送陈尉后之园 其一

岩邑崎岖俗最狞,君来谈笑自风生。

平戎大策方微露,执讯奇功便立成。

百里秋光瓜代及,九重春色笋班荣。

金闺此去应无阻,好把胸中次第行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋赠别升迁官员创作
本诗为南宋理学家陈淳所作,创作于陈姓县尉任职山区县邑期满、因军功受召入朝之际。陈尉在任期间应对剽悍民风、提出平戎策略、平定地方寇乱获得奇功,陈淳作为当地乡绅创作此诗为其赠行,学界考证创作时间为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁,兼具格律规整性与内容承载性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对陈尉任职期间治理地方、建立军功的由衷赞美,第二层是对其入朝升迁后能够施展胸中抱负、实现平戎理想的真挚期许,整首诗无传统赠别诗的离愁情绪,基调昂扬向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,岩邑指多山的偏远县邑;第二,俗最狞指当地民风剽悍难以治理;第三,平戎大策指平定边境或地方寇乱的策略;第四,执讯指捕获敌人审讯上报;第五,瓜代指官员任期届满,由新人接替;第六,九重春色指皇帝的恩宠;第七,笋班指朝廷官员排列整齐的朝班;第八,金闺指宫门,代指朝廷;第九,次第行指按步骤施展抱负。
逐句白话释义
第一句,多山的偏远县邑地势崎岖,当地民风最为剽悍难管;第二句,你到任之后谈笑之间就让地方风气变得昂扬向上;第三句,你平定寇乱的大策略才刚刚显露一点苗头;第四句,捕获敌寇上报战功的奇功就立刻建立了;第五句,你治理全县三年任期已满,秋天正好到了交接的时候;第六句,皇帝给你恩宠,你将要光荣地加入朝官的行列;第七句,你这次去往朝廷应该不会有任何阻碍;第八句,一定要把你胸中的抱负按顺序一步步去实现。
核心主旨与内容概括
这是一首赠别诗,写的是作者为即将卸任升迁的陈县尉送行的内容。诗的前半部分回顾了陈县尉在任期间的出色政绩,称赞他把原本难治理的地方治理得很好,还立下了平定寇乱的军功。诗的后半部分祝贺陈县尉任期届满得以入朝升迁,并且真诚地祝愿他到了朝廷之后能够顺利施展自己的抱负,实现自己的理想。整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪,整体风格非常昂扬积极。
跨学科 · 是什么
宋代县尉制度历史学
第一,县尉是宋代县级行政机构的常设官职;第二,县尉的主要职责是维护地方治安、抓捕盗贼;第三,宋代县尉品级不高,但是有军功可以获得升迁;第四,这首诗里的陈尉就是因为平定地方寇乱的军功得到了入朝的机会;第五,宋代地方官员的任期一般是三年,期满就要由其他官员接替;第六,这种任期制度是宋代为了防止地方官员势力过大设置的;第七,普通县尉要入朝任职需要有突出的政绩或者军功作为支撑;第八,陈尉的经历符合宋代官员升迁的正常规则。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要昂扬向上,不要有悲伤的情绪;第二,首联的前半部分“岩邑崎岖俗最狞”可以读得稍微低沉一点,后半部分“君来谈笑自风生”要读得明快;第三,颔联读的时候要突出赞美的语气,重音放在“方微露”“便立成”上;第四,颈联要读得轻松喜悦,体现出祝贺的情绪;第五,尾联要读得坚定有力,重音放在“应无阻”“次第行”上;第六,每句的停顿节奏是“四三”断句,比如“岩邑崎岖/俗最狞”;第七,全诗的诵读速度可以稍微快一点,体现出积极的基调;第八,最后两句可以稍微放慢语速,加重语气,突出期许的情感。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写这首诗的尾联句式,用来给朋友送祝福;第二,仿写的结构是“[去向]此去应无阻,好把[内容]次第行”;第三,比如给考大学的朋友送祝福就可以写“蟾宫此去应无阻,好把胸中才学施”;第四,给换工作的朋友送祝福可以写“新程此去应无阻,好把宏图次第展”;第五,仿写的时候要注意前后两句的逻辑要连贯;第六,前半句要写对方的去向和顺利的祝愿,后半句要写对对方施展能力的期许;第七,仿写的句子要符合现代汉语的表达习惯,不用强行追求押韵;第八,这种句式非常适合用来写送别或者祝福的贺卡文案。
核心名句日常写作应用
第一,“金闺此去应无阻,好把胸中次第行”这句话非常适合用在送别祝福的场景里;第二,比如朋友升职的时候,你可以在贺卡上写这句话,祝福对方在新的岗位上顺利施展抱负;第三,比如亲戚家的孩子考上大学要去外地读书,你也可以用这句话祝他学业顺利实现理想;第四,比如同事跳槽去更好的公司,你也可以用这句话送给他当祝福;第五,这句话还可以用在自我鼓励的日记或者便签里,鼓励自己在新的阶段好好努力;第六,用的时候不用改动原文,直接引用就可以;第七,这句话的含义非常积极,不会显得客套或者生硬;第八,不管是正式还是非正式的场合都可以使用这句话。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,是宋代近体诗的典型代表,符合七言律诗八句七字、中间两联对仗的基本规范。
宋代赠别诗同主题
本诗属于宋代赠别诗范畴,以送别官员升迁为主题,是宋代赠别诗中不写离愁、侧重功业期许的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

金闺此去应无阻,好把胸中次第行
这两句是全诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈淳
南宋乡贡进士、理学家、诗人,朱熹弟子,曾任代理长泰主簿,授安溪主簿未赴任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待