和仲至赠蹈中韵

人非不知我,知之欲何求。

钱塘一都会,江湖水悠悠。

岂无美少年,亦有杖白头。

吾侪出入地,泛乎不系舟。

急谋斗升尔,颜面那用羞。

忆昔南渡来,衣冠几春秋。

世道递升降,人物稀复稠。

纡朱怀金者,信足乐辈俦。

细思黏鱼竿,家山本田畴。

朔风吹眼眵,触事风马牛。

且如诗中仙,可以追逐不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
南宋中期 士人交游唱和
本诗是南宋诗人韩淲寓居都城临安期间的唱和之作,是为应和友人仲至赠给蹈中的诗作而依原韵创作,创作时间大致在南宋宁宗庆元至嘉定年间。当时诗人仕途失意,长期任闲职,多与江浙一带的布衣文人、下层官员交游,常以唱和诗抒发人生选择相关的情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,每句以五字为基本句式,不要求严格遵守平仄、对仗与押韵规则,自由度较高。该体裁自汉代成型后,一直是古代文人抒发情志的常用文体。本首是南宋文人交游时创作的唱和类五言古诗,保留了古体诗质朴自然的创作特征。
情感 · 解读
本诗是诗人与同道友人唱和抒怀的作品,既表达了对官场功名利禄的疏离态度,也流露出对故乡田园生活的深切向往,同时暗含对南宋世道变迁的理性感慨,整体情感旷达平和,无激烈愤懑之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仲至、蹈中都是诗人友人的字号,是本次唱和的对象。不系舟指没有拴系绳索的小船,比喻不受拘束的状态。斗升指微薄的俸禄。纡朱怀金指佩戴红色印绶、怀揣金印的官员,代指达官贵人。诗中仙指善于写诗、超然物外的诗人。整首诗的字词都比较平实易懂,没有生僻的用语。
逐句白话释义
别人不是不了解我,就算被人了解我又有什么更多的追求呢。钱塘是一个繁华的大都市,江和湖的水悠悠流淌没有尽头。这里难道没有俊美的少年吗,也有拄着拐杖的白发老人。我们这些人活动的地方,就像没有拴住的小船一样随处漂泊。我们不过是为了挣点微薄的薪水罢了,这点脸面哪里值得害羞。想起当年朝廷南渡来到这里,士族们迁居到此已经过了很多年了。世道交替着兴盛衰落,有才的人很少又变得多起来。那些做大官的人,确实和他们的同辈在一起过得很快乐。仔细想想我还是想拿着鱼竿钓鱼,我的家乡本来就是农田。北风吹得我眼睛发花,碰到的很多事都和我毫不相干。不如就做个诗里的仙人,不知道能不能追上这个目标。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和友人唱和的作品,写了自己在都城临安的生活状态,表达了自己并不追求功名利禄的态度,觉得自己现在的生活虽然普通但是没有拘束,更向往回到家乡过田园钓鱼的闲适日子,也感慨了世道的变化。整首诗的语气非常平和,没有抱怨的情绪,只是很坦然地说出了自己的人生选择。
跨学科 · 是什么
钱塘的地理位置地理学
诗里的钱塘就是现在的浙江省杭州市,它位于中国东南沿海、钱塘江下游,地理位置很优越,从古代就是重要的城市。现在的杭州还是著名的旅游城市,有西湖、钱塘江等著名的景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要读得太激昂。每句五言的断句都是“二三”结构,比如“人非/不知我,知之/欲何求”。读到“吾侪出入地,泛乎不系舟”这两句的时候可以稍微放慢语速,读出旷达的感觉。最后两句可以读得稍微轻快一点,体现出向往的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“岂无……亦有……”的句式,用来表达某个地方或者某个群体里有不同类型的人或者事物,比如“校园里岂无活泼的孩童,亦有沉稳的师长”。也可以仿写“……乎不系舟”的比喻句式,用来形容不受拘束的状态,比如“少年的征途,广乎不系舟”。
核心名句写作应用
“吾侪出入地,泛乎不系舟”这句可以用在描写自由生活、表达不追求功利的人生态度的作文里,比如写自己的理想生活的时候可以说:“我不奢求大富大贵的生活,只愿‘吾侪出入地,泛乎不系舟’,能够按照自己的节奏过想要的日子。”也可以用在游记类的文章里,形容四处旅行的状态。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
陶渊明《归去来兮辞》中有“舟遥遥以轻飏”的句子,也是用舟的漂泊来形容辞官归隐后的自由状态,和本诗“不系舟”的比喻内核相同,都表达了不受世俗束缚的人生追求。本诗的“不系舟”意象是对前代田园诗歌传统的继承。

名句 CLASSIC LINES

吾侪出入地,泛乎不系舟
将诗人与友人在都城漂泊不定、不受世俗功名束缚的生活状态,比作没有拴系的小舟,意境空灵旷达。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待