和傅侍郎至临漳感旧十咏 其二

黄堂盛事据今论,向日郎君忠肃孙。

依旧诚心劳抚字,漳民世世沐深恩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋嘉定年间临漳酬唱
本诗是南宋理学家陈淳所作《和傅侍郎至临漳感旧十咏》组诗的第二首,创作于傅侍郎(傅伯成)赴临漳巡查之时。傅伯成是北宋忠肃公傅察之孙,任职地方期间多行仁政,深受漳地百姓爱戴,陈淳陪同其故地重游,依韵和诗记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,符合近体诗基本格律要求。七言绝句是唐代以来古典诗歌最常见的体裁之一,篇幅短小精悍,适合抒发即时感怀、酬唱应答类内容。这类体裁在宋代酬唱诗中应用十分广泛,兼具叙事与抒情的双重功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层维度,一是对傅侍郎传承祖上忠良家风、诚心治理地方的品行政绩的由衷赞颂,二是对漳地百姓世代蒙受官员善政恩泽的真切肯定。全诗情感真挚质朴,没有刻意雕琢的修饰,是典型的儒家士大夫对良吏的褒扬之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄堂指古代地方官办事的厅堂,这里代指地方官府。盛事指值得称颂的大事。向日指往日、从前。忠肃是北宋官员傅察的谥号,谥号是古代对去世官员生平品行的官方评定。抚字指地方官员治理民政、抚育百姓。沐指蒙受、承受。这几个字词是理解本诗的基础,都是宋代诗文里的常用表达。
逐句白话释义
第一句的意思是,现在来谈论漳州官府里值得称颂的大事。第二句的意思是,现在在这里任职的傅侍郎,是往日忠肃公傅察的孙子。第三句的意思是,他依然怀着赤诚的心意,辛苦地治理地方、抚育百姓。第四句的意思是,漳州的百姓世世代代都蒙受着他深厚的恩泽。逐句翻译没有添加额外修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是作者陪同傅侍郎重临漳地时所作的酬唱诗,先点明傅侍郎的忠良家世,再叙述他治理地方的诚心举措,最后写百姓世代受益的结果。全诗核心是赞颂傅侍郎传承家风、爱民如子的良吏品行,表达了对仁政的认可与推崇。内容质朴直白,没有过多的艺术修饰,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
忠肃公傅察的身份历史学
傅察是北宋末的官员,宋徽宗宣和七年出使金国,当时金国已经准备南侵,傅察拒绝向金国将领下拜,最终遇害,年仅37岁。南宋建立后,朝廷追赠他为徽猷阁待制,赐谥号忠肃,以表彰他的忠义气节。他的孙子傅伯成是南宋孝宗隆兴元年的进士,历任多地地方官,都有很好的政绩。这段历史是理解本诗第二句的重要背景,没有这个背景就不知道诗句夸赞的家世来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时的节奏停顿按照“二二三”的规律划分即可。第一句“黄堂/盛事/据今论”,语气平缓,开篇点题。第二句“向日/郎君/忠肃孙”,语气要带着肯定的意味,突出家世的忠良。第三句“依旧/诚心/劳抚字”,语气要加重,突出傅侍郎的用心与辛苦。第四句“漳民/世世/沐深恩”,语气要厚重舒缓,带着赞颂的情感。整体诵读速度不宜过快,要体现出诗句的庄重感。诵读时可以适当重读“盛事”“忠肃”“诚心”“深恩”这几个关键词,突出诗歌的核心内容。
基础句式仿写指导
本诗的前两句先点明事件背景,再点出人物身份,后两句承接人物品行,再写带来的结果,这个叙事结构非常适合用来写赞颂类的内容。仿写时可以先写当下的场景,再点出要赞颂的人的身份,接着写这个人的具体优点,最后写这个优点带来的积极影响。比如可以仿写为“校园佳事众人论,今日园丁是劳模。依旧专心培桃李,学子代代沐春风。”仿写时要注意句式的整齐,每句七字,尽量做到押韵,内容贴合要表达的主题。这种仿写难度不高,很适合日常写作练习使用。
核心名句日常写作应用
“依旧诚心劳抚字,漳民世世沐深恩”这句诗适合用在赞颂基层工作者、公职人员一心为民的文章里。比如写乡镇干部扎根基层多年,一心为百姓谋福利的事迹时,就可以引用这句诗,来表达百姓对他们的感激与认可。也可以用在纪念优秀公职人员的文章里,突出他们的政绩对当地百姓的长远影响。使用时可以直接引用,也可以稍微改动一下,贴合具体的场景,比如把“漳民”改成当地的地名简称就可以。引用这句诗能让文章更有文化底蕴,也更能体现出对赞颂对象的高度评价。

名句 CLASSIC LINES

依旧诚心劳抚字,漳民世世沐深恩
这两句语言质朴厚重,情感真诚恳切。

标签 TAGS

作者 POET

陈淳
南宋乡贡进士、理学家、诗人,朱熹弟子,曾任代理长泰主簿,授安溪主簿未赴任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待