庄贤良有园在境上作诗相示因和韵

贺家池上园,自足了一世。

是中风味佳,恨我未能至。

纵横十亩宽,想见去荒秽。

药苗与菜本,岁久必多置。

人生闲最乐,奚苦事名第。

轩裳果可得,不过多仆婢。

争如老山林,庶足远朝市。

能吟无自悲,逢酒便须醉。

因公发长谣,休去转觉易。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
和友人园居诗
本诗为南宋诗人戴复古漫游浙东时期所作的和韵诗,创作时间学界考证约为嘉定十三年(1220年)前后。友人庄贤良居于贺家池畔的自建园林,作园居诗寄赠戴复古,戴复古读后有感而发写下本首和韵作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。这类体裁起源于汉代民间歌谣,不限句数、不讲对仗、押韵灵活自由。五古是历代文人表达情志、书写人生思考的常用体裁,在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对友人庄贤良闲适园居生活的向往与歆羡,第二层是对追逐科举功名、官场富贵的世俗价值观的批判与鄙弃,第三层是对归隐山林、自在度日的人生选择的肯定与认同,历代解读对这一情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,贤良是汉代以来选拔人才的科目名,这里是对庄姓友人的尊称。第二,贺家池是古代浙东地名,位于今天的浙江绍兴境内。第三,轩裳原指古代官员的车驾和服饰,这里代指官位爵禄。第四,朝市原指朝廷和集市,这里代指官场和俗世喧嚣的环境。第五,名第指科举考试的名次,也代指功名利禄。第六,长谣指篇幅较长的诗歌,这里是诗人对自己这首和诗的谦称。第七,休去指辞官归隐、离开俗世。第八,奚苦是倒装表达,意思是为什么要苦苦地。
逐句白话释义
第一句:你在贺家池边上的园子,足够让人安稳度过一辈子了。第二句:这里的风景气韵实在太好,我只遗憾自己还没机会前去游玩。第三句:你的园子横竖有十亩那么宽,想来你已经把里面的荒草都清理干净了。第四句:园子里的药材幼苗和菜苗,种的时间长了肯定已经种了很多。第五句:人这一辈子清闲是最快乐的事,为什么要苦苦去追求科举功名呢?第六句:就算真的能当上大官,也不过就是家里多几个仆人婢女罢了。第七句:哪里比得上在山林里活到年老,足可以远远躲开官场俗世的喧嚣。第八句:能写诗就不要自己悲叹,遇到酒的时候就应该喝到醉。第九句:因为看到你的诗我也写了这首长歌,想要归隐的念头现在觉得更容易实现了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人庄贤良的和韵作品,前半部分都是诗人想象中友人在贺家池边的园居生活场景。后半部分则是诗人由友人的生活生发的人生感慨,诗人认为清闲的生活才是最快乐的,追逐功名利禄没有意义,远不如归隐山林自在舒适。整首诗直白真诚,没有晦涩的用典,直接表达了诗人淡泊名利、向往隐逸生活的人生态度。读者读完可以很清晰地感受到诗人对世俗成功标准的不认同,以及对简单自在生活的追求。
跨学科 · 是什么
贺家池地理信息地理学
贺家池是浙东地区知名的古湖泊,最早是东晋时期开挖的人工湖,唐代大诗人贺知章辞官回乡后,曾向朝廷请求把贺家池赐为自己的放生池,所以后世就把这个湖泊叫做贺家池。宋代时贺家池周边风景优美,有很多文人在此修建园林隐居。现在贺家池是绍兴当地重要的湿地保护区,栖息着多种水鸟,也是当地的灌溉水源地之一。贺家池周边现在还保留了不少和贺知章相关的历史遗迹,是当地的文化旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,读出诗人淡然的心境。前四句每句可以在第二个字后面稍微停顿,比如“贺家/池上园,自足/了一世”,语速稍慢,读出向往的语气。中间六句是议论部分,语速可以稍微加快一点,“人生/闲最乐,奚苦/事名第”这句要重读“闲”和“苦”两个字,突出诗人的价值取向。最后四句语速再放慢,尤其是最后一句“休去/转觉易”,最后几个字可以拖长一点,读出诗人释然的感觉。整首诗的情感不要太激昂,要突出平静洒脱的气质。
基础句式仿写指导
这首诗里“人生闲最乐,奚苦事名第”的句式非常适合仿写,结构是“人生XX最XX,奚苦XXX”,先点明自己认同的人生价值,再反问否定世俗的追求。仿写的时候可以先确定自己要表达的主题,比如表达对陪伴家人的重视,就可以写“人生伴亲最暖,奚苦逐利禄”。如果要表达对读书的热爱,就可以写“人生读书最乐,奚苦求浮华”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应,前一句是肯定的内容,后一句是反问否定的内容,尽量用词简洁,符合五字句式的特点。写好之后可以多读几遍,看看是不是通顺,有没有表达出自己想要的意思。
核心名句日常写作应用
“人生闲最乐,奚苦事名第”这句名句非常适合用在表达人生选择、淡泊名利主题的作文或者日常随笔里。比如你写自己周末去郊外游玩,远离城市喧嚣的感受,就可以在结尾处引用这句诗,表达自己对简单生活的喜爱。如果是写给为了工作过度劳累的朋友的祝福语,也可以引用这句诗,劝对方不要太拼,多注意休息,享受生活。如果是写评价古代文人淡泊名利的文章,也可以用这句诗作为论据,支撑自己的观点。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下,让它更符合自己的文章语境。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
陶渊明的《归园田居》其一也是描写田园生活、表达对官场的厌恶和对隐逸生活的向往的经典作品,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都把田园生活的闲适和官场的束缚做了对比,都肯定了简单自在的生活的价值。陶渊明是中国隐逸诗人的鼻祖,后世的隐逸诗基本都受到了他的影响,本诗的作者戴复古也非常推崇陶渊明的人生选择和诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

人生闲最乐,奚苦事名第
这句是本诗的核心名句,直白点明了全诗的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待