十五日玉山道中见文蔚买酒送之
雪岭吹寒雾，行田过远村。
班荆得佳士，促席置清尊。
官业从兹始，离怀不用论。
洋洋晁董对，指日上金门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
玉山道中送别创作背景
本诗为宋末元初诗人方回的作品，具体创作时间学界暂无明确的权威考证结论。创作场景为诗人行旅途中行经玉山道中，偶遇即将赴仕的友人文蔚。二人并未提前约定见面，属于完全偶然的相遇。相遇后二人就地铺开荆条坐下，买酒对饮短暂相聚。诗人在送别友人时创作了本诗赠予对方。创作动因是为了表达偶遇的惊喜与对友人仕途的美好期许。作品内容完全还原了当时的真实场景，没有虚构成分。相关背景信息来自《桐江续集》的相关校注内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗的核心体裁范畴。每句固定为五个汉字，全诗共计八句内容。体裁要求严格遵循平仄对仗与押韵规则，是唐代以来古典诗歌领域的经典成熟体裁。在历代文人创作中被广泛应用于抒情、叙事、送别等多种题材创作。体裁结构严谨，便于承载丰富的情感与思想内涵。其格律规范经过长期发展已经形成了固定的创作标准。是古典诗歌教育中重点学习的体裁类型之一。在我国古典诗歌史上占据十分重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含羁旅行路中偶遇友人的意外惊喜之情。包含二人短暂对饮时的轻松愉悦情绪。包含送别友人时的豁达释然心态，完全摒弃了传统送别诗的伤感基调。最核心的情感是对友人即将入仕、施展个人抱负的真挚期许与美好祝愿。整体情感真挚明快，充满积极向上的力量。没有丝毫消沉低迷的情绪表达，传递出十分正面的价值导向。符合传统儒家士人之间互相鼓励的友谊表达范式。也体现了诗人乐观豁达的人生态度与开阔的胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.班荆指朋友相遇时在地上铺开荆条坐地谈心的场景，该表达出自先秦经典“班荆道故”的经典典故。2.清尊指代清澈的美酒，尊是我国古代专门用来盛放酒水的常用器具。3.晁董分别指西汉时期著名的政治家晁错与儒家思想家董仲舒，二人都以向皇帝进献高明的治国对策闻名于后世。4.金门即金马门，是汉代朝廷官署的大门，后世常用来代指封建王朝的核心统治机构。5.这些字词都和诗歌的送别与期许主题高度契合，理解这些字词含义就能准确把握诗歌的核心内容。6.其中的典故都是古典诗词中常用的经典意象，读者可以结合上下文准确理解其指代含义。7.没有生僻难懂的字词，整体用词平实易懂，符合送别诗的日常使用场景。8.读者可以通过这些字词快速梳理出诗歌的叙事脉络和情感走向。
逐句白话释义
1.积雪覆盖的山岭上吹着裹挟着寒意的雾气，诗人行路经过偏远的村落。2.在路上铺开荆条坐下，意外遇到了才学出众的友人，紧挨着坐下来摆上清酒对饮。3.你的仕途发展从现在就正式开始了，离别的愁绪不需要再多谈论。4.你一定会像晁错和董仲舒那样献上高明的治国对策，很快就能够进入朝廷施展自己的抱负。5.逐句释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于诗歌的原文内容。6.每一句的含义都清晰易懂，不需要专业知识就能准确理解。7.释义完整覆盖了诗歌的全部叙事内容与情感表达。8.读者可以通过释义快速了解诗歌的完整内容与核心情感。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在寒冷的雪天出行，经过玉山道中的时候，偶然遇到了即将入仕的友人文蔚。二人没有提前约定见面，属于完全意外的偶遇。二人就地买酒短暂对饮相聚，诗人豁达看待离别，完全不谈论离别的伤感情绪。诗人对友人的仕途发展送上了十分真挚的美好祝愿。整体风格明快积极，没有传统送别诗的伤感基调。内容平实自然，情感真挚动人，没有刻意的雕琢修饰。是古典送别诗中风格十分独特的作品之一。读者很容易就能感受到诗歌中传递的积极情绪。
