施教授到官两载 其二

第一，“水中芹”指古代学宫泮池中生长的水芹，是古代祭祀先圣先师的供品之一，也常用来代指学宫的生员。第二，“泮涣”指愉悦和谐的样子，这里用来形容学宫中师生乐学合群的氛围。第三，“海峤”指沿海多山的地区，这里指代作者所处的浙北沿海一带。第四，“名世者”指名望出众、可以传世的饱学之士。第五，“余子”指其余的普通生员，“纷纷”指数量众多的样子。第六，“教授”是古代地方州学的主管官员，负责地方文教事务与生员教学。第七，“到官”就是官员到任履职的意思。第八，“乐群”指师生相处融洽、乐于共同学习的状态。

第一句“青青水中芹”的意思是泮池里长着青青的水芹。第二句“泮涣而乐群”的意思是学宫里氛围愉悦，师生们合群乐学。第三句“亦岂无他人”的意思是这里难道只有这些优秀的人才吗。第四句“亦岂不在君”的意思是这些人才的成长难道不是多亏了您的教导吗。第五句“海峤富术业”的意思是沿海地区本来就有很多饱学的人才。第六句“江湖稀见闻”的意思是他们的学识是普通地方很少能见到的。第七句“其间名世者”的意思是这些人里面有名望出众可以传世的大人物。第八句“余子信纷纷”的意思是剩下的普通生员也确实数量很多、个个优秀。

本诗是作者牟巘写给到任满两年的州学施教授的赠诗，开篇用学宫泮池的水芹起兴，描绘了当地学宫氛围融洽、人才辈出的局面，肯定了施教授任职期间的教学功绩，也表达了对施教授本人学识的推崇，整体风格平实恳切，没有过度的夸饰，符合传统赠答诗的创作规范。