送廖婿林伯鲁东归南寺席中因举送王长乐诗伯鲁用后篇韵求教故复依其韵以别之

第一个重点词是禅房，指寺院里的房屋，这里指南寺用来待客的厢房。第二个重点词是赓酬，指古人聚会时互相作诗唱和的活动。第三个重点词是鄙隐，是诗人的自谦说法，指自己心里的世俗烦恼。第四个重点词是双鱼，是古人对书信的代称，源自古乐府里的相关记载。第五个重点词是新新益，指每天都有新的进步，化用了儒家经典《大学》里的名句。第六个重点词是“不”，这里通“否”，是句末的疑问语气词，读音为fǒu。

第一句的意思是美好的夜晚，我们在南寺的厢房里一同小聚游览。第二句的意思是你我之间的道义情谊，比山丘还要厚重。第三句的意思是短暂的相伴里，我们享受着诗文唱和的快乐。第四句的意思是这份快乐顿时消解了我心里积压的世俗烦恼。第五句的意思是我很惭愧，反躬自省没有什么值得一提的收获。第六句的意思是你现在正年富力强，应该勇敢地向前追求进步。第七句的意思是我料想你以后每天都会有新的进步。第八句的意思是到时候你肯不肯寄一封书信来，告诉我你的近况呢。

这首诗是南宋诗人陈淳在送别女婿东归的宴席上写的赠别诗。诗歌先写了宴席相聚的场景和翁婿之间的深厚情谊，接着写了两人唱和的快乐，然后诗人用自谦的话引出对晚辈的期许，最后叮嘱女婿努力学习，取得进步之后要记得寄信回来报平安。整首诗没有华丽的辞藻，语言非常质朴，把长辈对晚辈的关心和期许展现得十分真切。