秋怀 其一○
忆昔武夷君，邀我相翺翔。
舟游九曲溪，授以却老方。
岂知一别后，蹉跎客他乡。
空余清夜梦，幔亭发林芳。
会须寻旧游，仙家日月长。
弃置烟火食，岩前有囷仓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
宋亡后隐逸创作
本诗为宋末元初文人钱选晚年所作，宋亡后钱选拒绝出仕元朝，长期漂泊异乡，秋夜感怀时追忆早年游历武夷山的经历，结合当时盛行的游仙隐逸文化创作此诗，用以抒发自己的避世志向，创作时间学界公认为元世祖至元二十三年（1286年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗，简称五古，是古代汉族诗歌体裁之一，全篇由五字句构成，不要求严格的平仄、对仗规则，押韵形式灵活自由，起源于汉代，在魏晋南北朝时期趋于成熟，唐代之后成为文人抒情言志的常用体裁，具有气韵古朴、表达舒展的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是对往昔武夷山遇仙同游快意经历的深切怀念，第二层是久客异乡、时光虚度的怅惘失意，第三层是对重归故地、归隐修仙、脱离世俗喧嚣的自在生活的强烈向往，情感表达淡远真挚，是宋末元初隐逸文人的典型心境投射。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
武夷君指中国古代神话传说中武夷山的主宰仙人。九曲溪是福建武夷山的核心景观河流，因河道有九处弯转而得名。却老方指神话中能让人长生不老、永不衰老的药方。幔亭指传说中武夷君宴请宾客的幔亭峰，是武夷山的著名山峰。囷仓指古代储存粮食的圆形仓库，诗中指山中天然的食物资源。
逐句白话释义
回忆从前武夷山的仙人，邀请我一同自在遨游。我们乘着小船游览九曲溪，他传授给我长生不老的药方。哪里知道分别之后，我在异乡漂泊虚度了很多时光。现在只留下清夜里的梦境，梦里幔亭峰周边的山林开满鲜花散发着香气。我一定要重新去寻找当年游玩的地方，神仙的居所里岁月悠长没有尽头。我要放弃世俗的烟火饭食，山岩前面就有天然的粮仓。
核心主旨与内容概括
这首诗通过追忆往昔在武夷山遇到仙人、一同遨游的美好经历，对比自己现在久居他乡、时光虚度的失意处境，抒发了作者对现实生活的不满，表达了想要重新回到武夷山、归隐修仙、脱离世俗喧嚣生活的强烈愿望。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗，每句按照2/3的节奏断句，比如“忆昔/武夷君，邀我/相翱翔”。诵读时前四句回忆游仙经历语气要舒展悠然，中间两句写客居蹉跎语气要放缓带怅惘感，最后四句写归隐向往语气要变得轻快洒脱，整体语速偏慢，突出古朴悠远的气韵。
基础句式仿写指导
可以借鉴本诗“忆昔XX，邀我XX。岂知一别后，蹉跎XX”的对比句式，用来创作回忆类的文字，比如“忆昔旧同窗，邀我共登塔。岂知一别后，蹉跎各天涯”，通过往昔美好经历和当前处境的对比，突出怀念和怅惘的情感，表达效果直白有感染力。
核心名句写作应用
名句“会须寻旧游，仙家日月长”可以用在描写向往自在生活、怀念美好旧时光、表达隐逸追求的作文中，比如写游记的时候可以用：“走在武夷山的石板路上，忽然想起古人那句‘会须寻旧游，仙家日月长’，所谓的神仙生活，不过就是在这样的山水中慢下来罢了。”
关联知识图谱
武夷君神话传说同意象
本诗开篇就提到武夷君邀自己同游，武夷君是中国传统神话中武夷山的主宰仙人，是福建地区流传最广的本土神话人物之一，也是武夷山文化的核心符号。
名句 CLASSIC LINES
会须寻旧游，仙家日月长
该句是本诗核心名句，直白抒发了作者想要重游旧地、追求隐逸求仙生活的志向，语言质朴直白却情感饱满，后世常被用来表达对自在无拘的隐逸生活的向往，多被武夷山相关文旅宣传、古典山水主题文学作品化用引用。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待