上饶送番江酒次韵谢之
荐福湖边酒，能来为一中。
傃庵知祖道，鄱郡见家风。
治县聊绥抚，诗坛更长雄。
名章敢酬唱，雨后夕阳红。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感真挚
创作背景
谢逸隐居上饶时期创作
本诗创作于北宋徽宗崇宁至大观年间，作者谢逸当时隐居于饶州上饶，未出仕为官。诗为次韵答谢友人赠予番江酒的即兴之作，是典型的宋代士大夫私人交游酬唱作品，未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是中国古典诗歌近体诗的典型类别。每句五字，全诗共八句，需遵循严格的平仄、押韵、对仗规则。五言律诗定型于初唐，在宋代得到进一步发展，是古代文人赠答应酬常用的体裁形式。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是对友人赠酒之举的诚挚感激，二是对友人为官才干、诗文造诣的由衷赞赏，三是文人同好使酒酬唱的闲适愉悦，情感质朴自然，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗作答，是古代酬唱诗的常见形式。番江酒是宋代饶州地区出产的名酒，在当地文人中十分流行。绥抚的意思是安抚、治理，这里指友人治理县域的举措。傃庵是友人的号，鄱郡指饶州，因地处鄱水流域得名。祖道原指祭祀路神的礼仪，这里指代师门传承的治学理念。
逐句白话释义
首联说你从荐福湖边带来的美酒，送到我这里来我们一同畅饮一杯。颔联说你号傃庵传承了正统的治学理念，在鄱郡做官也保留了良好的家风。颈联说你治理县域暂且以安抚百姓为要务，在诗坛上更是出众的领军人物。尾联说我鼓起勇气写下这首诗回应你的名作，此时雨后的夕阳正红得艳丽。
核心主旨与内容概括
全诗围绕答谢友人赠酒展开，先点明赠酒的事由，接着称赞友人的品格、为官才干和诗文才华，最后表达自己酬唱的欣喜之情，以眼前的雨后天晴夕阳红的美景收束全诗，整体内容简洁明快，情感真挚动人，展现了宋代普通文人之间的真挚交谊和高雅的生活情趣。
跨学科 · 是什么
宋代文人赠酒酬唱风俗社会学
宋代文人之间有互相馈赠特产、饮酒作诗的交游风俗，赠酒是常见的示好方式。这种酬唱活动不仅是私人交谊的体现，也是文人之间切磋诗文技艺的重要途径，在宋代士大夫群体中十分盛行，是宋代平民化社会文化特征的典型表现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展，语速稍慢，体现闲适的情感基调。首联前四字稍停，“能来为一中”的“一”字重读，突出饮酒的愉悦感。颔联和颈联每句中间稍作停顿，读出赞赏的语气。尾联“雨后夕阳红”语速放缓，“红”字拖长音收尾，营造出画面舒展的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“事件+品质+才能+景结”的结构，先点明事由，再夸赞对方的优点，最后用景物收尾。例如写感谢朋友送奶茶：“街畔奶茶香，相携共一尝。君心明似月，我意暖如阳。学业齐精进，文娱共涉翔。闲时常聚首，风里夏花芳。” 仿写时要注意前后内容的逻辑连贯，结尾景物要贴合情感基调。
核心名句应用场景
“名章敢酬唱，雨后夕阳红”可以用在三类写作场景中，一是写文人雅集、朋友聚会的文章结尾，烘托愉悦轻松的氛围。二是写经历困难后迎来好结果的文章，用雨后夕阳象征风雨过后的美好。三是写给前辈的赠别或答谢文章，表达自己向前辈学习、敢于交流的态度。
关联知识图谱
和诗同手法
次韵是和诗的一种类型，都属于古代文人酬唱的诗歌创作形式。和诗指所有为回应他人诗作而写的作品，次韵是其中要求最严格的一种，需要严格匹配原诗的韵脚和用韵顺序，本诗就是典型的次韵和诗。
名句 CLASSIC LINES
名章敢酬唱，雨后夕阳红
该句是本诗的核心名句，以雨后明丽的夕阳晚景作结，既呼应了酬唱时的实景，也暗含对友情与诗文创作活力的美好期许。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待