山林堂 其二
山林君已得，邱壑我犹居。
地在名徒换，年深景自如。
舍人诗可玩，丞相事堪书。
领略无轻负，交游本未疏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情
创作背景
北宋末年 许景衡 赠友之作
本诗为北宋末年诗人许景衡题写友人所居山林堂的组诗作品中的第二首，创作于诗人任职浙江期间，专为酬赠拥有山林堂的友人而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗创作的基本格律规范。
情感 · 解读
全诗核心包含三层情感，一是对友人坐拥山林堂幽居环境的欣羡赞许，二是对岁月流转而自然景致恒常的感慨，三是对友人间往来交游情谊始终深厚的珍视。
基础解读 READING
语文核心知识
邱壑 玩 轻负
邱壑在这里指山陵与溪谷，代指幽静的隐居类居住环境。玩在这里是欣赏、品鉴的意思，不是现代语境里玩耍的含义。轻负是轻易辜负的缩略表述，指不要随意浪费难得的美好事物。这几个字词都是宋代诗文里的常用表述，没有生僻的通假字或者古今异义用法。整体词义浅显易懂，符合宋代文人赠友诗平实晓畅的语言特点。读者不需要额外查阅生僻字典就能理解基本含义。这些字词的用法也常见于同时代其他文人的同类诗作中。理解这几个核心字词就能顺畅读懂全诗的基础内容。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是你已经得到了山林堂这样美好的居所。第二句的意思是我还居住在普通的丘壑环境当中。第三句的意思是这片土地一直都在，只是它的归属者名字不断更换。第四句的意思是岁月过去很久，这里的景致却还和从前一模一样。第五句的意思是你这位舍人的诗作值得细细品鉴欣赏。第六句的意思是你过往的丞相事迹值得被书写记载。第七句的意思是要好好领略这里的美好不要轻易辜负。第八句的意思是我们之间的交游情谊本来就没有疏远过。
全诗核心内容与主旨
这首诗是诗人写给拥有山林堂的友人的赠诗。全诗围绕山林堂的景致与友人情谊展开写作。诗人先对比了自己和友人的居住环境，表达了对友人的欣羡。接着通过土地常在、人事更迭的对比，抒发了对风物恒常的感慨。随后称赞了友人的文才与过往功绩，表达了对友人的认可。最后嘱咐友人好好享受山林堂的美好，也点明两人的情谊始终深厚。全诗整体基调明快温暖，没有悲凉伤感的情绪。体现了北宋文人之间真挚纯粹的交游情谊。
跨学科 · 是什么
温州亚热带季风气候地理学
本诗提到的山林堂位于今天的浙江温州境内。温州属于典型的亚热带季风气候区，全年温暖湿润，降水充足。当地的植被以常绿阔叶林为主，一年四季都有葱郁的绿色景观。所以哪怕过去很多年，山林的整体景致不会出现太明显的变化。这也是诗中写‘年深景自如’的自然地理基础。当地多山地丘陵的地貌，也催生了很多类似山林堂的私宅园林。这样的地理环境也为宋代温州文人的闲居创作提供了物质基础。读者可以结合温州的地理特点更好理解诗句内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首五言律诗时，每句可以按照‘二三’的节奏断句。比如第一句读成‘山林/君已得’，第二句读成‘邱壑/我犹居’。诵读的整体语气要平和舒缓，符合赠友诗的温和基调。读到颔联‘地在/名徒换，年深/景自如’时可以稍微放慢语速，突出这句的感慨意味。读到尾联时语气要更加轻快，体现出对友人情谊的珍视。整首诗的诵读不需要太强烈的情绪起伏，保持自然舒展的状态就好。这样的诵读节奏也符合五言律诗本身的格律特点。多加练习就能准确传递出诗歌的情感内核。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联‘地在名徒换，年深景自如’是非常工整的对仗句式。仿写这类句式首先要保证上下句的字数完全相同。其次上下句相同位置的词语词性要保持一致。比如‘地在’对‘年深’都是名词加形容词的结构，‘名徒换’对‘景自如’都是名词加副词加动词的结构。仿写的内容可以结合自己的生活场景展开。比如可以写‘屋旧人常在，茶清味自甘’这样的句子。仿写时不需要刻意追求生僻字词，平实表达就好。经常练习这类对仗仿写能提升语言的凝练度。
核心名句写作应用指导
‘地在名徒换，年深景自如’这句名句适合用在感慨风物变迁的场景中。比如写家乡变化的作文时就可以引用这句。可以用来表达老房子还在，但是过往的人不断变化，但是周边的景致还和从前一样的感受。也可以用在游记类作文里，写参观古建类景点的感慨。引用时不需要额外做太多解释，读者基本都能理解句子的含义。这句名句的适用场景非常广泛，抒情和议论类作文都可以使用。恰当引用能为作文增添文化底蕴。使用时要注意贴合上下文语境，不要强行套用。
关联知识图谱
刘禹锡《西塞山怀古》同主题
刘禹锡的《西塞山怀古》是唐代描写人事更迭、风物恒常主题的经典诗作。本诗颔联的核心表意和《西塞山怀古》的核心主题高度一致。两者都表达了自然景致不会随着人事的变化而改变的核心观点。不同的是刘禹锡的诗是咏史之作，情感更加苍凉厚重，本诗是赠友之作，情感更加温和平淡。两首诗都是描写同类主题的优秀作品，读者可以对比阅读。这样的对比能帮助读者更好理解同一主题在不同时代的不同表达。也能更好感受到古典诗词主题的传承性。关联依据来自两首诗核心主题的高度契合。
名句 CLASSIC LINES
地在名徒换，年深景自如
该句为全诗流传最广的核心名句，后世常被用来形容风物恒常而人事迭代的状态。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待