邹道乡送幼安赴澶仓

人生本逆旅,行止良悠悠。

试看康庄上,辙迹多成沟。

公子分闭户,时来亦何由。

载书晓遄迈,春令方如秋。

河滨古城府,税鞅聊优游。

青云捷径在,坻庾非君优。

臧孙故有后,崭崭承风流。

胡为重作恶,日暮犹登楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 旷达 · 送别
创作背景
北宋元祐年间赠友赴任
本诗为北宋诗人邹浩(号道乡)送别友人幼安赴澶州监仓任职时所作,创作时间学界考证为元祐五年(1090年)前后,当时邹浩在汴京任太学博士,友人幼安为选人阶低层官员,即将前往澶州就任粮料仓管理职务。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇每句五字,格律限制较为宽松,起源于汉代,在唐代后发展成熟,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人送别友人赴任的真挚情谊,既有对友人出身名门、才学出众的肯定,也有劝勉友人不必介意基层岗位、静待青云之机的期许,整体基调旷达疏朗,无传统赠别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,逆旅指旅店,此处用来比喻人生漂泊无定的状态。第二,辙迹指车辆行驶过后留下的车轮印记。第三,遄迈指快速出发、赶路的状态。第四,税鞅指解下马具下马停留,税为解下之意,鞅是套在马颈上的皮绳。第五,坻庾指储存粮食的谷仓、粮囤,此处指代友人就任的仓场职务。第六,臧孙指春秋时期鲁国贤大夫臧文仲,其人世代贤良,后世常用‘臧孙有后’指代贤良家族后继有人。第七,登楼指古代士人常登楼抒怀,此处指代友人因离别产生的愁绪。第八,康庄指宽阔平坦的大路,此处比喻人生坦途。第九,闭户指闭门读书,此处指代友人此前在家苦读的状态。
逐句白话释义
第一句人生本来就像寄居在旅店里一样,行止漂泊没有定数。第二句你看那宽阔的大路上,过往的车辙都已经被碾成了深沟。第三句你之前一直闭门苦读,如今机遇到来自然有了施展的门路。第四句你清晨载着书籍匆匆出发,虽是春天气候却凉得像秋天一样。第五句黄河边的古老州城里,你到任后可以暂时下马安心休整。第六句青云直上的捷径就在眼前,管理粮库的小职务不会是你长久的归宿。第七句贤良的家族本来就后继有人,你定能出色继承家族的优良作风。第八句为什么要因为离别闷闷不乐,到了傍晚还要登楼抒发愁绪呢。
核心主旨概括
第一,本诗是北宋诗人邹浩写给友人幼安的赠别诗。第二,当时友人即将前往澶州担任仓场管理的低层职务,心中有些许失意和不舍。第三,诗人开篇就点明人生本就漂泊的道理,宽慰友人不必为一时的岗位不如意烦恼。第四,诗人肯定友人的出身和才学,认为友人未来必然有更好的发展。第五,全诗打破了传统赠别诗悲戚哀怨的基调,整体充满旷达乐观的态度。第六,诗人既表达了对友人的真挚情谊,也传递了自己豁达通透的人生观念。第七,本诗用平实的语言传递出深刻的人生道理,读来十分具有感染力。第八,诗中没有华丽的修饰,情感真挚直白,符合邹浩一贯的诗风。
跨学科 · 是什么
北宋仓场制度历史学
第一,北宋建立了完备的漕运和仓储制度,在重要漕运节点都设有专门的仓场。第二,澶州位于黄河沿岸,是北宋重要的漕运节点,澶仓负责存储转运河北路的漕粮。第三,监仓职务品级不高,但是责任重大,需要管理粮草收支、核验账目等事务。第四,北宋不少名臣都有担任基层仓场职务的经历,是积累政务经验的重要途径。第五,低层职官任期满后经考核合格,就可以晋升更高层级的职务。第六,仓场职务的考核重点是钱粮收支是否明晰、存储是否安全。第七,北宋时期黄河经常泛滥,澶州仓场还要负责灾荒时期的粮食发放工作。第八,友人此次就任的澶仓职务,是其正式进入官场的第一个职务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要平缓从容,体现出旷达的基调。第二,首句‘人生本逆旅’的‘本’字要重读,点明核心观点。第三,前四句议论部分语速稍慢,吐字清晰,读出通透的感觉。第四,中间四句叙事部分语速适中,读出送别的场景感。第五,最后四句劝勉部分语气要坚定有力,传递出鼓励的态度。第六,句间停顿为每两句停顿2秒,每句内部的停顿为‘人生/本/逆旅,行止/良/悠悠’的节奏。第七,最后一句‘日暮犹登楼’的‘犹’字要轻读带一丝反问的语气,体现劝慰的意味。第八,全诗整体语调不要过于低沉,要读出乐观旷达的感觉。
句式仿写指导
第一,可仿写本诗开篇先议论后叙事的结构,用于写赠别类的短文或诗歌。第二,可仿写‘人生本XX,XXXX’的句式,用来表达自己对某类事物的核心观点。第三,比如可以写‘人生本登山,上下各有得’,表达对人生起伏的豁达态度。第四,可仿写本诗用常见事物比喻人生道理的手法,让表达更通俗易通。第五,比如可以用‘试看登山道,脚印层层叠’来比喻积累的重要性。第六,仿写时注意语言要平实,不要过于堆砌华丽的辞藻。第七,可仿写本诗最后用反问句收尾的写法,增强表达的感染力。第八,仿写时要注意情感真挚,符合想要表达的核心主旨。
名句应用指导
第一,核心名句‘人生本逆旅,行止良悠悠’可用于表达豁达的人生态度的写作场景。第二,比如写关于面对挫折、离别、人生选择的作文时可以引用该句。第三,比如朋友因为调动工作感到失落时,就可以用这句话来劝慰对方。第四,写自己的人生感悟类的随笔时,也可以用这句话作为开篇点明主旨。第五,该句自带通透旷达的情感底色,适合用来开导他人或者自我宽慰。第六,引用时可以直接引用原句,也可以稍微化用比如‘人生本是逆旅,你我皆是行人’。第七,该句没有生僻字,受众认知度较高,引用后很容易让读者产生共鸣。第八,注意不要用在过于悲伤沉重的场景里,避免不符合该句的情感基调。
关联知识图谱
天地者万物之逆旅同典故
第一,本诗的‘人生本逆旅’典故来源于李白《春夜宴从弟桃花园序》中的名句‘夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也’。第二,二者都是用旅店比喻人生,表达人生短暂漂泊的通透态度。第三,李白的表述最早化用自《庄子》中关于人生如寄的相关论述。第四,该典故是中国古典文学中常用的表达旷达人生观的典故。第五,后世很多文学作品都用过该典故传递类似的情感。第六,本诗用该典故开篇,直接奠定了全诗的旷达基调。第七,读者可以通过该典故更好地理解诗人想要传递的核心观点。第八,该典故的核心内涵从古至今没有发生太大的变化,仍然具有很强的现实意义。

名句 CLASSIC LINES

人生本逆旅,行止良悠悠
该句化用前代文学经典中关于人生如寄的表述,直白道出豁达的人生态度,语言平白质朴却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待