鼓吹曲辞 钓竿篇

朝日敛红烟,垂竿向绿川。

人疑天上坐,鱼似镜中悬。

避檝时惊透,猜钩每误牵。

湍危不理辖,潭静欲留船。

钓玉君徒尚,征金我未贤。

为看芳饵下,贪得会无全。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 讽喻
创作背景
初唐乐府旧题拟作
本诗为初唐诗人沈佺期拟汉鼓吹曲辞旧题《钓竿篇》所作,创作于其仕途前期游赏山水之时。《钓竿篇》古辞已佚,魏晋至隋多有文人拟作,主题多与垂钓、隐者相关,沈佺期在传统主题基础上新增了讽喻贪利的内核,是唐代《钓竿篇》拟作的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于汉乐府鼓吹曲辞旧题拟作,体裁为五言古诗。鼓吹曲辞是汉代乐府的重要类别,最初为军乐,后世多有文人拟作,题材涵盖咏物、抒怀、说理等多个方向。五言古诗是唐代以前就已成熟的诗歌体裁,句式灵活,表意空间广阔,适合铺陈场景、寄寓哲思。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是描摹垂钓场景时流露的闲适自在的山水赏玩之乐,二是借垂钓行为寄寓的对世俗贪求功名利禄行为的讽喻,以及诗人不慕荣利、坚守本心的人生态度。历代主流解读均认可本诗托物言志的属性,认为其讽喻立场鲜明又不失委婉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“敛”是收敛、消散的意思,这里指朝日升起后红色的朝霞渐渐散去。第二,“绿川”指碧绿清澈的河水。第三,“檝”就是船桨,是古代划船的工具。第四,“辖”是古代插在车轴两端的金属销子,这里指固定船身的部件。第五,“钓玉”是引用姜太公钓鱼遇周文王的典故,代指君主求贤的行为。第六,“征金”是指朝廷用财物征召贤士的制度。大家只要掌握这几个重点字词,就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是:早晨的太阳升起,红色的朝霞渐渐消散,我拿着钓竿对着碧绿的河水垂钓。第三四句的意思是:水面清澈得倒映着天空,坐在船上的人就像坐在天上一样,水里的鱼游来游去,就像挂在镜子里一样。第五六句的意思是:鱼儿看到船桨就会受惊躲开,有时候分辨不清鱼饵,会误咬住鱼钩。第七八句的意思是:水流湍急的地方我不会固定船身,水潭平静的地方我就想把船留下来多待一会儿。第九十句的意思是:你们崇尚用钓鱼的方式求取贤才,可我不够贤能,不值得朝廷用重金征召。第十一十二句的意思是:你看那香喷喷的鱼饵投下去,贪得无厌的鱼儿最后都会落得没有好下场的结局。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在河边垂钓的全过程,先是写了清晨河边的美丽景色,接着写了鱼儿在水里游动的状态,还有自己垂钓时的感受,最后借鱼儿贪吃鱼饵最后被钓上来的现象,告诉大家做人不能太贪心,过于追求功名利禄最后只会害了自己的道理。整首诗把写景、叙事和说理融合在一起,读起来既有趣又有教育意义,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
光的镜面反射现象物理学
“人疑天上坐,鱼似镜中悬”这句诗描写的场景对应的是物理学里的光的反射现象。当水面非常平静清澈的时候,水面就相当于一面平面镜,会把天上的云朵、太阳等景物完整地倒映出来。所以坐在船上的人往下看,就会觉得自己好像坐在倒映的天空里,水里的鱼也好像在镜子里游动一样。这种现象在生活中很常见,比如平静的湖面、光滑的金属表面都会出现类似的倒影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓放松,符合垂钓时的闲适氛围。每句的断句都按照“二三”的节奏断开,比如“朝日/敛红烟,垂竿/向绿川”“人疑/天上坐,鱼似/镜中悬”。读前四句的时候语气要轻快,体现看到美景的愉悦心情。读中间四句的时候语气可以稍微活泼一点,体现观察鱼儿游动的趣味。读最后四句说理的部分,语气要放慢加重一点,突出说理的郑重感。大家可以多练习几遍,就能读出这首诗的韵味了。
句式仿写指导
大家可以仿写“人疑天上坐,鱼似镜中悬”这句的比喻句式,来描写身边的景物。仿写的时候要注意两个分句都要用比喻的修辞手法,而且前后分句的内容要对应同一个场景。比如描写下雪的场景可以写“人疑云里站,雪似絮中飘”,描写湖面荷花的场景可以写“人疑画中游,花似绣中开”。仿写的时候不用追求用词多么华丽,只要比喻恰当、场景对应就可以,多练几次就能掌握这种写景的比喻句式了。
名句日常写作应用
“人疑天上坐,鱼似镜中悬”这句名句可以用在描写水景的作文或者日记里。比如你去杭州西湖游玩,看到西湖的水非常清澈,倒映着岸边的柳树和天空的云朵,就可以在作文里写“站在西湖的游船上,我终于体会到了古诗里‘人疑天上坐,鱼似镜中悬’的感觉”。再比如你去山里的水库游玩,看到水里的鱼清晰可见,也可以用这句诗来形容水清的场景。只要是描写清澈平静的水体,都可以用这句诗来增添文采。
关联知识图谱
鼓吹曲辞同体裁
本诗属于汉乐府鼓吹曲辞旧题拟作,鼓吹曲辞是汉代乐府的四大类别之一,最初为军乐,后世文人多有拟作,题材覆盖咏物、抒怀、说理等多个方向,是中国古代乐府诗的重要组成部分。
唐代写景名句所属经典名句类别
本句是初唐代表性写景名句,对仗工稳,比喻新奇,生动刻画了水体澄澈的场景,历代被广泛引用在山水文学作品中,是中国古典诗词中描写水景的经典句子。

名句 CLASSIC LINES

人疑天上坐,鱼似镜中悬
本句对仗工稳,写景灵动,将水面澄澈的状态刻画得极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

沈佺期 ?- 713
初盛唐过渡时期官员、诗人,近体诗定型核心参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待