姑且可以借我坐卧休息。第八句,皎洁的月亮正挂在松树的顶端。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者夏天在乡间居住时,清晨看到的山景、听到的溪声,还有庭院里的苔藓、林间的蕙兰等景色。作者描写这些日常的村居景物,抒发了自己虽然被贬官,但是能够安于平淡生活,心境淡泊舒适的感受,整体内容清新自然,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
黄州夏季山林气候特征地理学
第一,黄州地处长江中游的山林区域,植被覆盖率很高。第二,清晨山林里经过夜间降温,气温比城区低很多,所以会感觉格外清爽。第三,山间的溪水多是山泉水,水温常年偏低,哪怕夏天也很清凉,所以听着溪声也会有寒冷的感觉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,贴合诗里淡泊的意境。第二,断句参考:山色/朝尤爽,溪声/夏亦寒。蹇予/资固陋,所得/是平宽。庭日/荒苔藓,林风/老蕙兰。石床/聊可借,白月/在松端。第三,读首联的时候可以稍微带一点舒展的语气,读尾联的时候语气要放轻,读出静谧的感觉。
句式仿写指导
第一,可以仿写首联的对仗句式,用两种不同的感官感受来写景色,格式为「景物+时间/场景+特点,另一景物+时间/场景+特点」。第二,仿写示例:桂香秋更浓,霜色晚尤清。第三,仿写的时候要注意上下句词性相对,景物特征要符合真实的生活感受,不要写不符合常识的内容。
核心名句写作应用
第一,名句「山色朝尤爽,溪声夏亦寒」可以用在描写夏日登山、乡野游玩的作文里,用来表现山间夏天的凉爽景色。第二,应用示例:周末跟着家人去大别山游玩,沿着山径往深处走,只觉得风里都是草木的香气,真的是「山色朝尤爽,溪声夏亦寒」,连暑气都消了大半。
关联知识图谱
张耒《夜坐》同作者|同主题
第一,《夜坐》也是张耒晚年谪居黄州时创作的村居作品。第二,两首诗都以平淡的笔触描写日常景物,抒发淡泊自适的心境,风格非常相近。
王维《山居秋暝》同体裁|同主题
第一,两首诗都是五言律诗,都是描写山间的清幽景色,抒发闲适的心境。第二,两首诗都采用了情景交融的写法,风格清新自然。

名句 CLASSIC LINES

山色朝尤爽,溪声夏亦寒
对仗工整,写景精准。

标签 TAGS

作者 POET

李壁 1159年-1222年
南宋官员、诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待