训儿童八首 洒扫
奉水微微洒，恭提帚与箕。
室堂须净扫，几案亦轻麾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感修身
创作背景
南宋蒙学教育创作
本诗是南宋理学家朱熹所作《训儿童八首》组诗的第三首，创作于朱熹从事教育活动期间。创作动因是为了给幼童提供易于记诵的行为规范指引，落实蒙学“洒扫应对进退”的基础教学要求。学界公认其创作时间大致在南宋孝宗乾道、淳熙年间，是朱熹蒙学教育思想的具象化表达。本诗创作直接服务于日常蒙学教学场景，没有特定的个人情绪触发事件。内容完全围绕幼童日常劳动的行为标准展开，针对性极强。组诗其余七首分别对应待人、接物、学习等其他蒙学教育维度，共同构成完整的幼童行为指引体系。该作品是朱熹将理学思想下沉到基础教育领域的典型实践，是研究宋代蒙学的重要史料。目前没有发现与创作背景相关的争议性记载，相关考证结论均有《朱子语类》等典籍佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，是中国古典诗歌的常见体裁之一。每句由五个字组成，全诗共四句，篇幅短小精悍。训蒙诗是古代专门用于儿童启蒙教育的诗歌类别，内容多贴合日常行为规范引导。这类诗歌语言平实直白，便于儿童理解记忆，是古代蒙学教育的重要载体。五言绝句的体裁特征让本诗节奏明快，读来朗朗上口，适配儿童的认知特点。训蒙诗在宋代发展达到高峰，大量理学家参与此类诗歌的创作。这类作品兼具文学性与教化性，是中国古代教育体系的特色组成部分。其文体地位介于正统文学作品与通俗教化读物之间，具有独特的文化价值。
情感 · 解读
本诗核心情感是儒家学者对幼童的谆谆教诲，没有强烈的情绪起伏。情感内核是引导儿童从小养成恭敬有礼、整洁有序的生活习惯。蕴含了儒家“修身从日常小事做起”的核心理念，将高深的道德要求落到具体的劳动行为中。情感表达克制平实，完全以长者的温和引导为基调，没有说教的生硬感。历代主流解读都认可本诗的蒙学教化价值，认为其是幼童德育的优质素材。情感层次简单清晰，从动作要求延伸到品德修养的引导，逻辑连贯。这种教化情感贴合宋代理学“知行合一”的思想主张，具有鲜明的时代特征。读者可以从平实的语言中感受到创作者对幼童成长的真切期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字是“奉”，意思是双手恭敬地捧着。第二个重点字是“恭”，意思是态度端肃有礼，不随意散漫。第三个重点字是“箕”，指用来盛放清扫垃圾的簸箕，是传统的清洁工具。第四个重点字是“麾”，在这里指轻轻擦拭桌面的动作。这些字词都是宋代的日常通用用语，没有生僻的通假字。字词的含义和现代汉语差异不大，普通读者理解门槛较低。每个字的表意都完全贴合日常劳动的真实场景，没有多余的文学修饰。读者可以通过字面含义快速把握诗句提出的行为要求。
逐句白话释义
第一句的意思是捧着水轻轻洒在地面上，避免扫地时扬起灰尘。第二句的意思是要恭恭敬敬地拿好扫帚和簸箕，不能随意拖拽乱丢。第三句的意思是屋子和厅堂的每一个角落都要打扫干净，不能留下卫生死角。第四句的意思是摆放物品的几案也要轻轻擦拭干净，保持表面整洁。所有释义都完全贴合诗句的字面含义，没有加入额外的引申解读。每一句的内容都对应具体的劳动环节，逻辑非常清晰。读者可以直接按照释义的内容还原洒扫劳动的完整流程。这种直白的表达特点非常适合儿童的认知水平，方便他们快速学习掌握。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋理学家朱熹专门写给儿童的启蒙教育作品。全诗围绕“洒扫”这一日常劳动场景展开，详细列出了劳动过程中的行为标准。核心主旨是引导儿童从小养成恭敬有礼、整洁有序的好习惯，明白修身要从日常小事做起的道理。全诗没有任何空洞的说教内容，所有要求都落到具体的动作上，可操作性极强。内容完全贴合古代蒙学“洒扫应对进退”的基础教学要求，是典型的蒙学教化诗歌。组诗其余七首分别对应待人、接物、读书等其他日常行为的规范指引。本诗的受众定位非常明确，就是处于启蒙阶段的低龄儿童。整体内容简单易懂，读来朗朗上口，非常适合记诵传播。
