昌甫以诗谢履常见过因和韵

万事新传灯落烬,底许深长并浅近。

山空岁暮风雪振,纵得过从浑莫省。

符铜节荡元整整,东上西来晨复暝。

章泉之居尽虚静,世既相忘心孰竞。

失喜故人来问讯,且拥寒炉话吾胜。

留连鸡黍夜初定,清旦重言意无尽。

意无尽矣我何知,叹者叹而哂者哂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
唱和创作背景
本诗为南宋诗人韩淲隐居信州章泉时期所作,是和友人赵蕃(号昌甫)的诗作。当时吴履常拜访赵蕃,赵蕃写诗致谢,韩淲读到原诗后步其韵创作本诗,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,不拘泥于近体诗的平仄对仗限制,句式灵活,篇幅自由。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,至唐代成熟,是古典诗歌中表现力极强的体裁,历代多用于抒发旷达深沉的情志。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是长期隐居山居、与世相忘的淡泊旷达,对世俗奔波竞逐的疏离看淡;第二层是岁暮风雪天故人意外到访的欣喜,知己对谈的畅意,还有不为世俗理解的坦然自适。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
传灯落烬:原指佛教传法时灯芯燃尽,这里比喻世事变迁如同燃尽的灯灰,都已消散。底许:如此,这般。过从:互相拜访往来。符铜节荡:铜制的官印、符节,代指世俗的公务、官职。鸡黍:指农家待客的简单饭食,用来表示待客真诚。哂:嘲笑,讥笑。你可以通过这些字词的含义,轻松理解全诗的基础内容。这些字词都是宋代诗歌里的常用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
世间的万事万物都像传法的灯一样烧到了尽头,不管是深刻的道理还是浅近的小事,到头来都是一样的。空旷的山里到了年末,风雪刮得呼呼作响,就算有人来拜访,我浑浑噩噩都几乎认不出来。官府的符节、印信还都摆得整整齐齐,世人东来西往从早忙到晚没有停歇。我住在章泉的居所十分清净,既然世俗都已经把我忘了,我心里还有什么可争的呢。忽然看到老朋友来探望我,我高兴极了,连忙围着暖炉和他说起我隐居的快活日子。我们吃着简单的饭菜聊到夜色刚深,第二天早上又接着聊,心里的话说都说不完。心意说不完又能怎么样呢,我也不在乎,要叹气的人尽管叹气,要嘲笑的人尽管嘲笑就好了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居在章泉的生活状态,先写了对世俗奔波、世事变迁的看淡,接着写自己山居生活的清净和内心的平静。再写到岁末风雪天老朋友突然到访的欣喜,两个人围炉夜话、畅所欲言的快乐。最后表达了自己不在乎世俗眼光,坦然过自己隐居生活的旷达态度。全诗的语言很朴素,没有华丽的修饰,感情非常真挚,能让人感受到诗人淡泊的心境。
跨学科 · 是什么
鸡黍待客民俗民俗学
鸡黍指的是杀鸡、做黄米饭,是我国古代民间招待客人的普通饭食,后来慢慢变成了真诚待客的代名词。普通人家来了珍贵的客人,就会杀家里养的鸡、煮黄米饭来招待,是很实在的待客方式。这种习俗从先秦时期就有,一直流传到现在,很多农村地区招待客人还是会做鸡和米饭。这首诗里用鸡黍,就是说诗人用家里最普通但是最真诚的方式招待老朋友。你能感受到诗人和朋友之间的关系很亲近,不需要摆什么排场。这种习俗体现了我国人民热情、实在的性格特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓放松,不用太激昂。开头四句语速稍慢,读出看淡世事的淡漠感。中间四句“章泉之居尽虚静”开始,语气要放柔,读出宁静的感觉。“失喜故人来问讯”这一句可以稍微提高一点语调,读出突然的欣喜感。后面几句又回到平缓的语气,最后两句“叹者叹而哂者哂”可以放慢语速,读出旷达不在意的感觉。每句七言可以在第四个字后面稍微停顿一下,比如“万事新传/灯落烬”,这样读起来节奏更清晰。读的时候不需要拖长音,用自然的语气就好。
基础句式仿写指导
你可以仿写“失喜故人来问讯,且拥寒炉话吾胜”这种前后承接的句式,先写遇到某件事的心情,再写后续的动作。比如写朋友到访可以仿写为“喜见好友叩门来,共坐窗边话旧年”,写看到好风景可以仿写为“忽见漫山开遍野,便倚松枝赏晚晴”。仿写的时候注意前后两句的内容要关联,前半句写触发的事件,后半句写对应的动作和感受,不需要严格对仗,只要通顺自然就好。这种句式很适合用来写日常生活里的小确幸场景,用在日记或者随笔里都很合适。
核心名句写作应用
“章泉之居尽虚静,世既相忘心孰竞”这句可以用在描写淡泊心境、远离世俗喧嚣的作文里。比如写你回到老家的乡下,远离城市的喧嚣,内心很平静的时候,就可以用这句。或者写你不参与同学之间的攀比,专注于自己的学习和爱好的时候,也可以引用这句来表达自己的心境。引用的时候可以这么写:“走在老家静谧的山林里,我忽然想起古人那句‘章泉之居尽虚静,世既相忘心孰竞’,原来远离了不必要的竞争,内心可以这么安宁。”这句用在散文、议论文里都很合适,能提升文字的文化感。

名句 CLASSIC LINES

章泉之居尽虚静,世既相忘心孰竞
这两句是本诗核心名句,直白道出诗人隐居的心境,被历代视为南宋隐逸诗的代表性句子。后世常用来形容摆脱世俗束缚、内心无争的淡泊状态,多次被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待