十月十九日头昏痛忽教授过别
卧病空山里，公来忽语离。
风行残叶日，霜净早梅时。
湖上探龙井，天边入凤池。
西畴富鱼蟹，能复寄清诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
月份十月
创作背景
隐居卧病赠别友人
本诗为南宋诗人方岳晚年罢官隐居饶州祁门山野期间所作，诗人当时卧病在床，曾任地方教授的友人即将赴京城任职，特意前来辞行，诗人即席创作此诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，二、四、六、八句押韵，中间两联对仗工整，是宋代近体诗创作的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层：卧病荒山中意外见到友人的讶异、对友人升迁赴任的由衷祝贺、对友人别后寄诗维系情谊的真切期许，整体情感冲淡平和，无传统送别诗的悲戚感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 公：古代对成年男性的尊称，这里指来访的教授友人。2. 龙井：原指杭州龙井产的名茶，这里泛指名茶。3. 凤池：凤凰池的简称，古代代指朝廷中枢机构。4. 西畴：西边的田地，这里指诗人隐居的居所周边区域。5. 清诗：对他人诗作的美称。
逐句白话释义
1. 我在空旷的山野里卧病在床，您忽然到访告诉我将要离别的消息。2. 风刮得残叶纷飞的日子，霜色明净正是早梅开放的时节。3. 您此去要到西湖边探访名茶龙井，再前往天边的京城进入中枢机构任职。4. 我隐居的西边田地里有丰饶的鱼蟹，您以后还能给我寄来清新的诗作吗？
核心主旨与内容概括
本诗描写诗人隐居卧病期间，友人前来辞行即将赴京城任职的场景，既表达了对友人仕途高升的由衷祝贺，也流露出希望友人别后常寄诗作、维系情谊的真切期许，整体风格冲淡自然，情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
腊梅的生物学特性植物学
1. 诗句里提到的早梅就是腊梅，是蜡梅科蜡梅属的落叶灌木。2. 腊梅的花期一般在每年11月到次年3月，正好对应农历十月的初冬时节，和诗里的时间完全吻合。3. 腊梅耐寒性强，霜后开花是它的典型特点，古人常把它作为初冬的代表性植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读时整体节奏放缓，语气平和舒缓，不要带悲伤情绪。2. 首联“卧病/空山里，公来/忽语离”，“忽”字稍重读，突出意外的感觉。3. 颔联“风行/残叶日，霜净/早梅时”，节奏明快，读出景色的清朗感。4. 颈联语气上扬，读出祝贺的意味。5. 尾联语气放缓，读出期许的亲切感。
句式仿写指导
1. 可以仿写颔联的对仗句式，结构为“名词+动词+名词+名词，名词+形容词+名词+名词”。2. 示例仿写：“雨打新荷夏，风清晚菊秋”，和原句一样用两个代表性景物对应季节，对仗工整。3. 仿写时注意前后两句的意象要统一，对应同一个时节的特点。
名句应用场景
1. 核心名句“风行残叶日，霜净早梅时”可以用来描写初冬的自然风光，适合在写景作文、初冬时节的朋友圈文案、风景类短视频配文里使用。2. 示例：“今天漫步郊外，正是风行残叶日，霜净早梅时，冬天的氛围感一下子就拉满了。”
关联知识图谱
《送王子文宰昭武》同作者|同主题
1. 这首诗也是方岳的赠别诗，和本诗一样风格冲淡自然，没有传统送别诗的悲戚情绪。2. 两首诗都表达了对友人的真挚祝福，是方岳送别诗的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
风行残叶日，霜净早梅时
该句是本诗核心名句，以白描手法勾勒初冬特有景致，对仗工整，意境清朗，历来被视作方岳写景诗的代表句，常被引用描绘初冬风光。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待