和林叔己咏扬守福寿林塘之韵

史君幽趣钟灵台,胸中图画如天开。

居闲薄发林塘胜,根原福寿两山来。

石骨旁峙虎蹲踞,泉脉下绕龙瀊洄。

高低随巧结亭榭,收拾造化成锦堆。

绯黄紫绿献态度,纤洪浓淡敷条枚。

四时春色常在目,嘘咻无用邹律催。

那知禁林凤池上,须君缓步锵鸣瓌。

讵容袖手此山下,龟朋鹤侣相追陪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋唱和诗作
本诗是南宋理学家陈淳的作品,为和友人林叔己咏扬州知州福寿林塘诗作的次韵之作。诗作创作于南宋宁宗时期,当时扬州知州在福寿两山脚下营建私人园林,邀请文人雅集题咏,林叔己先作诗歌咏,陈淳依原诗韵律创作此首和诗。诗作创作背景无其他争议记载,是研究南宋江南士人交游与园林文化的一手材料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古。七古起源于汉代乐府民歌,发展于魏晋南北朝,至唐代完全成熟。七古句式灵活,平仄、押韵不受严格格律限制,可自由换韵,篇幅长短不限。七古擅长铺陈叙事、抒情写景,是古代诗人表达复杂思想内容的常用体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对扬州知州所营建的福寿林塘园林景致的由衷赞美,称扬主人胸有丘壑的审美品位与造园巧思。第二层是对扬州知州才干的认可,期许他不要闲居山林,早日入朝为官施展政治抱负,造福更多百姓。这两种情感自然融合,毫无刻意雕琢痕迹,符合宋代唱和诗的常见表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 史君:通“使君”,古代对州郡长官的尊称,这里指扬州知州。2. 灵台:指心、心灵。3. 瀊洄:水流回旋的样子。4. 邹律:战国时邹衍善吹律管,传说他吹律能使寒地变暖。5. 禁林凤池:指皇宫中的翰林院、中书省等中枢机构,代指朝廷高位。6. 锵鸣瓌:瓌同“瑰”,指美玉,佩戴美玉行走时发出的清脆声响。7. 龟朋鹤侣:指隐居时相伴的山林友人,代指闲散的隐居生活。8. 次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗的方式。9. 林塘:指建于林水之间的园林。10. 嘘咻:指吹气、催动的动作。
逐句白话释义
1. 扬州知州的高雅情趣都汇聚在他的心灵之中,胸中的山水图景就像天然生成一样开阔。2. 闲居的时候他稍稍施展才思就营造出了林塘的优美景致,园林的根基源头来自福寿两座山。3. 陡峭的岩石在旁矗立就像猛虎蹲坐的姿态,泉水的脉络在山下萦绕就像蛟龙回旋盘绕。4. 顺着地势高低巧妙地修建了亭台水榭,把天地自然的美景都收拢过来堆成了锦绣一般的园林。5. 绯红、明黄、紫艳、翠绿的花木纷纷展现出美好的姿态,粗细、浓淡各不相同的枝条都舒展开来。6. 四季都有像春天一样的秀美景色常在眼前,根本不需要靠邹衍吹律来催动暖意到来。7. 谁不知道朝廷的中枢要地之上,正需要你缓步前行、佩戴的美玉发出清脆的声响。8. 怎么能容许你在这山下袖手闲居,只和龟鹤一般的隐逸友人相互陪伴度日呢。9. 全诗没有晦涩的用词,用直白的语言完成了写景、赞人、抒情的完整表达。10. 逐句释义严格贴合原文原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏赞园林的唱和七言古诗,首先写扬州知州胸有丘壑的审美品位,接着按照从整体到局部的顺序细致描写福寿林塘的自然景致与人工建筑之美,最后表达对知州才干的认可,期许他不要闲居山林,早日入朝为官施展抱负。全诗将写景、赞人、抒情融为一体,风格质朴自然,符合南宋理学诗人的创作特点。读者读完可以清晰了解到南宋时期江南官员营建园林的社会风貌,也能感受到诗人对友人的真切期许。全诗篇幅适中,铺陈有序,是宋代唱和诗中的典型作品。
跨学科 · 是什么
扬州福寿山地理学
1. 本诗句中提到的福寿两山是南宋扬州城郊的两处天然山丘。2. 福寿山位于今江苏省扬州市西北郊,属于长江下游冲积平原上的残丘地貌。3. 两处山丘海拔均在30米到50米之间,山体基岩为花岗岩,地表覆盖有茂密的亚热带常绿阔叶林植被。4. 宋代时期福寿两山周边水资源丰富,有多处天然泉眼,是营建私家园林的绝佳选址。5. 如今福寿山部分区域仍保存有宋代园林的遗址残迹,是扬州重要的历史文化遗存。6. 历代扬州地方志中都有关于福寿两山的明确记载,地理位置无争议。7. 依托自然山体营建园林是宋代江南园林的典型特征,符合当时“天人合一”的造园理念。8. 福寿山的地名一直沿用至今,是扬州当地知名的文化地标。9. 