小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵其三

韩淲 · 宋

勿云杯酒阑，且认语笑密。

婆娑真一老，跌宕忻六逸。

交游贵忘年，志意当惜日。

舒而有鼎彜，卷而有篇帙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感勉励 · 送别

创作背景

饯别分韵唱和

本诗为南宋官员、学者徐鹿卿的作品，是作者在小宴饯别耿姓转运司干办公事、赵姓州府推官两位友人时，席间众人分韵作诗后，作者另行创作的和韵组诗第三首，创作时间约为南宋嘉定年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古诗，是中国古代诗歌体裁的一种，每句由五个字组成，格律限制较近体诗宽松，可灵活换韵，篇幅长短不限，自汉魏以来便是古典诗歌的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为友人饯别之际的真挚情谊与人生共勉，既抒发了与友人相交相惜的愉悦，也传递出重惜光阴、进退皆守正道的豁达人生态度，整体情感沉挚恳切，无送别诗常见的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “杯酒阑”指筵席上的酒快要饮尽，“阑”是将尽、衰落的意思。2. “语笑密”指众人交谈说笑的氛围十分亲密融洽。3. “婆娑”在这里形容人闲散自在、不受拘束的状态。4. “跌宕”指无拘无束、随性洒脱的状态。5. “六逸”指古代有名的“竹溪六逸”，用来代指席间志趣相投的友人。6. “忘年”指忘年交，即交友不考虑年龄、辈分的差异。7. “鼎彜”是古代祭祀用的青铜礼器，上面常刻有功臣的功绩，代指建功立业。8. “篇帙”指书籍、文章，代指著书立说、传扬学问。9. “舒”指出来做官、施展抱负，“卷”指退隐居家、修养身心。

逐句白话释义

1. 不要说杯里的酒已经快要喝完了。2. 你看我们现在交谈说笑的氛围多么亲密热烈。3. 我闲散自在，真就是一个无拘无束的老人。4. 在座的友人随性洒脱，就像古时的竹溪六逸一样让人欣喜。5. 交朋友最可贵的是忘记年龄辈分的差异，心意相通就好。6. 追求理想志向的时候，一定要珍惜每一天的时光。7. 如果有机会出来施展抱负，就要建功立业，把功绩刻在鼎彝上传之后世。8. 如果选择退隐居家，就要专心著书立说，把学问留在世间。

全诗核心主旨

1. 这首诗是作者在饯别友人的筵席上写的和韵作品。2. 开篇先写筵席上亲密热闹的氛围，点明众人相交的愉悦。3. 中间部分写出了作者对交友准则的看法，也劝勉友人要珍惜时光追求志向。4. 最后提出了自己的人生追求：做官就建功立业，退隐就著书立说。5. 整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪，反而充满了积极向上的力量。6. 传递出儒家士人坦荡豁达的立身处世态度。7. 也体现了作者和友人间真挚深厚的情谊。8. 对现代人的交友、立身也有很强的启发意义。

跨学科 · 是什么

宋代职官名历史学

1. 标题里的“运干”和“推官”都是宋代的官职名称。2. 当时人们习惯用官职来称呼对方，是一种表示尊重的做法。3. 这两个官职都是宋代基层行政体系里的常见职务。4. 这首诗的标题直接用官职指代两位友人，符合当时的称呼习惯。5. 我们可以从这个称呼里看出两位友人的官方身份。6. 也能侧面印证这首诗的创作时代是宋代。7. 这类官职称呼在宋代的诗词作品里十分常见。8. 是我们了解宋代社会风貌的一个小切口。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言古诗，诵读时每两个字稍作停顿，最后一个字适当拖长音。2. 前两句语速平缓，读出筵席上轻松融洽的氛围。3. 三四句语气洒脱，读出随性愉悦的感觉。4. 五六句语气诚恳，读出劝勉的意味。5. 最后两句语气坚定，读出豁达坦荡的人生态度。6. 全诗整体节奏舒缓沉稳，不需要有太大的情绪起伏。7. 重音放在“密”“忻”“贵”“惜”“鼎彜”“篇帙”这几个字上。8. 读完最后两句可以稍作停顿，再结束诵读。

基础句式仿写指导

1. 这首诗里的“交游贵忘年，志意当惜日”是对偶句式，上下句结构对称，表意清晰。2. 仿写时可以先确定两个相关的主题，比如学习和做人。3. 上句写一个方面的准则，下句写另一个相关方面的要求。4. 要保证上下句的字数相同，结构对应。5. 比如可以仿写为“求学贵有恒，行事当守正”。6. 也可以仿写“交友贵真诚，持身当自律”这类符合现代价值观的内容。7. 仿写时不需要严格押韵，只要表意通顺，结构对称就可以。8. 这种对偶句式写出来简洁有力，很适合用在日常写作里。

名句写作应用

1. “交游贵忘年，志意当惜日”这句话很适合用在关于交友、惜时主题的作文里。2. 比如写自己和年长的前辈成为朋友的经历时，可以用这句话引出。3. 也可以用在劝勉大家珍惜时间努力学习的文章里，作为论据。4. “舒而有鼎彜，卷而有篇帙”适合用在关于人生选择的作文里。5. 比如讨论要不要考公、要不要做学术的主题时，可以引用这句话表达自己的态度。6. 也可以用在写自己人生理想的文章里，说明自己不管做什么都要做出成绩的追求。7. 引用的时候不需要改字，直接放在段落开头或者结尾都可以。8. 能让文章更有文化底蕴，也能增强说服力。

关联知识图谱

《送韩准裴政孔巢父还山》（李白）同典故

1. “六逸”指的是唐代李白、孔巢父等六位隐居在竹溪的名士，被称为竹溪六逸。2. 李白曾作《送韩准裴政孔巢父还山》一诗记录和几位逸士的交游经历。3. 后世文人常用“六逸”代指志趣相投、随性洒脱的友人团体。4. 本诗里用这个典故来形容席间的友人，体现了众人的志趣高雅。5. 这个典故在古典诗词里的应用十分广泛。6. 是古典文学里常见的代表隐逸、交游的文化符号。7. 了解这个典故能帮助我们更好地理解本诗的内容。8. 也能帮助我们读懂其他用到这个典故的诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

交游贵忘年，志意当惜日；舒而有鼎彜，卷而有篇帙

前者点明交友与立身的准则，后者提出进退自如的人生选择，语言质朴有力，蕴含儒家士人修身立世的价值取向。

标签 TAGS

勉励送别历史学社会学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人

小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其三