送吴推官

执友曹器远,高才步瑶京。

许予非词伯,只字罔敢轻。

因君官玉溪,乃曰能诗声。

梦寐于苏黄,处家义利明。

尺书既宛转,满纸仍丁宁。

自是得往还,吟边亦飞觥。

苦值公事劳,无暇详考评。

但知醉言舞,谈谐到忘形。

忽焉秩满归,岁月流电经。

怀抱信舒卷,物态何枯荣。

新凉起风樯,石浅滩濑清。

推蓬试踌躇,正尔候虫鸣。

行行钱塘湖,悠哉故人情。

器远如相忘,为说华发生。

君之赵子野,惜未同鸥盟。

所赋定益奇,南北两山横。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋中期送别创作
本诗为南宋中期诗人韩淲所作,创作于吴推官任满即将返回杭州之际,吴推官与韩淲的友人曹器远交好,热衷诗歌创作,宗法苏轼、黄庭坚,为官期间义利分明,与韩淲多有诗歌唱和、宴饮交游,韩淲在其离任时写下本诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不限句数,不要求严格对仗、平仄与押韵,创作自由度较高,是汉魏以来古代文人常用的诗歌体裁,在唐宋时期仍有大量创作者沿用该体裁抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对吴推官清廉正直、热衷诗道的品格的赞许,二是对二人过往交游唱和、快意畅谈时光的怀念,三是对友人秩满离任的不舍,以及托友人捎话给共同好友曹器远的殷切情谊,整体情感真挚沉厚,无悲戚颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
推官
推官是古代官职名称,这里指吴姓的司法官员,是作者的友人。
瑶京
瑶京指繁华的京城,这里说曹器远才华很高,在京城做官。
秩满
秩满指官员的任职期限已满,这里指吴推官任期结束要回家。
风樯
风樯指帆船的桅杆,这里指代出行的船只。
逐句释义
我的挚友曹器远,才华出众在京城做官。他赞许我并非词坛大家,我写诗连一个字都不敢轻率。因为你到玉溪做官,才听说你擅长写诗的名声。你日夜追慕苏轼黄庭坚的诗风,居家处事义利分得非常清楚。你寄来的书信言辞委婉恳切,整张纸都写满了叮咛的话语。从此我们便有了往来,吟诗的时候也会一同举杯畅饮。可惜我常被公事劳累,没有空闲详细考评你的诗作。只知道醉酒时我们放言起舞,谈笑融洽到忘却了身份礼数。忽然你就任期已满要返乡,岁月流逝如同闪电划过。人的心胸本来就能舒卷自如,世间万物哪有什么固定的枯荣。初秋的凉风吹动船帆,石滩水浅处水流格外清澈。你推开船篷姑且驻足观望,正好听见秋虫在鸣叫。你一路前行将要到钱塘湖,老朋友的情谊悠远绵长。如果曹器远已经忘了我,你就替我告诉他我已经头发花白了。你的友人赵子野,可惜我没能和他定下一同隐居的盟约。你将来写的诗作一定会更加奇妙,就像南北两山横亘在眼前。
核心主旨
这首诗是诗人赠别即将离任返乡的吴推官的作品,既回忆了二人过往交游的快乐时光,赞许了吴推官正直的品格和出众的诗才,也抒发了对友人的不舍之情,同时托友人向共同的好友传达问候,整体情感真挚平实。
跨学科 · 是什么
宋代推官制度历史学
推官是宋代常见的地方官职,主要掌管地方的司法诉讼事务,是州级长官的重要佐官,宋代很多文人都有担任推官的任职经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平实,前半部分回忆交游的内容语气轻快,送别部分语气略带不舍,最后嘱托捎话的部分语气要恳切。每句五言读的时候两字一顿,最后一字拖长音,比如“执友/曹器远,高才/步瑶京”。
句式仿写
可以仿写“岁月流电经,物态何枯荣”的比喻句式,用自然事物比喻抽象的时光或者情感,比如“时光白驹过,世事如云烟”,把抽象的时光流逝具象化,让表达更有画面感。
名句应用
“岁月流电经,物态何枯荣”可以用在感慨时光流逝、回忆过往的作文里,比如写和朋友久别重逢的时候,可以用这句话来感慨分开的时间过得很快,世事发生了很多变化,增强文章的文采。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人的作品,都没有过度悲伤的情绪,反而有着开阔的胸襟和真挚的情谊,属于送别诗中的亮色作品。

名句 CLASSIC LINES

岁月流电经,物态何枯荣
该句为全诗核心名句,以极凝练的比喻写出时光飞逝、世事变迁的规律,既抒发了对友人任期转瞬即逝的感慨,也暗含了诗人对仕宦沉浮、人生际遇的通透认知,后世常用于感慨时光流逝、世事变化的语境中。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待