郑一浙运使

好在春秋学,宜乘笔力初。

邦畿缘伯讨,王道付儒书。

超乘亦人尔,焚舟其我欤。

两年嘉尚意,东上赴传胪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋士大夫赠别即将赴任浙西转运使的郑姓友人所作,属于赠别应酬类诗作。学界考证创作时间为端平年间(1234-1236),当时南宋正处于端平入洛失败后的地方治理调整期,朝廷急需贤能官员稳定地方财政与民生,创作动因是作者对友人才学与能力的高度认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。五言律诗每首共八句,每句五字,要求中二联对仗、平仄合律、押韵统一。该体裁在宋代发展成熟,成为士大夫日常应酬、抒情言志的常用体裁,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人学识的认可、为政理念的共鸣、意志品质的勉励与仕途顺遂的期许。全诗无传统赠别诗的离愁别绪,基调昂扬刚健,集中体现了南宋儒家士大夫以儒治国的共同理想,情感真挚恳切,没有虚伪的应酬套话。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“春秋学”指研究儒家经典《春秋》的相关学问,是宋代士大夫必备的学识之一。“邦畿”指古代国都以及周边直接管辖的区域,代指核心统治区域。“伯讨”指诸侯奉周天子的命令,对有罪的诸侯进行讨伐的行为。“超乘”本指跳上行驶的战车,古代用来形容人勇武过人的状态。“焚舟”指渡河后烧掉船只,用来比喻做事下定决心、不留退路的意志。“传胪”原指科举殿试后朝廷宣布名次的仪式,这里代指友人入朝接受任命。
逐句白话释义
第一句称赞郑姓友人对《春秋》的研究造诣十分深厚。第二句勉励友人正该趁现在笔力健硕、年富力强的时候施展抱负。第三句指出京畿地区的安稳治理,依托的是奉朝廷命令征讨的功绩。第四句点明王道的推行与落实,最终要交付给精通儒道的学者来完成。第五句说即便勇武过人、能跳上行驶的战车,也不过是寻常的普通人而已。第六句强调想要做出功绩,破釜沉舟的坚定意志最终要靠自己来秉持。第七句提到这两年来,我一直十分赞赏你心中秉持的志向与理念。第八句表达期许,如今你东赴朝廷,一定会等来传胪任职的好消息。
核心主旨概括
这是一首典型的宋代士大夫赠别应酬诗,创作目的是为即将赴任浙西转运使的郑姓友人送行。全诗没有传统赠别诗常见的离愁别绪,整体基调昂扬向上。核心内容围绕对友人学识的赞赏、对为政理念的认同、对意志品质的勉励三个层面展开。最终落脚到对友人入朝任职、仕途顺利的美好期许。集中体现了南宋儒家士大夫“以儒治国”的共同理想追求。语言质朴平实,没有华丽的修饰,情感真挚恳切,符合宋代应酬诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
宋代传胪制度社会学
传胪是中国古代科举制度中的一个重要仪式,主要在殿试结束后举行。宋代的传胪仪式由皇帝亲自主持,在皇宫的大殿内公开宣布考中进士的名次。宣布名次的时候,会由官员依次传唱中举者的姓名,声音层层传出宫外,所以被叫做“传胪”。后来传胪也逐渐衍生出指代中进士、获得朝廷任命的含义。这首诗里就用传胪来指代友人即将入朝获得正式任命的场景。我们现在可以通过这个词语,了解宋代科举制度的具体流程和文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持昂扬向上,不要带有悲伤的情绪。每句五言的停顿可以采用“二三”的节奏,比如“好在/春秋学,宜乘/笔力初”。读前两联的时候,语气要平稳,带着赞赏的感觉,突出对友人学识和理念的认同。读颈联“超乘亦人尔,焚舟其我欤”的时候,语气要加重,带着勉励的力量。读尾联“两年嘉尚意,东上赴传胪”的时候,语气要轻快,突出期许和祝福的感觉。诵读的时候可以适当放慢语速,每个字咬字清晰,体现出五言律诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗首联“好在XX学,宜乘XX初”的句式,用于赠别、勉励的场景。仿写的时候,第一个空填写对方擅长的领域或者拥有的优点,第二个空填写对方现在所处的有利阶段。比如写给即将毕业参加工作的同学,就可以仿写为“好在专业学,宜乘事业初”。写给即将参加比赛的朋友,可以仿写为“好在技能学,宜乘赛场初”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,逻辑通顺,符合五言句式的节奏。这种句式简单实用,能够很贴切地表达对他人的赞赏和勉励。
名句日常写作应用
诗中的“邦畿缘伯讨,王道付儒书”是流传较广的名句,适合用在多种写作场景中。在写关于文化传承、人才价值的议论文时,可以引用这句诗来论证传统文化对治理的借鉴意义。在写关于重视人才、科教兴国的主题作文时,可以用这句诗来表达学识对社会发展的重要作用。在写书评、读后感,尤其是关于儒家文化的内容时,可以引用这句诗来体现宋代士大夫的为政理念。引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句诗自带厚重的文化底蕴,能够有效提升文章的文化质感。
关联知识图谱
《春秋》儒家经典引用
诗中提到的“春秋学”就是研究儒家经典《春秋》的学问。《春秋》是我国现存最早的编年体史书,相传由孔子修订而成。《春秋》记载了从鲁隐公元年到鲁哀公十四年的历史,内容涵盖政治、军事、文化等多个方面。宋代士大夫十分重视《春秋》的研究,将其作为治国理政的重要参考依据。这首诗里赞赏友人的春秋学造诣,其实就是认可他的为政能力和学识水平。我们可以通过这个关联,更好地理解诗中表达的儒家为政理念。

名句 CLASSIC LINES

邦畿缘伯讨,王道付儒书
本句精准点明了南宋士大夫群体以儒治国的核心理念,认为王道治理必须依托精通儒家学说的人才。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待