送秦光禄北征

北虏胶堪折,秋沙乱晓鼙。

髯胡频犯塞,骄气似横霓。

灞水楼船渡,营门细柳开。

将军驰白马,豪彦骋雄材。

箭射欃枪落,旗悬日月低。

榆稀山易见,甲重马频嘶。

天远星光没,沙平草叶齐。

风吹云路火,雪污玉关泥。

屡断呼韩颈,曾然董卓脐。

太常犹旧宠,光禄是新𬯀。

宝玦麒麟起,银壶狒狖啼。

桃花连马发,彩絮扑鞍来。

呵臂悬金斗,当唇注玉罍。

清苏和碎蚁,紫腻卷浮杯。

虎鞹先蒙马,鱼肠且断犀。

𫎺𧽼西旅狗,蹙额北方奚。

守帐然香暮,看鹰永夜栖。

黄龙就别镜,青冢念阳台。

周处长桥役,侯调短弄哀。

钱塘阶凤羽,正室擘鸾钗。

内子攀琪树,羌儿奏落梅。

今朝擎剑去,何日刺蛟回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感勉励 · 报国 · 豪迈 · 送别
创作背景
中唐元和年间送秦光禄北征
本诗作于唐宪宗元和年间(公元807-810年),当时吐蕃、回纥频繁侵扰唐朝北方边境,秦姓光禄卿受命率军北征御敌,李贺在长安为其践行时创作此诗,创作动因学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,每句五字,全篇要求除首尾联外中间各联均对仗,押韵严格,是唐代送别、应酬类诗歌常用的正式体裁,在中唐时期创作较为盛行。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对即将出征的友人的不舍与期许,二是对戍边将士报效国家、奋勇杀敌的豪情的赞颂,整体格调昂扬向上,无凄切的送别愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“胶堪折”指秋冬时节动物胶变硬,弓弩弹性更强,是古代用兵的最佳时节。2.“晓鼙”指清晨的战鼓声,代指边境传来的紧急军情。3.“细柳”用汉代周亚夫细柳营的典故,指代军纪严明的出征军营。4.“欃枪”是古代对彗星的称呼,古人认为彗星出现预示战乱,此处代指入侵的敌军。5.“呼韩颈”用西汉诛杀郅支单于的典故,代指斩杀敌军首领。6.“董卓脐”用东汉董卓被杀后肚脐被点燃的典故,代指惩处罪大恶极的敌人。7.“刺蛟”用西晋周处斩蛟的典故,代指建立卓著战功。8.“光禄”指唐代光禄卿官职,是此处出征的秦姓官员的职务。
逐句白话释义
1.北方敌军趁秋高弓劲的时节南下,清晨的战鼓声混杂在秋沙里传来。2.胡人频繁侵犯边境,骄横的气焰像彩虹一样横在天上。3.出征的军队从灞水乘坐楼船渡河,军纪严明的军营打开了营门。4.将军骑着白马飞驰在前,优秀的将士们都施展着自己的才能。5.射出的箭能把象征战乱的彗星打落,高悬的军旗高得好像把日月都压低了。6.边境榆树稀少很容易看见远山,将士们的铠甲太重战马频频嘶鸣。7.天空辽阔星光都显得黯淡,沙地平整草叶长得十分整齐。8.风吹动着云路上的烽火,大雪弄脏了玉门关的泥土。9.我军多次斩杀敌军首领,也曾惩处罪大恶极的敌人。10.太常依旧保持着旧日的恩宠,秦光禄是刚刚得到晋升的。11.佩戴的宝玦上刻着麒麟飞起的图案,银壶发出的声音像狒狒的啼叫。12.桃花马接连出发,彩色的絮片扑向马鞍而来。13.手臂上悬挂着金斗形状的官印,对着嘴唇倾倒玉杯里的酒。14.清酒上浮着像蚂蚁一样的碎渣,紫色的油腻食物卷在浮杯里。15.先把虎皮蒙在马身上,鱼肠剑锋利得能斩断犀牛角。16.西旅进贡的大狗凶猛异常,北方来的仆人都低着头神色恭敬。17.守着帐篷香从傍晚点起,看着猎鹰整夜栖息在架上。18.对着黄龙图案的镜子告别家人,想着青冢那边的爱人如同隔着阳台。19.说起周处在长桥斩蛟的事迹,乐工弹奏的短调十分哀婉。20.钱塘进献的凤羽放在阶前,正房妻子掰断鸾钗作为信物。21.妻子攀着琪树送别,羌人吹奏着《落梅花》的曲子。22.今天你拿着宝剑出征,什么时候能像斩蛟一样立功回来呢?
核心主旨与内容概括
