赠李孟达审计
敬亭不可见，得见敬亭人。
寂寂红尘里，长安风日春。
人生易为感，华发倏已新。
从容一抚几，图书正横陈。
臭味有美恶，风俗多浇淳。
飘然湖海身，欲去还逡巡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感送别
创作背景
赠别友人创作背景
本诗为宋末元初诗人方回在都城遇见友人李孟达，恰逢李孟达即将辞任远游，临别之际创作此诗相赠，完整记载了二人相逢的场景与赠别心意，未涉及其他无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，起源于汉代，不要求严格的平仄对仗与固定押韵格式，抒情自由度高，是古代文人抒发私人情感常用的诗歌体裁，历代均有大量优秀传世作品。
情感 · 解读
核心情感包含与故友重逢的欣喜，对友人如敬亭山一般高洁品格的赞许，感慨时光飞逝年华易老的怅惘，对友人即将漂泊湖海的不舍，以及对其坚守君子品格的期许，情感层次丰富真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
敬亭指敬亭山，诗中用来代指高洁品格。审计是古代掌管财政审核的官职名。浇淳指社会风气浮薄和敦厚的两种状态。逡巡指迟疑犹豫、舍不得走的样子。华发指白头发。抚几指抚摸案几。
逐句白话释义
我很久没能见到高洁的敬亭山了，今天却见到了像敬亭山一样品格高洁的你。喧嚣的红尘之中，都城的春风和暖，春日正好。人生很容易生发感慨，转眼之间头发就已经变白了。你从容地抚着几案，桌上的图书散乱摆放着。人的品性有好坏之分，社会风俗也有浮薄和敦厚的差别。你是漂泊湖海的潇洒之人，想要离去却又有些迟疑不舍。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人赠给友人李孟达的作品，抒发了遇见友人的欣喜之情，表达了对友人人品的高度赞赏，同时感慨时光飞逝年华易老，最后表达了对友人即将远行的不舍与美好期许。
跨学科 · 是什么
敬亭山地理属性地理学
敬亭山位于现在的安徽省宣城市，是江南知名的文化名山，属于黄山支脉，海拔317米，自古以来就有很多文人墨客游览题咏，留下了大量传世作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言诗，每句停顿采用二三结构，前四句语气平和带欣喜感，中间四句语气放缓带感慨，最后两句语气放柔带不舍情绪，整体诵读速度适中，不用刻意拔高语调。
基础句式仿写指导
可以仿写"XX不可见，得见XX人"的句式，用来表达对他人品格的赞赏，比如仿写"泰山不可见，得见泰山人"，用来赞赏对方有如泰山一般稳重可靠的品格，适配场景非常广泛。
名句日常写作应用
"敬亭不可见，得见敬亭人"可以用在遇见自己景仰的、品格高洁的长辈或者友人的场景，比如参加活动结识敬佩的前辈时，可以写“今日有幸得见先生，真是敬亭不可见，得见敬亭人，晚辈十分荣幸”。
关联知识图谱
李白《独坐敬亭山》同意象
李白的《独坐敬亭山》是最早奠定敬亭山高洁超脱意象的经典作品，后世文人引用敬亭山意象均源自这首诗，本诗也继承了这一经典意象的文化内涵。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待