马图云韩干笔

韩干画肉不画骨,鬃尾萧骚倏超忽。

世间凡马徒区区,笔底丹青色尤勃。

风尘澒洞心力短,世代推迁辞气讷。

鹰鹜相呼可奈何,金粟堆前龙荡窟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
题画创作背景
本诗是金元诗人元好问为唐代画家韩干所绘鞍马图题写的咏画诗,创作于金元易代的战乱时期。诗人目睹乱世风尘,借观画的契机将个人身世感怀融入题画内容,形成了本诗沉郁顿挫的风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,共8句,每句7字,不受近体诗平仄、对仗的严格约束。古体诗起源于汉魏时期,句式灵活,便于抒发沉郁跌宕的情感,是金元文人题画创作常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对唐代画家韩干高超画马技艺的赞赏,认可其画作形神兼备的艺术表现力;第二层是寄寓了金元易代之际,文人面对战乱纷争、世事变迁的沉郁感慨与才志难伸的无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韩干是唐代著名宫廷画家,以画鞍马闻名。萧骚形容风吹动马鬃尾巴飘动的样子。超忽是形容马飞快奔跑、腾空飞腾的状态。丹青色代指绘画用的颜料,这里指画作本身。澒洞形容战乱风尘弥漫、天下混乱的样子。推迁是指时代推移变迁。金粟堆指唐玄宗泰陵所在的金粟山,在今天陕西蒲城。
逐句白话释义
第一句说韩干画马侧重描摹马的丰腴体态,不刻意突出嶙峋的骨相。第二句写画中的马鬃尾飘动,仿佛随时会腾空飞奔起来。第三句说世间的普通马都平庸不值一提,第四句说韩干笔下的画作却神采勃发,格外鲜活。第五句感叹当下战乱纷飞,我心力交瘁无力改变现实。第六句说时代不停变迁,我满肚子感慨却不知道该怎么说出口。第七句说鹰和野鸭混在一起乱叫,这种局面我又能怎么办呢?第八句说想到金粟堆前曾是皇家养龙马的地方,现在也早已变成一片荒芜了。
核心主旨概括
这首诗是诗人观赏韩干所画的马图后创作的题画诗,先是高度赞赏了韩干高超的画马技艺,夸赞画中的马形神兼备、神采飞扬,之后联系当下战乱频发、朝代更迭的现实,抒发了自己面对乱世的无奈感慨和对世事变迁的怅惘。
跨学科 · 是什么
金粟堆地理考证地理学
诗句里提到的金粟堆就是现在的金粟山,位于陕西省渭南市蒲城县东北方向。它是唐朝皇帝唐玄宗李隆基的泰陵所在地,是唐代十八座帝陵中最东边的一座。现在是全国重点文物保护单位,留存有大量唐代石刻文物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗采用七言诗通用的2-2-3断句节奏,每句中间两处稍作停顿。前四句是夸赞画作的内容,语气可以稍微昂扬明快,读出赞叹的感觉。后四句是抒发乱世感慨的内容,语气要放缓放沉,读出沉郁怅惘的感觉。全诗语速不宜过快,入声字比如“忽”“勃”“讷”“窟”可以读得稍短,突出顿挫感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“XX画X不画X,XXXX倏XX”的句式,用于创作题画类的短句。比如题花鸟画可以写“徐熙画花不画影,瓣边风动倏生香”,题山水画可以写“范宽画山不画痕,林梢云起倏浮空”,既点出画家的艺术特点,又写出画作的灵动质感。
名句日常写作应用
名句“韩干画肉不画骨,鬃尾萧骚倏超忽”可以用在夸赞艺术作品形神兼备的场景里。比如写看画展的观后感时可以用:“展馆里展出的那幅鞍马图笔力遒劲,马匹仿佛要从纸面上奔出来,真有‘韩干画肉不画骨,鬃尾萧骚倏超忽’的神韵。”也可以用在评价摄影、雕塑等其他艺术门类的作品,突出作品的传神特点。
关联知识图谱
曹霸画马同典故
曹霸是唐代开元年间的画马名家,也是韩干的老师,二人共同代表了唐代鞍马画的最高水平,后世经常将二人的画马成就放在一起评价。

名句 CLASSIC LINES

韩干画肉不画骨,鬃尾萧骚倏超忽
这两句直接点出韩干画马的艺术特点,被历代画论、题跋广泛引用。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待