净慈西堂简敬叟

西菩无道潜,西林无义铦。

两山钱塘湖,鱼鸟空毫纤。

咄哉简敬叟,老丑复何有。

火焰里翻身,冷地里合口。

谁谓天地大,而今岁月淹。

冬寒倍冽冽,夏暑常炎炎。

众生难化度,少病少魔否。

引领而望汝,平荷荫堤柳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
南宋净慈寺赠僧
本诗创作于南宋嘉定年间,作者释居简当时住持杭州净慈寺,专为寄赠时任禅院西堂的敬叟禅师所作,创作动因是邀约敬叟前来净慈寺共同弘法、指导后学,全诗无明确纪年,创作时间考证为嘉定十年至嘉定十四年之间,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,每句由五个字构成,格律限制较为宽松,押韵灵活可换韵。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到宋代已成为文人抒怀、佛门示法的常用体裁,历代文体定位偏向自由抒怀的杂言类诗体,不受近体格律束缚。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对前代禅门高僧远去的怅惘,二是对敬叟禅师修行境界的推崇与赞誉,三是对敬叟前来净慈寺共同弘法的殷切期盼,同时暗含对修行不易、众生难度的禅门慨叹,历代主流解读均认可其禅理与情感融合的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
净慈指杭州净慈寺,是宋代江南著名的禅宗寺院。西堂是禅院的职事名称,指退居的高僧。简是寄赠的意思,敬叟是受赠高僧的号。道潜、义铦都是北宋时期著名的禅门高僧,在杭州一带弘法影响很大。火焰里翻身是禅门术语,指在烦恼的处境中获得解脱。冷地里合口指在安闲的处境里不生妄念。度化指佛教中帮助众生觉悟脱离苦海的行为。
逐句白话释义
西菩山已经没有了道潜高僧,西林山也没有了义铦高僧。钱塘湖周边的两座山里,鱼鸟都显得空灵微细。令人赞叹的敬叟禅师啊,年纪老迈相貌普通又有什么关系呢。你能在烦恼的火焰里转身获得解脱,在清冷的处境里闭口不生多余的妄念。谁都说天地十分广阔,如今岁月已经流逝了很久。冬天寒冷得超过往常,夏天又总是特别炎热。世间的众生难以被度化,不知道你最近是不是少生病少遇到魔障呢。我伸长脖子盼着你的到来,就像平展的荷叶荫护着堤边的柳树一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代禅僧释居简写给敬叟禅师的赠诗,先感慨前代高僧已逝的遗憾,再赞誉敬叟禅师高深的修行境界,随后提到世间修行度化众生的不易,最后表达了自己期盼敬叟前来净慈寺共同弘法的殷切心情,整体语言朴实,暗含深邃的禅理,读来十分真切动人。
跨学科 · 是什么
钱塘湖地理定位地理学
诗中提到的钱塘湖就是现在的杭州西湖,是我国著名的淡水湖风景名胜区。湖的南北两侧分别是南高峰和北高峰,合称为“两山”,周边分布着包括净慈寺在内的多座千年古刹。西湖的形成与古代钱塘江的泥沙淤积有关,宋代时已经是杭州的核心风景名胜区,历代文人留下了大量描写西湖的诗作。当地属于亚热带季风气候,四季分明,和诗中提到的冬寒夏暑的描述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每五个字为一个停顿,整体节奏要平缓沉稳,符合禅诗的气质。前四句诵读的时候语气要略带怅惘,体现对前代高僧的怀念。中间四句读的时候语气要坚定有力,突出对敬叟禅师的赞誉。最后四句读的时候语气要柔和恳切,体现出对敬叟的期盼之情。遇到“火焰里翻身,冷地里合口”这两句的时候可以稍微加重语气,突出核心名句的地位。
句式仿写指导
可以学习诗中“XX里XX,XX里XX”的对比句式来进行仿写,这种句式通过两种相反场景的对比,能让表达更有冲击力,更加生动形象。比如可以仿写“风雨里前行,晴光里驻足”,形容人在逆境中坚持奋进,在顺境中懂得沉淀自己。也可以仿写“喧嚣里沉静,独处时思考”,形容人不管在什么环境下都能保持清醒的头脑。仿写的时候要注意前后两句的场景要有反差,动作要贴合场景的特点。
名句写作应用
核心名句“火焰里翻身,冷地里合口”可以在写“坚守本心”“逆境成长”“淡泊处世”等主题的文章时使用。比如写抗疫医护人员的文章时,可以写“他们在疫情的考验中坚守岗位,在日常的工作里不骄不躁,恰如古诗所言‘火焰里翻身,冷地里合口’,始终保持着医者的仁心与定力”。也可以在写自己的成长感悟时用这句诗,表达自己面对顺境逆境都能保持平常心的态度。应用的时候不需要刻意解释禅理,只需要贴合句子中体现的“顺逆都有定力”的内涵即可。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同地点创作作品
《晓出净慈寺送林子方》是南宋诗人杨万里的作品,同样创作于杭州净慈寺,都是宋代描写净慈寺周边西湖景色的经典诗作。两首诗虽然作者身份不同,一个是文人,一个是禅僧,但都体现了宋代杭州西湖周边浓厚的文化氛围,是研究宋代杭州文化的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

火焰里翻身,冷地里合口
以极具画面感的动作描写诠释深邃禅理

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待