晚雨可爱
灯火凉秋夜，空山雨到檐。
吹声初甚少，落势近频添。
篱菊丛丛润，畦蔬种种沾。
沈思仍静听，香鼎伴书签。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
贬谪闲居时期创作
本诗为南宋诗人郑刚中所作，创作于其遭秦桧排挤被贬、闲居山野期间，诗人脱离繁杂公务，日常以观察自然、读书为乐，偶遇秋日傍晚降雨，感知到雨景的可爱之处遂提笔记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，中间两联对仗工整，是宋代写景律诗的典型体裁。五言律诗起源于南北朝时期，至唐代完全定型，宋代诗人多在此基础上融入日常化的写景抒情表达，拓展了体裁的适用场景。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕秋日山雨带来的愉悦感展开，既有对自然细微变化的敏锐捕捉，也有对闲居读书、远离尘嚣生活状态的安然满足，情感基调平和舒缓，无悲秋愁思的传统书写，充满鲜活的生活烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“凉秋”指凉爽的秋天；“檐”指房檐；“落势”指下雨的态势；“篱菊”指篱笆旁边种的菊花；“畦蔬”指菜畦里种的蔬菜；“沈思”就是沉思，安静思考的意思；“香鼎”指古人用来焚香的小鼎炉；“书签”这里指代书籍。所有字词都没有生僻义，都是宋代日常书面语的通用用法。
逐句白话释义
第一句写凉秋的夜晚，家里点着灯火；第二句写空旷的山里下起了雨，雨滴落到了房檐上；第三句写最开始风吹着雨的声音特别小；第四句写没过多久雨下得越来越频繁，雨势渐渐变大；第五句写篱笆旁边的一丛丛菊花都被雨水打湿变得润润的；第六句写菜畦里的各种蔬菜也都沾到了雨水；第七句写诗人一边安静地思考一边静静听着雨声；第八句写旁边有烧着香的鼎炉，还有摊开的书籍陪着他。
核心主旨与内容概括
整首诗按照时间顺序描写了秋日傍晚山雨从开始下到渐渐变大的全过程，还写了雨水打湿菊花和蔬菜的清新景象，最后落到诗人自己静听雨声、焚香读书的状态，整首诗没有什么浓烈的情绪，就是安安静静地记录生活里的小美好，表达了诗人对这种闲适山居生活的喜爱，还有对自然细微变化的敏感度。
跨学科 · 是什么
菊花与蔬菜的生长特性植物学
诗句里提到的篱菊就是我们常说的菊花，菊花一般在秋季开放，喜欢凉爽湿润的环境，被雨水打湿之后花瓣会更饱满，颜色也更鲜亮；畦蔬就是常见的叶类蔬菜，比如白菜、生菜这类，秋季降水能给它们补充足够的水分，长得会更好。这些都是日常生活里常见的植物，也符合秋日山野的种植特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢，语气要平和舒缓，每一句按照“二三”的节奏停顿，比如“灯火/凉秋夜，空山/雨到檐”；读到描写雨势变化的两句的时候可以稍微加快一点语速，体现雨渐渐变大的感觉；读到最后两句的时候再把语速放慢，突出安静沉思的氛围。整首诗不要读得太有激情，要读出松弛的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗里的“丛丛”“种种”是叠词的用法，仿写的时候可以学习这种用叠词描摹事物状态的写法，比如写春天的景色可以写“桃花朵朵艳，柳条根根柔”，写下雪的景色可以写“雪花片片落，梅花树树开”，用叠词能让描写更有画面感，读起来也朗朗上口。仿写的时候要注意前后两句的对仗，字数一致，词性相对。
核心名句日常写作应用
“沈思仍静听，香鼎伴书签”这句可以用来写自己安静读书、享受独处时光的场景，比如写周末在家看书的作文时，可以写“窗外下着淅淅沥沥的小雨，我窝在书桌前翻着喜欢的散文集，真有种‘沈思仍静听，香鼎伴书签’的闲适感”，也可以用来描写长辈的书房场景，突出雅致的生活氛围。
关联知识图谱
《春夜喜雨》同主题
两首诗都是描写降雨过程的经典作品，都按照雨势变化的时间顺序写作，都表达了对雨的喜爱之情，《春夜喜雨》写的是春季的雨，侧重对农事的利好，本诗写的是秋季的雨，侧重个人的闲适感受，二者都是中小学必背的写景诗作。
名句 CLASSIC LINES
篱菊丛丛润，畦蔬种种沾；沈思仍静听，香鼎伴书签
前一联以叠词刻画雨后草木润泽的鲜活状态，后一联勾勒诗人静听雨声、焚香读书的场景。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待