次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其二

月到章泉白,冥蒙入杳茫。

四边山影乱,一路水声长。

促织吟方动,流萤起复藏。

梦思飞羽翼,已堕晏斋傍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
酬和寄赠创作背景
这首诗是南宋庆元年间韩淲居信州期间创作的酬和诗,依王姓州学教授诗作的韵脚创作,同时寄赠隐居的友人赵蕃(号昌甫)、徐鹿卿(字器远),以及分别在无为军、漳州任职的两位友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐时期,成熟于盛唐。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。它是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是山居秋夜感受到的清寂闲适的心境,二是对远方多位友人的深切思念之情,情感真挚淡远,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代酬和诗的创作方式,指依照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作回赠。昌甫是南宋诗人赵蕃的号,长期隐居江西玉山章泉,与韩淲是至交。器远是南宋文人徐鹿卿的字,与韩、赵二人多有酬和。无为是宋代无为军,治所在今安徽芜湖无为市,临漳是宋代漳州,治所在今福建漳州。章泉本是溪流名,因赵蕃隐居于此,也代指赵蕃本人。晏斋是诗中提及的友人书斋名,是思念对象的居所代称。冥蒙指夜晚雾气迷蒙的样子,杳茫指辽阔悠远、看不清边际的状态。促织就是蟋蟀,流萤就是飞行的萤火虫。
逐句白话释义
月光洒在章泉一带泛着明亮的白光,迷蒙的雾气融入了无边的夜色当中。四周山峦的影子高低错落交叠杂乱,沿着山路前行的流水声绵延悠长。蟋蟀刚刚开始发出清脆的鸣叫声,萤火虫飞起后很快又隐藏到草丛里。在梦里我仿佛长出了可以飞翔的翅膀,已经轻轻落到了晏斋的旁边。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秋夜山居的所见所闻展开描写,从远景的月光山影到近景的虫鸣萤飞,逐层构建了清寂幽远的秋夜意境,最后借梦境抒发了诗人对远方友人的深切思念,整体风格淡远自然。
跨学科 · 是什么
章泉古地望地理学
章泉位于今江西省上饶市玉山县境内,是南宋时期当地知名的文人隐居地。周边多山地溪流,植被覆盖率高,秋季昼夜温差大,夜晚容易起雾,与诗中描写的景致完全吻合。现在当地还有赵蕃隐居的相关遗迹,是江西知名的宋代文化遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每句五言按照2-3的节奏断句,比如“月到/章泉白”“四边/山影乱”,韵脚字可以适当拉长读音。整体诵读语气平缓柔和,语速稍慢,读出秋夜的清寂感和思念的绵长感,尾联可以适当加重语气,突出梦境的急切感。
基础句式仿写指导
可以模仿“四边山影乱,一路水声长”的正对句式,选取两个并列的景致,前句写视觉感受,后句写听觉感受,构建协调统一的意境。比如可以仿写为“满院花影重,隔帘琴韵长”“半窗竹影瘦,绕阶草香清”等,符合写景对仗的要求即可。
名句写作应用
“四边山影乱,一路水声长”可以用来描写山野徒步时的所见所闻,也可以用来营造清幽静谧的氛围。比如作文中写秋日登山的内容就可以用到:“沿着山间的石板路慢慢前行,暮色渐起,四边山影乱,一路水声长,整个人都沉浸在自然的宁静里,所有的烦恼都被抛到了脑后。”
关联知识图谱
近体诗同体裁
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,格律要求严格,是唐代以后古典诗歌的主流创作体裁之一,这首诗完全符合五言律诗的格律规范。
赵蕃酬唱赠答
赵蕃号昌甫,是韩淲的至交好友,二人生活年代重合,都长期居住在江西上饶一带,留存的酬和诗作多达上百首,这首诗就是寄赠赵蕃的作品之一。

名句 CLASSIC LINES

四边山影乱,一路水声长
这两句是全诗核心名句,以视听结合的方式精准描绘了山野秋夜的幽寂景致,后世常被用来形容自然山水的清幽意境,也常被各地山野景区用作宣传语。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待