不赴十姊初度之席

吾姊今朝庆诞辰,奈何贱弟亦同伦。

汝逢寿考荣双老,我感劬劳悼昔人。

赞祝欲陪千岁愿,追思难遏寸心真。

一懽一戚应殊分,只任天情不必均。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 真挚
创作背景
追念父母未赴寿宴
本诗为南宋时期所作,创作时作者父母已亡故,恰逢十姊举办生辰宴席,作者因追念父母悲喜交加,未能到场赴宴,遂作此诗寄意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,起源于南北朝,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,一是对胞姐生辰的诚挚祝福,二是对已逝父母的深切追念,三是对人伦情感本真流露的坦然认同,没有刻意的情感矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
初度指生日,劬劳指父母养育子女的辛劳,昔人在这里指代已经去世的父母,懽是欢的通假字,指代快乐,天情指人天生就有的亲情。
逐句白话释义
第一句写我的姐姐今天正在庆祝生辰。第二句写无奈我这个弟弟和你是同父母的亲人。第三句写你长寿有福,能侍奉双亲安享晚年。第四句写我感念父母的养育辛劳,忍不住追念已经逝去的双亲。第五句写我本来想要陪在你身边,祝你健康长寿。第六句写我追念双亲的思绪太过真切,实在是难以抑制。第七句写一边是贺寿的欢喜一边是悼亲的悲戚,本来就应该区分清楚。第八句写只要放任天性中的真情流露,不必强求悲喜是均等的。
核心主旨概括
这首诗写作者没能参加姐姐的生辰宴席,写诗寄给姐姐,既表达了对姐姐生辰的祝福,也抒发了自己追念已故父母的悲伤,最后表达了面对矛盾情绪要坦然接受、流露真情的态度。
跨学科 · 是什么
宋代寿庆习俗社会学
宋代的时候,普通百姓家也会为长辈举办生辰宴席,生日祝福和彰显孝道是寿宴的核心内容,大家会在宴席上向过寿的长辈送上吉祥的祝愿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每句七言按照“二二三”的节奏断句,前四句语气平缓自然,读到第五句第六句的时候语气可以稍微放缓,带一点沉重的感觉,最后两句语气要沉厚坚定,体现出坦然的态度。
基础句式仿写
可以仿写本诗尾联“一X一X应殊分,只任XX不必均”的转折句式,比如写天气变化可以写“一晴一雨应殊分,只任天时不必均”,写学习状态可以写“一进一退应殊分,只任努力不必均”。
名句写作应用
这句核心名句可以用在表达情绪接纳、真情流露相关的写作场景里,比如写关于亲情的作文,或者写关于拒绝情绪内耗的作文,都可以引用这句话,说明真实的情绪不需要刻意掩饰。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗是南宋著名诗人杨万里的作品,收录在《诚斋集》中。

名句 CLASSIC LINES

一懽一戚应殊分,只任天情不必均
这两句直白表达了对真实情感的认同。

标签 TAGS

作者 POET

陈淳
南宋乡贡进士、理学家、诗人,朱熹弟子,曾任代理长泰主簿,授安溪主簿未赴任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待