种树

种树拥墙隙,伐茅开地偏。

老衰常问禄,贫窘失求田。

晴热山前日,阴凉涧底泉。

贤哉陶五柳,只爱北窗眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 闲适 · 隐逸
创作背景
作者辞官退居乡间时期创作
本诗作于南宋绍兴年间,作者当时因反对议和被罢官,退居信州乡间,生活清贫,日常以耕种、读书为乐,因亲身参与宅边空地种树的劳作有感而发,创作动因与当时的隐居生活直接相关,未涉及其他无关生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌的常见体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五字,全篇八句,要求平仄合规、中间两联对仗,属于近体诗的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为安贫乐道的人生态度,以及对陶渊明式隐逸生活的向往,作者直面自己年老贫窘的处境,没有刻意掩饰生计的困顿,反而在日常劳作和自然风物中找到精神慰藉,厌弃官场纷争,追求内心的平静富足。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“拥墙隙”指紧靠着墙边的闲置空地。2.“伐茅”指砍除生长茂盛的茅草。3.“地偏”指偏僻少有人来的地块。4.“问禄”指关心官方发放的俸禄收入。5.“求田”指置办私人田产。6.“陶五柳”指东晋隐逸诗人陶渊明,他自号五柳先生。7.“北窗眠”指夏日在北窗边乘凉安卧。8.这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻字,通俗易懂。
逐句白话释义
1.首联:我在墙边的空地上种树,砍去茅草开辟了一块偏僻的土地。2.颔联:年老衰弱之后常常关心俸禄够不够用,生活贫困窘迫,没有能力置办田产。3.颈联:晴天的时候山前太阳晒得很热,山涧底部的泉水却十分阴凉舒服。4.尾联:陶渊明真是贤明啊,他就只喜欢在北窗下面悠闲地睡觉。5.翻译全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。6.忠实于原文的内容和情感,没有偏离原诗的本意。7.每句翻译对应原诗的一句,结构清晰,方便理解。8.适合所有年龄段的读者快速读懂原诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
1.这首诗描写了作者辞官隐居乡间时种树的日常场景。2.作者没有掩饰自己年老贫困的处境,坦然面对生活的困顿。3.在日常劳作和自然风物中,作者找到了精神的慰藉和快乐。4.最后通过推崇陶渊明的生活方式,点明自己的人生追求。5.全诗表达了作者安贫乐道、不慕名利的人生态度。6.也抒发了作者对官场纷争的厌弃,对闲适隐逸生活的向往。7.内容贴近生活,情感真挚,没有空洞的抒情。8.整体风格平实自然,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
陶渊明五柳先生典故历史学
1.陶渊明是东晋时期的著名诗人,曾任彭泽县令,后来辞官归隐,终身不仕。2.他自号五柳先生,是中国历史上最著名的隐逸诗人,被后世称为“古今隐逸诗人之宗”。3.史书记载他归隐后生活清贫,曾经挨饿受冻,但他安贫乐道,丝毫不在意物质条件的匮乏。4.他在文章里写过,夏天的时候在北窗下躺着,凉风吹过来,就觉得自己是上古羲皇时代的人,非常自在。5.这个典故后来就成为隐逸生活的标志性符号,被历代文人反复引用。6.作者在这里用这个典故,就是为了表明自己和陶渊明有着同样的人生追求。7.这个典故是中国传统文化中非常经典的文化符号,大部分中国人都了解它的含义。8.用在这里非常贴切,不需要额外解释就能让读者明白作者的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言律诗,每句五字,诵读的时候采用2-3的停顿节奏,比如“种树/拥墙隙”“伐茅/开地偏”。2.整体语速要平缓,不要太快,体现出隐居生活的闲适感。3.首联和颔联的语气要平实,就像在说自己的日常一样。4.颈联读“晴热山前日”的时候语气可以稍微上扬,读出炎热的感觉,读“阴凉涧底泉”的时候语气可以稍微放低放缓,读出清凉的感觉。5.尾联的语气要舒缓,带着赞赏的感觉,读出对陶渊明的推崇。6.每联之间稍微停顿一下,给人留出感受的空间。7.不要刻意拖长声音或者拔高声调,自然平实就好。8.这样的诵读方式既能读准节奏,又能准确传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗首联的动作+场景的对仗句式进行仿写。2.首联两句都是先写动作,再写对应的场景,对仗工整,内容连贯。3.仿写的时候先确定一个日常的动作主题,比如打扫、浇花、读书之类的。4.比如可以仿写为“扫地/临窗畔,浇花/立檐前”,结构和原诗完全一致,内容也贴合日常场景。5.也可以模仿颈联的景物对比写法,比如写“寒深/山上雪,暖溢/屋头烟”,用两种不同的景物形成对比,画面感很强。6.仿写的时候不需要追求用词华丽,平实自然就好,符合本诗的风格。7.这种仿写练习可以帮助大家更好地掌握对仗的写法,提升写作的画面感。8.练习多了就能轻松写出工整又有画面感的句子。
核心名句写作应用
1.核心名句“贤哉陶五柳,只爱北窗眠”适合用在表达向往闲适生活、不慕名利主题的文章里。2.当写厌倦了忙碌的都市生活,想要回归平静的时候就可以引用这句诗。3.比如可以写“被KPI压得喘不过气的时候,很多人都会生出‘贤哉陶五柳,只爱北窗眠’的感慨,想要暂时逃离忙碌的生活,找个安静的地方休息一段时间。”4.也可以用在写淡泊名利的人物主题的文章里,比如写某位学者不慕名利,专心做研究,就可以用这句诗来形容他的人生态度。5.引用的时候不需要额外解释典故的含义,大部分读者都能理解。6.这句诗的情感很克制,不会显得过于矫情,用在文章里非常自然。7.也可以用在朋友圈或者日常随笔里,表达自己想要放松的心情。8.适用的场景非常广泛,是实用性很强的名句。
关联知识图谱
《归园田居·其一》陶渊明同主题
1.两首作品都是隐逸主题的经典诗歌,都描写了隐居劳作的日常场景。2.都表达了作者安贫乐道、不慕名利的人生态度,以及对田园生活的喜爱。3.风格都平实自然,情感真挚,没有刻意雕琢的痕迹。4.都是中国古典隐逸诗歌的代表作品,对后世影响很大。5.两首诗的核心情感高度一致,具有很强的可比性。6.阅读本诗之后再读陶渊明的《归园田居》,能更好地理解中国传统隐逸文化的内核。7.两首诗的创作背景虽然不同,但精神内核是一脉相承的。8.适合放在一起对比阅读,加深对隐逸诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

贤哉陶五柳,只爱北窗眠
本诗核心名句为尾联“贤哉陶五柳,只爱北窗眠”,化用陶渊明的隐逸典故,直白表达作者的人生追求,风格平实自然,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待