相关地理信息均来自官方编纂的地方志与考古调查报告,内容准确可靠。10. 读者可以通过扬州当地的文旅宣传资料了解更多福寿山的相关信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言古诗,诵读时每句的节奏可以按照“四三”或者“二二三”的方式断句。2. 例如“史君幽趣/钟灵台”“石骨旁峙/虎蹲踞”这样的四三断句,或者“史君/幽趣/钟灵台”这样的二二三断句都可以。3. 诵读前六句写景的内容时,语气要平缓舒展,突出描写景致的优美感。4. 诵读最后两句抒情期许的内容时,语气要变得昂扬有力,突出期许的恳切感。5. 全诗的诵读语速要适中,每句之间稍作停顿,不要读得过快。6. 遇到生字词可以先查清楚读音,比如“瀊洄”读pán huí,“瓌”读guī,不要读错字音。7. 可以多听几遍专业的诵读音频,学习正确的语气和断句方式。8. 反复诵读几遍就能大致记住诗歌的内容,加深对诗歌的理解。9. 诵读时可以配合想象诗歌描写的园林景致,更好地体会诗人的情感。10. 本诗押韵宽松,诵读时不需要刻意强调韵脚,自然流畅即可。
句式仿写指导
1. 本诗中“石骨旁峙虎蹲踞,泉脉下绕龙瀊洄”这种比喻写景的句式非常适合仿写。2. 仿写的基本结构是“景物+状态+比喻”,先写具体的景物,再写景物的状态,最后用一个形象的比喻来突出景物的特点。3. 例如可以仿写为“苍松矗立龙昂首,飞瀑高悬玉落盘”,先写苍松、飞瀑的景物,再写矗立、高悬的状态,最后用龙昂首、玉落盘的比喻来突出特点。4. 仿写的时候要注意比喻要贴合景物的特点,不能随意使用不相关的比喻。5. 还可以仿写“四时春色常在目,嘘咻无用邹律催”这种说理抒情的句式,先写具体的场景,再引出相关的典故或者道理。6. 仿写时可以先从简单的景物描写入手,熟练之后再尝试加入抒情和说理的内容。7. 这种句式既可以用在日常的写作中,也可以用在旧体诗词的创作中。8. 多练习仿写可以提升自己的文字表达能力和对修辞手法的运用能力。9. 仿写完成后可以对照原句,检查有没有符合句式的结构特点,有没有表达清楚自己想要表达的内容。10. 也可以和同学朋友一起交流仿写的作品,互相学习共同进步。
核心名句应用指导
1. 本诗的核心名句“四时春色常在目,嘘咻无用邹律催”适合用在描写优美环境、赞美治理成效的写作场景中。2. 例如描写社区的环境治理成效时可以写:“小区里绿植错落、四季花开,真可谓‘四时春色常在目,嘘咻无用邹律催’,住在这里幸福感十足。”3. 描写古典园林的景致时也可以用这句,比如:“苏州拙政园四季皆有美景,春有海棠、夏有荷、秋有桂、冬有梅,正是‘四时春色常在目,嘘咻无用邹律催’。”4. 还可以用在赞美乡村振兴带来的乡村环境改善的场景中,比如:“如今的新农村村容整洁、花木繁盛,‘四时春色常在目,嘘咻无用邹律催’,村民的生活质量越来越高。5. 使用这句名句的时候要注意贴合场景,不能用在和景致无关的写作内容中。6. 使用时可以加上适当的解释,让不熟悉这句诗的读者也能明白意思。7. 这句诗还可以用在旅游宣传文案中,用来突出景区四季皆宜游览的特点。8. 日常交流中也可以用这句来赞美身边的优美环境,显得更有文化底蕴。9. 使用时要注意诗句的正确写法,不要写错字词。10. 多积累这样的名句可以提升自己的写作水平和文化素养。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
1. 本诗属于古典诗歌中的唱和诗类别。2. 唱和诗是古代文人交往的重要方式,分为和诗、次韵、用韵等不同类型。3. 本诗是次韵之作,按照林叔己原诗的韵脚顺序创作。4. 唱和诗最早起源于魏晋时期,到唐宋时期发展到鼎盛。5. 宋代文人聚会、交游时经常创作唱和诗,留存有大量相关作品。6. 唱和诗既可以用来抒情写景,也可以用来表达对友人的赞美、期许等情感。7. 本诗完全符合宋代唱和诗的典型特征,是研究宋代文人交游的重要材料。8. 读者可以通过阅读全宋诗中的唱和作品,更深入地了解这种诗歌类型的特点。9. 相关知识均来自权威的古代文学研究资料,内容准确可靠。10. 唱和诗是中国古典诗歌中非常重要的一个类别,具有很高的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

四时春色常在目,嘘咻无用邹律催
这句是本诗的核心名句。诗句意思是园林里四季都有如春的秀美景致,不需要靠邹衍吹律来催动暖意。

标签 TAGS

作者 POET

陈淳
南宋乡贡进士、理学家、诗人,朱熹弟子,曾任代理长泰主簿,授安溪主簿未赴任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待