送行甫

师门讲绝学,淡泊易荆榛。

锱铢利害牵,不暇能亲仁。

君侯志意高,面无三斗尘。

越从武夷来,邂逅京华春。

抵掌顾我谈,文彩天麒麟。

归哉吴阊门,太湖漾无垠。

修名恐不立,何必问屈伸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 赞美 · 送别 · 高洁
创作背景
南宋末年临安赠别友人
本诗为南宋末年诗人谢枋得在都城临安所作,当时南宋朝政昏暗,士大夫阶层多被微小的利害得失裹挟,鲜少有人专注于修养仁德。诗人在此期间邂逅了从武夷山前来的友人送行甫,欣赏其高洁不俗的气质,恰逢友人即将返回吴地,便作此诗为赠,劝勉友人专注于立名修身,不必为一时的境遇困扰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句由五个字构成,不受格律、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,起源于汉代,在魏晋南北朝时期得到长足发展,唐宋时期仍有大量文人创作,是古代文人表达情志的重要文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人送行甫不慕世俗名利、志向高洁的由衷赞赏,第二层是送别友人归乡时的真诚劝勉,期许友人不必在意一时的人生浮沉,专注于修身立德、树立美名,暗含着诗人自身对高尚人格的追求与不趋炎附势的价值取向,是宋代赠别诗中重品格劝勉的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“绝学”指失传的儒家圣贤学问,“荆榛”本义是丛生的荆棘,这里比喻世俗的阻碍。“锱铢”是古代很小的重量单位,比喻极其微小的利益。“三斗尘”比喻沾染了很重的世俗名利污浊之气。“抵掌”指两人谈话时相碰手掌,形容交谈十分投机融洽。“天麒麟”是古代传说中的瑞兽,这里比喻人才华出众。“吴阊门”是苏州古城的西门,代指吴地。“屈伸”这里指人生的失意与得志。
逐句白话释义
师门传授着濒临失传的圣贤学问,淡泊的心境很容易被世俗的阻碍破坏。人们被极其微小的利害得失牵绊,根本没有闲暇去修养仁德。您的志向十分高洁,脸上完全没有世俗名利沾染的污浊气息。您从遥远的武夷山前来,在春天的都城和我偶然相遇。我们交谈十分投机,您的文采出众就像天上的麒麟一样不凡。现在您要返回吴地故乡,太湖的水波荡漾无边无际。人生值得担忧的是美好的名声不能树立,何必在意一时的失意或是得志呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人谢枋得写给友人送行甫的赠别诗,全诗先批判了当时世人被名利裹挟、不重道德修养的浮躁风气,接着赞赏了友人不慕世俗、志向高洁的可贵品质,回忆了两人在都城相遇相谈的愉悦经历,最后在送别友人归乡时表达了真诚的劝勉,希望友人不要在意一时的人生浮沉,专注于修养品德、树立美好的名声,也暗含了诗人自身的人格追求。
跨学科 · 是什么
武夷山、太湖地理概况地理学
武夷山位于现在的福建省西北部,是中国著名的文化与自然双重遗产地,南宋时期是武夷学派的发源地,也是众多隐士文人居住的地方。太湖位于现在的江苏、浙江两省交界处,是中国五大淡水湖之一,水域广阔,周边的苏州等地就是古代的吴地,也是诗中友人的故乡。这两处地点都是中国古代文人诗词中经常出现的经典文化意象,承载着隐逸、闲适的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首五言古诗时,每句按照“二三”的节奏断句,比如“师门/讲绝学,淡泊/易荆榛”。开头两句批判世俗风气时语气要稍显沉重,描写友人高洁气质的部分语气要转为明亮赞赏,回忆交谈的部分语气要轻松愉悦,最后劝勉的部分语气要坚定诚恳,整体语速放缓,每句末尾的字适当拖长音,突出古体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX恐不立,何必问XX”的转折句式,用来表达重核心目标、轻次要干扰的价值取向,比如“初心恐不立,何必问得失”“清名恐不立,何必问浮沉”。仿写时要注意前后半句的逻辑关联,前半句点明核心追求,后半句点明不必在意的次要因素,语言要凝练简洁,符合五言句式的节奏特点。
名句写作应用
核心名句“修名恐不立,何必问屈伸”可以应用在励志主题、品德修养主题、人生选择主题的日常写作中,比如写自己面对考试失利的经历时,可以用这句话来表达自己不会被一时的挫折打倒,会专注于提升自身能力、追求长远目标的态度,也可以用来赞美身边不慕名利、专注提升自己的人,增强文章的感染力。
关联知识图谱
《武夷山中》同作者|同主题
《武夷山中》是谢枋得描写武夷山隐逸生活的代表作品,与本诗中提及的武夷意象、高洁志趣的表达内核一致,均体现了诗人不慕世俗的价值取向。

名句 CLASSIC LINES

修名恐不立,何必问屈伸
“修名恐不立,何必问屈伸”是本诗的核心名句,意思是人生值得担忧的是美好的名声不能树立,完全不必在意一时的失意或得志。该句凝练了诗人的价值取向,脱胎于儒家“立德立言”的修身传统,后世常被用来劝勉人看淡短期得失、专注长远的人格修养,历代选本多将其作为谢枋得赠别诗的代表名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待