1.这首诗是李贺为即将北征御敌的秦光禄写的送别诗。2.诗歌开篇先交代了北方边境军情紧急的背景,点明出征的缘由。3.接着用大量篇幅铺写出征军队雄壮的军容、昂扬的士气,赞美了将士们英勇无畏的报国精神。4.中间穿插了践行的场面描写,以及出征将士对家人的牵挂,让人物形象更丰满真实。5.最后用周处斩蛟的典故,直接抒发了对友人能够早日杀敌立功、平安凯旋的殷切期盼。6.全诗没有普通送别诗的凄切哀怨,整体风格刚健雄浑,充满了积极向上的力量。7.既体现了李贺对国家边境安全的关切,也表达了他对报国行为的推崇与赞扬。8.是李贺诗歌中少见的偏向豪放风格的作品,十分具有辨识度。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体语调要昂扬有力,体现边塞诗的雄浑气质,不要读得低沉哀怨。2.每联五言诗句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“将军/驰/白马,豪彦/骋/雄材”,或者“将军/驰白马,豪彦/骋雄材”。3.开篇写军情紧急的四句语速稍快,突出紧张感。4.中间写军容的部分语速放缓,读出雄壮的气势。5.写践行与家人牵挂的部分语气稍柔和,体现情感的层次。6.最后两句“今朝擎剑去,何日刺蛟回”语气要加重,放慢语速,突出期盼的情感。7.全诗整体节奏要铿锵有力,符合五言排律的韵律特点。8.遇到生僻字要读准字音,比如“欃枪”读chán chēng,“𬯀”读jī,“狒狖”读fèi yòu,“𫎺𧽼”读zhà sà。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗中“将军驰白马,豪彦骋雄材”的对偶句式,用于描写人物的精神风貌。2.仿写时要注意上下句词性相对,语义相关,平仄可以适当放宽。3.比如描写运动员赛场风采可以写“健儿驰赛道,选手展英姿”。4.描写科研工作者攻关可以写“学者攻难题,先锋闯隘关”。5.描写青年志愿者服务可以写“青年怀热望,志愿送温情”。6.仿写时要注意上下句的意象要协调,风格要统一。7.这种对偶句式用在作文里能够增强语言的节奏感和表现力。8.刚开始练习可以先从简单的人物、场景描写入手,熟练后再拓展到更复杂的内容。
核心名句日常写作应用
1.“将军驰白马,豪彦骋雄材”适合用在描写青年奋斗、报效国家的主题作文里。2.比如写大学生参军入伍的通讯稿,可以写“如今又有一批有志青年响应号召奔赴军营,正是‘将军驰白马,豪彦骋雄材’,他们将用自己的青春守护祖国的边境安全”。3.也可以用在表彰优秀青年工作者的文稿里,赞美他们的奋斗姿态。4.“今朝擎剑去,何日刺蛟回”适合用在送别出征、驰援类的文稿里。5.比如写医疗队伍驰援灾区的文稿,可以用这句话来表达对他们平安归来的期盼。6.也可以用在写给投身边远地区建设的青年的寄语里,表达对他们建功立业的期许。7.使用名句时要注意贴合语境,不要生硬套用。8.可以结合当下的时代背景,赋予传统名句新的内涵。
关联知识图谱
王昌龄《从军行七首》同主题
1.王昌龄的《从军行七首》都是唐代边塞诗的经典作品,主题都是描写戍边将士的报国豪情,与本诗核心主题一致。2.两首作品都使用了玉门关、烽火等边塞典型意象,风格都偏雄浑刚健。3.都是唐代描写边塞生活、家国情怀的代表性诗歌,适合放在一起对比阅读。4.都被选入各类古诗文普及读本,传播范围极广。5.都体现了唐代文人对戍边行为的推崇与赞美,具有相似的精神内核。6.对于理解唐代边塞文化、士人精神有重要的参考价值。7.都多次被改编为各类文艺作品,影响深远。8.是研究唐代边塞诗的重要文本资料。

名句 CLASSIC LINES

今朝擎剑去,何日刺蛟回
此句为全诗收尾句,化用周处斩蛟的典故,直白抒发了对友人杀敌立功、平安凯旋的殷切期盼,情感饱满真挚,是李贺诗歌中少见的刚健风格名句。
将军驰白马,豪彦骋雄材
此句刻画了出征将士飒爽勇武的形象,格调昂扬雄浑。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待