再示子文
悌弟其谁家，懽然友于兄。
饮我一杯酒，北客交旧情。
凉雨清晚云，庭柯澹阴阴。
席间长少集，文献各准绳。
是岂小故哉，宜醉亦宜醒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感劝诫
创作背景
家族宴饮即席训示
本诗为南宋理学家饶鲁退居双峰书院讲学时，家族内部宴饮场合即席写给子侄辈子文的训示作品，创作时间约为南宋理宗淳祐年间，创作动因是借聚会场景教诲晚辈传承儒家伦理与家族礼法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，是中国古代诗歌的重要类型，起源于汉代，不要求严格的平仄对仗与押韵规则，句式灵活自由，适合抒情说理。本诗全篇每句五字，共十句，押韵宽松，符合五古的文体特征，是宋代理学家训示类诗歌的典型体裁选择。
情感 · 解读
本诗核心情感为长辈对晚辈的谆谆训诫之情，全诗围绕儒家孝悌友恭的伦理核心展开，既饱含家族聚会的温情，又传递出对晚辈恪守家法、端正品行的殷切期许，情感庄重恳切，无刻意修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
悌弟指敬爱兄长的弟弟，懽然同欢然，指喜悦的样子。友于是兄弟情谊的代称，北客指从北方来的旧交。庭柯指庭院里的树木，澹指柔和清淡的样子。文献这里指家族传承的礼法传统，准绳指做事的规矩准则。
逐句白话释义
那知礼敬兄的弟弟是谁家的孩子，满心喜悦和兄长和睦相处。我敬他一杯酒，想起和北方旧交的深厚情谊。凉雨过后傍晚的云都散了，庭院里的树木投下柔和浓密的阴凉。酒席上长辈晚辈齐聚一堂，每个人都恪守家族传下来的礼法规矩。这难道是小事吗，喝酒的时候既可以尽兴也该保持头脑清醒。
核心主旨概括
这首诗是南宋理学家饶鲁写给子侄子文的训示作品，通过描写家族聚会宴饮的温馨场景，教诲晚辈要恪守孝悌友恭的儒家伦理，传承家族的礼法传统，立身行事要明辨是非、坚守原则。
跨学科 · 是什么
儒家孝悌伦理哲学
孝悌指孝顺父母、敬爱兄长，是儒家思想里最基础的道德要求，也是古代每个读书人从小就要学习的行为准则。古代人认为只有做到孝悌的人，才能够承担起治理社会的责任，所以家族里非常看重这一品德的培养。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重舒缓，前四句语速稍缓，读出温情的感觉。五六句描写景物可以稍轻柔，读出场景的静谧感。最后三句议论部分语气要加重，读出训诫的恳切感，每句末尾停顿半秒，最后一句“宜醉亦宜醒”语速放慢，突出主旨。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景+事+理”的结构，先描写一个日常的小场景，再写场景里的人和事，最后点明一个简单的道理。比如可以写“春风拂柳梢，檐下燕归巢。阖家围桌坐，谈笑乐陶陶。团圆岂小事，家和万事好”，先写景再写事最后点明道理，和本诗的结构一致。
名句应用指导
“是岂小故哉，宜醉亦宜醒”这句可以用在关于坚守原则、修身自律主题的写作里。比如写自己面对诱惑要保持清醒的时候可以用：“老师经常告诉我们，底线问题容不得半分含糊，古人说‘是岂小故哉，宜醉亦宜醒’，越是放松的场合越要守住自己的原则。”
关联知识图谱
《论语·学而》孝悌说同思想
本诗倡导的孝悌伦理源自《论语·学而》“其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣”的表述，是儒家核心伦理思想在家族训示中的直接体现。
名句 CLASSIC LINES
是岂小故哉，宜醉亦宜醒
本句为全诗核心主旨句，直白点出家族礼法传承的重要性，劝诫晚辈立身行事要明辨是非、恪守原则，不可因宴饮享乐荒废操守。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待