过钓濑望方干故居

今年第一诗,白云咏玄英。

应知避人尔,老去何心情。

烝哉文皇家,身世徒自惊。

结庐钓台下,偶然留姓名。

苍苍云山高,雪后江水清。

崇朝起春寒,遥林舞风声。

扁舟转晴午,余思柔橹轻。

闲僧奉香火,客来亦逢迎。

笑指严与方,可以观我生。

彼此各有时,三吴是神明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
戴表元晚年桐庐行旅创作
本诗为元代著名文学家戴表元晚年行经桐庐严陵濑时所作,诗人当时已历经宋元易代的社会动荡,谢绝朝廷征召隐居乡里,此次游览富春江沿岸古迹,瞻仰唐代隐逸诗人方干的故居,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句固定五字,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,至唐代艺术手法完全成熟,是历代诗人抒发情志的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对东汉隐士严光、唐代隐逸诗人方干不慕荣利的高洁品格的追慕与赞颂,二是诗人行经前贤故居时触景生情,对自身人生出处选择的观照与思考,整体基调旷达平和,无颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
钓濑指严陵濑,是东汉隐士严光垂钓的水畔。玄英是唐代诗人方干的号,方干终身不仕,隐居桐庐,后人称他为玄英先生。严指严光,东汉光武帝的好友,拒绝做官隐居富春江。三吴指古代吴郡、吴兴、会稽三地,泛指今江浙一带。
逐句白话释义
今年写的第一首诗,对着白云歌咏玄英先生。我知道他是为了躲避俗世人群,到老了还有什么世俗的欲念呢。在唐代文教昌盛的时期,他却只为自身的生计奔波忧心。他在严光钓台下方建了茅屋,不过是偶然在世间留下了姓名。苍茫的云山高高耸立,雪过后的富春江水清澈见底。清晨时分升起春寒,远处的树林在风中摇晃发出声响。正午天晴后我坐着小船转过水湾,轻柔的船橹摇动带着我的思绪飘远。闲居的僧人照管着方干故居的香火,有客人来也会上前迎接。我笑着指向严光和方干,从他们身上可以省察我自己的人生。每个人都有适合自己的时代,三吴这片土地向来是钟灵毓秀的地方。
全诗核心主旨
这首诗写诗人游览严陵濑瞻仰方干故居的所见所感,既赞颂了严光、方干两位前贤不慕名利的高洁品格,也抒发了自己对人生选择的思考,表达了诗人认同隐逸生活、不慕荣利的人生态度。
跨学科 · 是什么
富春江地理特征地理学
诗中提到的江水指富春江,是钱塘江的中游河段,流经浙江桐庐、富阳等地,沿岸山水秀丽,两岸多山地丘陵,植被覆盖率高,冬季降雪后江水会更加清澈,是国家级风景名胜区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓,语气要旷达平和。每五字为一个节奏单位,句末稍作停顿。读到前半部分怀古的内容时语气要带着敬重感,读到后半部分写景的内容时语气要轻松舒展,读到最后两句主旨句时语气要加重,带出思考感。
句式仿写指导
可以仿写本诗即景抒情的句式结构,先写眼前看到的景物,再引出自己的感悟,比如“漫步古园里,遥想谪仙人。举杯邀明月,足以慰风尘”,就是模仿“笑指严与方,可以观我生”的由景及情、由古及今的结构。
名句写作应用
“笑指严与方,可以观我生”这句可以用在表达对前贤的敬仰、反思自己人生选择的作文里,比如写关于人生追求的作文时,可以用这句话引出自己不慕虚荣、追求内心安宁的人生选择,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
方干《题君山》同作者
《题君山》是方干的代表诗作,同样写于他隐居桐庐时期,和本诗的隐逸主题高度契合,都是描写富春江沿岸风光、抒发隐逸情志的作品。

名句 CLASSIC LINES

笑指严与方,可以观我生
该句凝练表达了诗人观览前贤遗迹时的人生感悟。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待