四月十八日喜雨再用前韵呈郑宰

民间霓望正频倾,天泽如期为养耕。

终夜连朝淋不住,上畦下亩浸皆盈。

春来又见兹浓霈,秋获何愁弗满情。

感格一机无外事,气和端自有和声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
月份四月
创作背景
春旱得雨呈赠郑姓县令
本诗作于南宋嘉定年间诗人居福建莆田时期,当年春季莆田地区遭遇连晴旱情,农历四月十八日天降持续大雨缓解旱情,保障了农耕生产,诗人创作本诗呈赠时任莆田县令郑氏,记录盛事表达谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整。七言律诗成熟于唐代,宋代在原有格律基础上拓展了现实主义叙事表达空间,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是久旱逢甘霖的由衷喜悦,第二层是对秋粮丰收的笃定期盼,第三层是对地方官吏执政得当、感召天和的称颂,情感质朴真诚,贴合民间疾苦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霓望指百姓像盼望彩虹一样迫切期待降雨的心愿。天泽指上天赐予的雨水。养耕指雨水滋养耕地,助力农业生产。上畦下亩指所有高低不同的耕地。浓霈指雨量充沛的大雨。感格指人的诚意能够感通上天。和声指祥瑞的和谐之声,这里代指丰收的好兆头。弗满情指不会让人失望。全诗字词朴实易懂,贴近民间口语表达习惯。
逐句白话释义
第一句写民间百姓正频频抬头盼望天降大雨缓解旱情。第二句写上天的雨水果然如期而至,刚好用来滋养耕地助力农耕。第三句写雨从夜里下到白天一直下个不停。第四句写所有高低的田地都被雨水灌得满满当当。第五句写春天里又遇上了这么充足的降雨。第六句写秋天的粮食丰收肯定不会让人发愁。第七句写能感通上天的原因很简单,没有别的额外的事情。第八句写只要施政和顺,自然会有吉祥的好兆头。全诗的白话翻译完全贴合原文表意,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了农历四月十八日天降及时雨缓解春旱的事件,描写了雨势充足、所有农田都得到灌溉的场景,表达了诗人对秋季丰收的笃定期盼,也称颂了地方官员执政和顺、感召天和的德政。全诗围绕“喜雨”核心展开,情感真挚,充满了对民生的关切之情,是典型的现实主义悯农主题诗作,读来很容易让读者感受到当时百姓的喜悦心情。
跨学科 · 是什么
农历四月农时需水规律植物学
农历四月对应公历5月左右,是我国南方水稻插秧、北方冬小麦孕穗的关键时期,农作物需水量占到整个生长周期的30%左右,此时如果出现旱情会直接导致粮食减产,甚至绝收。这一时期的降水被农民称为“救命雨”,直接关系到全年的粮食收成和百姓的温饱,所以古代百姓对四月的降水格外重视,这首诗里百姓盼雨的迫切心情完全符合农业生产的实际需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快喜悦,节奏舒缓有力。首联前半句要读出期盼的沉重感,后半句要读出喜悦的上扬感。颔联要读出雨势连绵的连贯感,语速稍快。颈联要读出笃定的欣慰感,语气舒展。尾联要读出郑重的称颂感,语速放缓,最后三个字“有和声”适当拖长,余韵收尾。每句内部的断句为“民间/霓望/正频倾,天泽/如期/为养耕”的2-2-3结构,符合七言诗的常规诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗“[场景]+[结果]”的对仗句式,比如“晨雾连朝散不开,前山后岭罩皆白”对应颔联的句式结构,“冬来又见兹瑞雪,年丰何愁不称心”对应颈联的句式结构。仿写时要注意上下句的对仗关系,名词对名词,动词对动词,意境统一,符合格律的押韵要求,就能写出工整的七言诗句,日常写景抒情都可以使用这种句式。
名句应用
核心名句“感格一机无外事,气和端自有和声”可以用在描写基层干部一心为民、取得工作成效的文章里,比如写扶贫干部带领村民脱贫致富的事迹时,就可以用这句话表达只要真心为群众办事,就一定能获得群众的认可,取得好的工作成果。也可以用在描写集体活动团结一心获得成功的场景中,适用范围很广。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是以天降喜雨为核心主题,都表达了对降雨缓解农情的喜悦之情,对丰收的期盼之心,都是古典悯农诗的经典代表作品,主题内核高度一致。杜甫的诗偏重于描写雨的悄无声息,本诗偏重于描写雨的充沛及时,二者各有特色,都是喜雨主题的必读作品。

名句 CLASSIC LINES

感格一机无外事,气和端自有和声
该句是本诗核心主旨句。

标签 TAGS

作者 POET

陈淳
南宋乡贡进士、理学家、诗人,朱熹弟子,曾任代理长泰主簿,授安溪主簿未赴任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待