次韵赵十

风谊益零落,乌能论前修。

百年之江南,声利日夜流。

履道兄弟贤,几时已交游。

东里大父行,宿昔契分投。

伟乎竹隠高,俗但言句求。

可不拜其庐,何以记绸缪。

我衰尚三叹,微吟如殷忧。

传闻担簦趋,梅黄雨初收。

一襟清微风,步步紫翠浮。

舆篮试息肩,茅店板桥头。

村酒勿浪醉,回骖当熟筹。

所观书研真,所奉窗几幽。

岂比城府间,语嘿劳应酬。

肥遁理事长,故家文献优。

林密山更深,寻壑好经丘。

履道果再来,胥会诚良谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋淳熙末年信州唱和
本诗为南宋孝宗淳熙十三年(1186年)前后,作者闲居信州上饶时所作,是与友人赵十的唱和酬答作品。当时作者已辞官归隐,见江南地区世风重利轻义,又逢友人将前往拜谒前贤故庐,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不限句数,不要求严格对仗、平仄与押韵,创作自由度较高。该体裁起源于汉代民谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到艺术顶峰,宋代五言古诗多呈现散文化、议论化的创作倾向,历代均视为古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层,首先是对南宋中期江南地区世风日下、众人逐利的批判感慨,其次是对赵姓友人家族几代贤明、传承道义的仰慕推崇,第三是对远离世俗应酬、归隐林泉闲适生活的向往,第四是对与友人深厚交谊的珍视,情感表达平和内敛,骨力深藏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
风谊指社会道义与情谊。乌能是岂能、怎么能的意思。前修指前代有贤德的人。声利指名声与利益。履道在这里代指赵十兄弟,意思是遵行正道的人。大父行指祖父辈的人。担簦指背着伞,形容长途跋涉出行。肥遁指隐居避世。绸缪指深厚的情谊。这些字词都是宋代诗文的常用词,没有生僻的通假字和古今异义字,理解难度较低。
逐句白话释义
社会道义越来越衰败零落,怎么还能谈论前代贤人的操守。江南这一百年来,人们日日夜夜都在追逐名声和利益。赵十兄弟贤明守正道,我们不知道什么时候就已经相交成友。他家的祖辈和我的祖父是同辈,过去交情就非常深厚。竹隐先生的品格十分高洁,世俗的人却只知道推崇他的诗句。我们怎么能不去拜谒他的旧居,来纪念过去的深厚情谊。我年纪衰老尚且再三叹息,低声吟诵就像怀着深重的忧虑。听说你背着行囊赶路出行,黄梅天的雨刚刚停下。清风吹满了你的衣襟,每走一步都能看到浮动的青绿山色。坐着轿子可以停下来歇一歇,就在茅店的木板桥头。不要随便喝村酒喝醉了,回来的时候应该好好谋划。你能看到真实的古籍砚台,侍奉的是清幽的窗几。怎么能和城市里相比,说话沉默都要费心应酬。隐居避世本来就符合道理,旧家的文化传承十分优秀。树林茂密山也更加幽深,正好可以探寻山谷游历山丘。如果你以后再来,我们相聚真的是很好的打算。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年闲居上饶时写给友人赵十的唱和作品。全诗开篇先感慨当时江南地区世风日下,大家都只顾追逐名利,很少有人看重道义。接着回忆了自己和赵十家族几代人的深厚交情,表达了对赵家前贤高洁品格的仰慕。然后作者想象赵十出行拜谒前贤旧居的场景,描绘了黄梅雨过后山野的清新景色。最后作者对比了世俗应酬的劳累和隐居生活的闲适,表达了自己对归隐林泉生活的向往,也约定以后和友人再次相聚。整首诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰,却能让人感受到作者的品格追求。
跨学科 · 是什么
南宋江南世风历史学
南宋时期江南地区商品经济快速发展,城市繁荣,很多人都把追逐财富和名声当作人生目标,传统的儒家道义观念受到了一定的冲击。很多文人士大夫都对这种世风变化感到不满,在诗文中表达批判的态度,这首诗里的相关描述就是当时社会状况的真实反映。对应的诗句是“百年之江南,声利日夜流”,文学表达是作者对当时世风的感慨,科学事实是南宋中期江南商品经济繁荣,社会风气逐渐逐利化,所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字为一个节拍,最后一个字单独成节拍,语速要平缓,语气要沉稳。开头感慨世风的部分可以读得稍微沉重一点,中间回忆交游和想象出行的部分语气可以变得舒缓柔和,最后表达向往隐逸的部分语气可以放得轻松悠然。每句读完可以稍微停顿一下,每四句为一个段落,段落之间停顿的时间稍长一点,不用刻意追求押韵的重读,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里“一襟清微风,步步紫翠浮”的写景句式非常适合仿写,句式结构是“一+量词+景物+状态,叠词+景物+动态”。仿写的时候可以先选一个具体的场景,比如春日游湖、秋日登山,然后按照这个结构来组织语言,比如可以仿写为“一肩落叶秋,声声归雁度”“一船明月光,点点渔火明”。仿写的时候不用严格对仗,只要句式结构相似,符合场景的意境就可以,尽量用平实的语言,不用堆砌华丽的辞藻。
核心名句应用
核心名句“林密山更深,寻壑好经丘”可以用在很多日常写作的场景里。比如写登山游记的时候,可以用这句话来形容山林幽深、景色优美的状态,表达自己探幽寻胜的喜悦心情。也可以用在表达向往自然、远离世俗的文章里,用来传递自己对闲适生活的追求。还可以用在给朋友的出行祝福里,祝朋友旅途愉快,能好好欣赏山野的美景。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,非常贴合语境。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗名句“林密山更深,寻壑好经丘”化用了陶渊明《归去来兮辞》里的“既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘”一句,都是描写归隐后探寻山野、闲适自得的状态,意象和内涵完全一致,陶渊明的隐逸思想对本诗的创作影响非常深。

名句 CLASSIC LINES

林密山更深,寻壑好经丘
该句是本诗的核心名句,化用陶渊明《归去来兮辞》的经典意象,语言平淡自然,意境悠远,准确传递出作者对隐逸林泉生活的向往,是韩元吉晚年山水隐逸类诗作的代表性句子,后世常被用来形容山野探幽的闲适状态,也被用作山水文旅宣传的经典文案。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待