送钱清远
出宰清远县，且烧清远香。
敛收平生心，岂谓蛮瘴妨。
拖舟过高溪，话旧持酒觞。
雁翔白云飞，秋思不可忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
友人赴任送别
本诗为赠别友人钱氏赴任清远知县所作，学界暂未考证到具体创作年份，创作场景为诗人在高溪畔为即将乘船赴任的友人饯行，席间有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴。古体诗不要求严格的平仄对仗与格律限制，篇幅长短灵活，是唐宋时期赠别类诗歌常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人赴任岭南清远、持心清正为官的恳切期许，二是临别饯行时对友人的真挚不舍与别后思念之情，情感质朴恳切，无虚饰成分。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
出宰指出任地方知县；清远香是宋代流行的一种香料名称，因清远当地出产而得名；蛮瘴指古代岭南地区的湿热瘴气；高溪是河道名称；觞指古代的盛酒器具。内容通俗易懂，无生僻术语，适合全民通识学习。
逐句白话释义
你要去清远县出任知县，到了当地可以烧一烧清远出产的香料。要收敛好平日的心性，不要被岭南的瘴气影响阻碍了志向。我拖着船送你到高溪边上，我们端着酒杯说起过往的旧事。大雁在白云之间飞翔，这份秋日里的离别愁思我们永远不要忘记。
核心主旨概括
本诗是诗人为即将赴任清远知县的友人钱氏所作的赠别诗，既劝勉友人到任后要持守本心、清正为官，也抒发了诗人与友人饯别时的不舍之情，以及对两人友谊的珍视。
跨学科 · 是什么
宋代地方官称谓历史学
宋代一县的最高行政长官被称为知县，也可尊称为“宰”，“出宰”就是离开京城到地方出任知县的意思，是宋代常用的官方称谓。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按语义划分为2-3个停顿，比如“出宰/清远县，且烧/清远香”“拖舟/过高溪，话旧/持酒觞”，前四句语气平缓恳切，读来带着劝勉的意味，最后两句语气放缓，带轻微的惆怅感，突出不舍的情绪。
基础句式仿写
可以模仿本诗前两句的起句结构，采用“动作+目的地/对象，且+关联行为”的句式写送别类内容，比如“远赴西部去，且带故园茶”，既点明远行的去向，也暗含情感寄托，简洁又有画面感。
名句写作应用
名句“雁翔白云飞，秋思不可忘”可以用在三类写作场景中：一是秋日送别亲友的抒情类作文，二是秋日怀念远方亲友的随笔内容，三是描写秋日开阔景色的游记文本，能够为文字增添古典韵味。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴偏远地区担任地方官的赠别作品，都包含对友人的劝勉与祝福，情感真挚积极，是古代赠别赴任诗的典型代表，适合对比阅读学习。
名句 CLASSIC LINES
雁翔白云飞，秋思不可忘
本句为全诗核心名句，以秋日典型的雁飞、白云意象烘托送别愁思，语言质朴而余味悠长，后世常被用于岭南地区送别场景、秋日抒怀类文本的引用。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待