跨学科 · 是什么
古代蒙学劳动教育社会学
洒扫是中国古代蒙学教育的基础必修内容，是每个幼童入学后首先要学习的技能。古代教育者认为从小参与洒扫劳动，既能培养孩子的劳动习惯，也能塑造他们恭敬的处事态度。这种教育传统从先秦时期就已经出现，一直延续到明清时期，传承了数千年。普通百姓家的孩童和贵族子弟都要接受这项基础训练，没有身份等级的差异。现在我们仍能从诸多古代蒙学典籍中看到关于洒扫规范的详细记载。这种将品德修养融入日常劳动的教育方式，是中国古代教育的鲜明特色。其核心逻辑是认为良好的品德要从日常的小事中慢慢培养，不能仅靠空洞的理论说教。普通读者可以通过这一知识点了解中国古代启蒙教育的基本内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢，语气要平缓温和，符合蒙学诗歌的教化定位。每句可以按照“二三”的节奏断句，比如“奉水/微微洒，恭提/帚与箕”。读“微微”“恭”“轻”这几个关键词时可以稍微加重语气，突出诗句强调的行为要求。每读完一句可以稍作停顿，让听者有时间理解内容含义。整体不需要带入过于强烈的情绪，保持平实沉稳的语气即可。低龄儿童诵读时可以配合简单的动作演示，加深对内容的记忆。可以反复诵读，利用诗歌朗朗上口的特点快速记诵内容。诵读时要注意发音清晰，每个字都要读准，避免含糊不清。
基础句式仿写指导
本诗中“室堂须净扫，几案亦轻麾”的“XX须XX，XX亦XX”句式非常适合仿写。这个句式的逻辑是先提出一个核心要求，再补充一个关联的同类要求，表意清晰完整。仿写时首先要确定描写的场景，比如家务劳动、学习安排等都可以适用。前半句可以写核心的行为要求，后半句补充延伸的同类要求。比如描写整理书包的场景，可以写“书本须分类，文具亦归位”。仿写时要注意前后两句的内容要属于同一类场景，逻辑要连贯。还要注意前后两句的字数要相同，保持句式的整齐感。初期仿写可以先从熟悉的日常场景入手，熟练后再拓展到其他主题。
名句日常写作应用
核心名句“奉水微微洒，恭提帚与箕”适合用在劳动、德育、习惯养成类主题的写作中。可以放在文章开头作为引入，引出劳动教育或者习惯培养的主题。比如写关于大扫除的记叙文时，开头可以用这句诗引出大家认真劳动的场景。写关于个人修养的议论文时，也可以用这句诗作为论据，论证修身要从小事做起的观点。还可以用在描写传统文化、古代蒙学的文章中，作为例证说明古代蒙学的教育特点。使用时可以先引出诗句，再简单解释含义，自然过渡到自己要表达的内容。要注意避免和文章主题无关的生硬引用，确保诗句和内容的契合度。小学阶段的作文使用这句诗可以有效提升内容的文化质感。
关联知识图谱
《童蒙须知》同主题
《童蒙须知》同样是朱熹所作的蒙学著作，内容包含洒扫、衣着、读书等行为规范。本诗的核心内容和《童蒙须知》中“洒扫涓洁”的要求完全一致，都是朱熹蒙学教育思想的体现。两者的受众都是处于启蒙阶段的幼童，内容都偏向具体的行为指引，没有空洞的说教。《童蒙须知》是对本诗内容的细化拓展，本诗是对《童蒙须知》核心要求的凝练诗化表达。两者共同构成了朱熹蒙学教育体系的基础内容，对后世蒙学发展影响深远。普通读者可以通过阅读《童蒙须知》更全面地理解本诗的教化背景。两者都是研究宋代蒙学教育的重要史料，具有很高的文化价值。它们的内容至今仍有一定的德育参考意义。
名句 CLASSIC LINES
奉水微微洒，恭提帚与箕
该句精准刻画了洒扫劳动的起始动作与态度要求。“微微”“恭”两个关键词直接点出了劳动时的动作标准与态度要求。
标签 TAGS
作者 POET
陈淳
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待