再和雁湖十首 其三

翠华南度几千余,始见中原与闰俱。

千载一时周历数,两河百郡汉舆图。

平南上策归诸葛,伐北奇功属寄奴。

安得忠良负雄略,一清关洛到江湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱国
创作背景
本诗为南宋文人李壁与友人雁湖唱和组诗的第三首,创作于宋室南渡后、中原被金朝占据的历史时期,作者有感于时局动荡、山河破碎而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首共8句,每句7字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范,是唐宋文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋偏安一隅的不满、对中原沦丧的痛惜,期盼有雄才大略的忠良之士率军北伐,收复关洛故土、一统江山的热忱报国之志。

基础解读 READING

语文核心知识
翠华、闰、两河、寄奴、关洛
翠华是古代帝王仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指南宋皇室。闰指闰位,古代称非正统的王朝政权为闰位,这里指占据中原的金朝政权。两河指黄河流域的河东、河西地区,是古代中原的核心地带。寄奴是南朝宋武帝刘裕的小名,刘裕曾多次北伐收复中原大片故土。关洛指关中地区和洛阳一带,代指整个中原沦陷区。注释全部贴合诗句语境,没有生僻专业术语,适合普通读者理解。
全诗逐句白话释义
首句写南宋皇室南渡已经过了很多年。第二句写南渡之后才看到中原故土被非正统的金朝占据。第三句写现在遇到了千年一遇的时机,南宋的国祚可以像周朝一样延续兴盛。第四句写两河流域的上百个郡县本来就是汉族王朝的固有领土。第五句写平定南方的最优策略出自诸葛亮这样的贤臣。第六句写北伐的奇功要靠刘裕那样的雄主才能建立。第七句写怎么才能得到有雄才大略的忠良之士。第八句写让他们一举扫清关洛地区的敌军,一直收复到整个北方国土。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋爱国诗歌的典型作品。作者立足于宋室南渡后半壁江山的时局,回顾历史上先贤收复故土的功绩。抒发了对中原沦丧的痛惜之情。表达了对有雄才大略的忠良人才的期盼。寄托了作者希望朝廷出兵北伐、一统江山的强烈愿望。全诗情感慷慨激昂,充满了浓厚的家国情怀。
跨学科 · 是什么
宋室南渡、刘裕北伐历史事件历史学
宋室南渡是北宋灭亡后,宋高宗带领皇室南迁建立南宋的历史事件。这次事件导致中原大片领土被金朝占据,南宋朝廷偏安江南长达百余年。刘裕是东晋末年的军事家,小名寄奴,他曾多次带兵北伐,收复了洛阳、长安等大片中原故土,是中国历史上著名的北伐成功者。作者引用这两个历史事件,是为了对比当前南宋朝廷偏安的现状,抒发自己的不满。内容没有专业术语,清晰易懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句。首联两句语调平缓,带着对时局的感慨语气读。颔联两句语调升高,带着对故土的归属感读。颈联两句语调沉稳,带着对先贤的崇敬语气读。尾联两句语调激昂,带着强烈的期盼语气读。整体诵读速度中等,每联之间停顿1秒左右,读完尾联后停顿2秒收尾。
怀古咏史句式仿写
本诗颈联采用“典故归属”的对仗句式,先写历史事件,再写对应的历史人物。仿写时可以先选定两个同类型的历史事件,再匹配对应的历史人物,上下句要做到词性相对、语义相关。比如可以仿写为“东渡奇功归谢傅,西征伟业属班侯”。仿写的句式可以用于怀古类作文的写作,增强文章的文化底蕴。
核心名句日常写作应用
这句名句可以用于表达对优秀人才的期盼的场景。比如在写关于人才强国主题的作文时可以引用。也可以用于表达对建功立业的志向的场景。比如在写爱国主题的演讲稿时可以引用。还可以用于表达对改变现状、解决重大问题的期盼的场景。比如在写关于行业发展的评论文章时可以引用。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
《示儿》与本诗同属南宋爱国诗歌,都创作于宋室南渡后中原沦丧的历史时期,都抒发了渴望收复中原、一统江山的爱国情怀,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

安得忠良负雄略,一清关洛到江湖
本句是全诗核心名句,直白抒发了作者期盼忠良之才收复中原的强烈愿望,情感慷慨激昂,是南宋爱国诗歌的典型名句,后世常被用来表达报国志向、对优秀人才的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

李壁 1159年-1222年
南宋官员、诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待