东帅少才兄宠贶七言一首口占八句以谢

辛苦灯窗少日同,未应岁晚马牛风。

匡山何敢杜陵敌,子贡还怜颜巷空。

红旆碧油虽贵重,清泉白石也英雄。

长哦缺月长江句,总是霜须六十翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 酬答
创作背景
晚年酬答兄长赠诗
本诗创作于南宋孝宗年间,作者年届六十归隐乡里之时。时任东部路分帅臣的兄长少才寄赠七言诗一首,作者收到后即兴口占此作作为应答,创作动因纯粹是兄弟间的私人酬唱,无其他社会功利目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求二、四、六、八句押韵,中间两联必须严格对仗,格律要求严谨。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人酬唱应答的常用文体,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对兄长赠诗的感激,以及对年少同窗共学情谊的深切怀念。第二层是面对兄弟二人晚年境遇差异的坦然,既表达了对兄长身居高位的认可,也彰显了自身安于清贫、不慕荣利的人生志趣,整体情感真挚平和,无丝毫矜躁之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“灯窗”指灯下读书的居所,代指年少求学的经历。“马牛风”出自《左传》“风马牛不相及”,指事物彼此无关。“匡山”是古代文人隐居读书的名山,这里代指作者自身的诗才。“杜陵”指唐代诗人杜甫,这里代指一流的诗歌创作水平。“颜巷”指孔子弟子颜回居住的陋巷,代指清贫的隐居生活。“红旆碧油”指古代高级官员的仪仗,代指高官身份。“霜须”指白色的胡须,代指年老。这些字词都是古典诗词中的常用典故和意象,含义固定,容易理解。
逐句白话释义
第一句意思是年少时我们一同在灯下辛苦读书,共度求学时光。第二句意思是到了晚年,我们不应该像马牛风一样彼此疏远毫无关联。第三句意思是我怎么敢说自己的诗才能和杜甫相比呢,这是作者的自谦之语。第四句意思是富裕的子贡还会怜惜住在陋巷里的清贫颜回,这里把兄长比作子贡,把自己比作颜回。第五句意思是你拥有高官的仪仗身份,确实十分尊贵。第六句意思是我守着清泉白石的隐居生活,也算得上是英雄。第七句意思是我长时间吟诵着“缺月挂疏桐”“长江绕郭”这类的诗句,过着闲适的生活。第八句意思是我们俩都是已经六十岁、胡须白得像霜一样的老人了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给兄长的答谢之作,整体围绕兄弟二人的人生经历展开。开头先回忆年少共同求学的往事,点明两人深厚的情谊基础。中间两联对比兄弟二人晚年的不同境遇,既肯定了兄长的成就,也表达了自己对隐居生活的满足。结尾收束到两人都已年老的共同点,消解了境遇差异带来的距离感。整首诗语言平实,情感真挚,清晰展现了作者淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代帅臣制度历史学
诗中提到的“东帅”是宋代对地方安抚使的俗称,也叫帅臣。帅臣是宋代路一级的最高军政长官,负责掌管一路的军事、民政事务,权力很大,属于高级官员。宋代设置帅臣的目的是加强地方防卫,应对边境和地方的动乱,这是宋代独有的地方官制设计,和其他朝代的地方制度有明显区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出老年人看淡世事的从容感。每句的断句位置都是前四字后三字,比如“辛苦灯窗/少日同,未应岁晚/马牛风”。读颔联和颈联的时候可以稍微加重对比的语气,突出两种不同境遇的差异。读最后一句的时候语气要放缓,读出一种释然的感觉,不需要有太强烈的情绪起伏。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“红旆碧油虽贵重,清泉白石也英雄”是非常经典的对比句式,大家可以模仿这个句式来写不同事物的价值对比。仿写的结构是“A虽B,C也D”,A和C是两种不同的事物,B是A的优势,D是C的价值。比如可以仿写为“宝马雕车虽耀眼,竹杖芒鞋也潇洒”,或者“高楼广厦虽舒适,竹篱茅舍也安心”,使用这个句式可以很清晰地表达多元的价值观。
核心名句应用场景
“红旆碧油虽贵重,清泉白石也英雄”这句适合用在表现淡泊名利、肯定多元人生选择的写作场景中。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句话引出论点,说明不是只有当官发财才算成功,追求自己喜欢的生活也是有价值的。或者写赞美隐士、赞美普通劳动者的文章时,也可以用这句话来肯定普通人的人生价值,增强文章的说服力。
关联知识图谱
风马牛不相及同典故
本诗中“未应岁晚马牛风”的“马牛风”出自《左传·僖公四年》中“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也”的典故,原本指齐楚两国距离遥远,牛马走失都不会跑到对方境内,后来引申为事物彼此毫无关联,是古典诗词中常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

红旆碧油虽贵重,清泉白石也英雄
这两句采用对比手法凸显了不同人生选择的价值平等性。明代杨慎《升庵诗话》曾专门评价此联“俗耳为之一醒”。

标签 TAGS

作者 POET

李壁 1159年-1222年
南宋官员、诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待