春雪再作冻甚

春雪不可赏,草树方萌芽。

从渠灭万径,徒自负千花。

兀坐地炉侧,困眠山枕斜。

浑忘瓶粟尽,吟复厌浮夸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
宋末元初隐居创作
本诗创作于宋亡之后,作者方回隐居钱塘期间,早春时节连续降雪气温骤降,刚萌芽的草木被冻坏,诗人居家避寒时触景生情创作此诗,无明确编年记载,学界普遍推定创作于元世祖至元二十三年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共八句每句五字,要求颔联颈联严格对仗、平仄合规、偶句押韵。本诗完全符合五言律诗的格律规范,是宋末元初律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对春雪冻害草木、伤及农事的隐忧,二是诗人面对贫寒生活始终平和自适、摒弃浮华的精神追求,历代解读均将其归为隐逸诗中表现淡泊品格的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 诗中“渠”是代词,代指前文的春雪。2. “灭万径”化用柳宗元诗句,指大雪覆盖所有道路。3. “负千花”指大雪压垮枝头待放的花苞。4. “兀坐”指挺直身子端坐,是古人闲居常见姿态。5. “地炉”是古代民间取暖用的火炉,多砌在地面。6. “瓶粟”指存放在瓶罐里的粮食,代指家中存粮。7. “浮夸”指虚浮华丽、没有真情实感的诗文风格。8. 本诗无生僻通假字或古今异义用法,用词平实易懂。
逐句白话释义
1. 第一句“春雪不可赏”意思是春天降下的大雪没有值得欣赏的地方。2. 第二句“草树方萌芽”意思是此时野外的青草和树木才刚刚萌发出嫩芽。3. 第三句“从渠灭万径”意思是任凭这场春雪覆盖了所有出行的道路。4. 第四句“徒自负千花”意思是它也只是白白压坏了枝头无数将要开放的花朵。5. 第五句“兀坐地炉侧”意思是我端坐在家里取暖用的地炉旁边。6. 第六句“困眠山枕斜”意思是困倦了就靠着山形的枕头斜躺着睡去。7. 第七句“浑忘瓶粟尽”意思是我完全忘记了家里的存粮已经快要消耗殆尽。8. 第八句“吟复厌浮夸”意思是写诗的时候我始终厌恶那些虚浮华丽没有真情的风格。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人春日遇到大雪降温天气时有感而作。2. 诗歌开篇点出春雪不值得欣赏的原因,是它会冻坏刚刚萌芽的草木和待放的花朵。3. 中间两联写诗人寒天里的日常生活状态,或是炉边静坐,或是困了斜靠枕头休息。4. 结尾两句点明诗人的人生态度,哪怕家里快要断粮,依然保持平和心境,写诗也追求真实不浮华。5. 整首诗没有华丽辞藻,全部用平实语言记录日常景象和内心感受。6. 全诗处处透露出诗人淡泊自适、安贫乐道的人生追求。7. 也暗含了诗人对春雪冻害农物、影响民生的隐隐担忧。8. 整体风格朴素平实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
春季植物冻害植物学
1. 春天气温回升到10℃以上时,多年生草本和落叶乔木的芽会开始萌发。2. 此时植物的芽组织非常幼嫩,对低温的耐受能力很差。3. 如果遇到零下的低温降雪天气,幼芽很容易被冻伤甚至冻死。4. 诗里写春雪会伤害萌芽的草树,完全符合植物学的科学规律。5. 这种春季出现的低温冻害现象,在我国长江中下游地区每年早春都有可能出现。6. 农业生产中将这种现象称为“倒春寒”,会对农作物产量造成很大影响。7. 诗人准确观察到了春雪对植物的伤害,才会写出春雪不可赏的判断。8. 这句诗也为研究宋代江南地区的早春气候提供了参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏是每句二三停顿,比如“春雪/不可赏,草树/方萌芽”。2. 读前两联的时候语气要略带沉重,读出春雪冻害草木的惋惜感。3. 读中间两联的时候语气要放缓、平和,读出诗人闲居的舒适感。4. 读最后两句的时候语气要坚定,读出诗人淡泊自适的人生态度。5. 全诗整体语速要偏慢,不要读得太快,要符合诗歌平实的风格。6. 每句末尾的押韵字“芽、花、斜、夸”读的时候可以适当拉长音。7. 诵读的时候可以配合轻微的手势,读静坐的句子时可以做出端坐的姿态。8. 整首诗的情感起伏不大,不需要过于夸张的语气和表情。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两联用的是“观点+原因”的句式结构,先给出判断再说明原因。2. 仿写的时候可以先确定要描写的景物,再给出自己的判断,最后说明原因。3. 比如可以仿写“秋雨不足喜,禾稻正收割”,先点出秋雨不值得高兴,再说明原因是正值稻子收割时节。4. 中间两联的句式是“动作+场景”,先写做什么动作,再写动作发生的场景。5. 仿写的时候可以结合自己的日常来写,比如“闲坐书桌前,倦眠抱枕斜”,描写自己居家学习的状态。6. 最后两句的句式是“状态+态度”,先写自己的生活状态,再点明价值态度。7. 仿写的时候可以结合自己的追求来写,比如“浑忘学业苦,求索厌浮夸”,表达认真学习不图虚名的态度。8. 仿写的时候要注意用词平实,不需要用太华丽的辞藻,符合诗歌的整体风格。
核心名句写作应用
1. 核心名句“浑忘瓶粟尽,吟复厌浮夸”可以用来描写淡泊名利、安贫乐道的人物。2. 写作文时如果要塑造不追求物质享受、专注精神追求的人物形象,就可以用这句诗。3. 比如写扎根乡村教育的老师,生活简朴却专注教学,就可以写“张老师扎根乡村教育二十余年,日常粗茶淡饭,却始终潜心教学,真可谓‘浑忘瓶粟尽,吟复厌浮夸’”。4. 也可以用来表达自己的人生追求,比如在写关于人生理想的作文时可以引用这句诗。5. 比如写自己未来想要做踏实的科研工作者,不追求名利,就可以用这句诗来表达志向。6. 这句诗还可以用在批评虚浮风气的文章里,表明反对浮夸、追求真实的态度。7. 引用这句诗的时候不需要过多解释,读者很容易就能理解其中的含义。8. 这句诗适用的话题包括“淡泊名利”“追求真实”“安贫乐道”“人生理想”等。

名句 CLASSIC LINES

浑忘瓶粟尽,吟复厌浮夸
本句是全诗核心名句,直白展现了诗人不在意物质匮乏、追求真实表达的人生态度与文学主张,后世常被用来形容淡泊名利、踏实务实的品格,多被各类诗文评注本引用。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待