梅雨

山溪绕寒城,林园眇荒隅。

南枝小春梅,意似醉眼舒。

云阴冒霏霏,欲步雨如涂。

人闲压芳槽,洗酌留我娱。

易斋诵铭语,耆英几年无。

吾侪老孙子,交契岁月徂。

速饮付丘壑,微吟对江湖。

何当暗香底,花影相持扶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋 张侃 与程洵相聚
本诗为南宋诗人张侃任职宣城期间所作,创作时间约为宋宁宗嘉定年间,当日恰逢梅雨时节,诗人受邀到友人程洵(号易斋)的林园居所相聚,饮酒论诗有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,起源于汉代,是唐代近体诗盛行之前最主流的诗歌体裁之一,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与相交多年的挚友相聚对饮、吟诵诗文的悠然惬意,二是向往远离尘俗、寄情山水丘壑的淡泊隐逸生活,整体情感平和冲淡,毫无愤懑怨怼之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
眇:通“渺”,指遥远的意思。荒隅:偏僻荒凉的角落。霏霏:形容雨丝细密连绵的样子。芳槽:用香木制成的酿酒器具,这里代指美酒。耆英:指年事已高且品德高尚的人。徂:指时间流逝、消逝。速饮:畅快地饮酒。丘壑:代指山水田园、隐居之所。
逐句白话释义
山溪环绕着清冷的城池,林园坐落在偏远的荒僻角落。南边枝条上的小小春梅,姿态就像醉酒的人睁开眼一样舒展。阴云笼罩着天空落下细密的雨,想要出门走路却发现道路泥泞得像涂了浆糊一样。清闲的主人压下酒槽接酒,洗干净酒杯留我尽情欢乐。易斋先生吟诵着铭文警句,这样年高德劭的贤者已经很多年没有见过了。我们这些晚辈,相交的情谊随着岁月慢慢积累流逝。畅快饮酒把心意托付给山水丘壑,轻声吟诵诗句面对着辽阔江湖。什么时候我们能站在梅花的暗香底下,在花影里互相搀扶着漫步。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是梅雨时节诗人到友人的林园居所相聚的经历。全诗先写聚会的环境和梅雨的天气,再写和友人饮酒论诗的过程,最后抒发了对两人深厚友谊的珍视,以及对远离世俗、寄情山水的闲适生活的向往之情,整体风格冲淡自然,情感真挚质朴。
跨学科 · 是什么
梅雨气候现象地理学
诗里写的“云阴冒霏霏,欲步雨如涂”描述的是梅雨天气的典型特征。梅雨是我国长江中下游地区特有的气候现象,每年春末夏初都会出现长时间的连绵阴雨天气,空气湿度很大,道路容易变得泥泞湿滑,因为这段时间刚好是江南梅子成熟的时期,所以被叫做梅雨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,语速不要太快。每句的断句可以按照“二三”的节奏来断,比如“山溪/绕寒城,林园/眇荒隅”。读到“速饮付丘壑,微吟对江湖”的时候可以稍微加重语气,读出诗人旷达的心境,最后两句要读得轻柔悠远,突出对未来的美好期待。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景物描写+情感抒发”的五言句式进行仿写,先写自己看到的具体景物,再用直抒胸臆的方式表达自己的感受,比如可以写“微风拂柳梢,闲坐听蝉鸣”,前半句写夏日的景物,后半句写自己闲适的心情,简单直白,符合五言诗的表达特点。
核心名句写作应用
核心名句“速饮付丘壑,微吟对江湖”可以用来描写淡泊名利、向往闲适生活的场景,比如在写关于田园生活、人生选择的作文时可以用到,示例:很多厌倦了职场内卷的年轻人选择回到乡村生活,正应了宋诗里“速饮付丘壑,微吟对江湖”的意境,活出了自己想要的样子。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明《饮酒·其五》同样以田园生活为载体,抒发淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀,与本诗的核心情感内核高度一致,是中国古代隐逸诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

速饮付丘壑,微吟对江湖
这句是本诗的核心名句,以直抒胸臆的方式写出诗人淡泊名利、寄情山水的人生追求,语言质朴自然,意境开阔悠远,后世常被用来表达对隐逸闲适生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待