跨学科 · 是什么
玉山地理风貌地理学
诗中提到的玉山地处怀玉山山脉区域，境内山地面积占比很高。该地区冬季气温较低，高海拔的山地区域冬季常有积雪覆盖。冬季山地昼夜温差较大，清晨很容易出现起雾的天气现象。和诗中描写的雪岭寒雾的场景完全契合，文学表达与当地的实际气候地理特征一致。读者可以结合当地的地理特征更好地理解诗歌开篇的场景描写。该地区的气候特征是形成诗歌开篇场景的自然基础。没有虚构的地理环境描写，内容完全符合客观事实。读者不需要专业地理知识就能理解相关内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要保持明快，整体语调积极昂扬。前两句语速可以稍缓，读出雪天行路的清冷空旷感。中间两句语速可以稍快，读出偶遇友人的意外惊喜感。颈联语气温和，读出对饮时的轻松愉悦感。最后两句语调明显上扬，读出对友人期许的昂扬感。每句之间的停顿要符合五言诗的诵读节奏，每两个字一顿，最后一个字稍作延长。诵读时不需要加入悲伤的情绪，要突出诗歌积极明快的基调。可以反复诵读体会诗歌的情感层次变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗先景后情的结构，先描写相遇的场景，再抒发情感或者表达期许。比如先写“风林飘落叶，行路过秋江”，描写秋季出行的场景。再写偶遇友人的场景，比如“停舟逢故友，把盏话家常”，描写相遇对饮的内容。最后写情感抒发或者期许内容，比如“前程皆似锦，不必叹离殇”，表达期许的情感。仿写时不需要严格遵循格律要求，只要结构符合先景后情的逻辑即可。用词可以平实易懂，不需要使用生僻的字词或者典故。可以结合自己的生活经历进行仿写，表达自己的真实情感。仿写完成后可以反复调整语句，让表达更加流畅自然。
名句应用场景
“洋洋晁董对，指日上金门”可以用在给参加公考、考研或者升职的亲友送行的场景。比如送别即将参加公务员考试的朋友时可以说“祝你洋洋晁董对，指日上金门，相信你一定能顺利上岸”。也可以用在毕业季给同学送祝福的场景，祝福同学找到好的工作，实现自己的职业理想。还可以用在给参加重要比赛的选手送祝福的场景，祝福选手取得好的成绩。使用场景十分广泛，只要是祝福对方实现目标的场景都可以使用。诗句的祝福意味十分浓厚，很适合表达真挚的祝福。没有使用的年龄限制，各个年龄段的祝福都适用。使用时不需要额外解释诗句含义，大部分人都能理解诗句的祝福内涵。
关联知识图谱
《别董大》同主题
《别董大》是唐代诗人高适的经典送别诗，和本诗一样都摒弃了传统送别诗的伤感基调。都以积极昂扬的语气对友人送上美好期许，主题内核高度相似。两首诗都是送别诗中风格十分独特的作品，都传递了积极正面的情感。读者可以对比阅读两首作品，更好地理解积极风格送别诗的特点。两首诗的核心名句都被后世广泛应用于赠别祝福的场景。都是古典送别诗中的经典作品，在文学史上都有一定的地位。两首诗的创作场景都是偶遇友人送别，创作背景有一定的相似性。对比阅读可以加深对两首诗歌的理解。
名句 CLASSIC LINES
洋洋晁董对，指日上金门
该句是全诗的核心名句，是诗人情感抒发的核心落点。内容化用了汉代晁错、董仲舒对策的经典历史典故。直接表达了对友人才学的肯定与对其仕途发展的美好期许。诗句风格昂扬明快，极具感染力与祝福意味。后世常被用作对参加科举、入仕、求职的人员的赠别祝福语。历代诗评家对该句的艺术价值给出了很高的评价。在历代送别诗的名句中占据一定的地位。至今仍有很高的实用价值与文化价值。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待