次韵所东因有感答之

筹边须善策,是古肯非今。

名士自江左,丈人谁汉阴。

敝庐清昼永,幽磴白云深。

可在唱酬句,岂多陶写心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感自省 · 隐逸
创作背景
元初隐居唱和创作
本诗为元代隐士何中所作,是与友人“所东”唱和的应答作品。何中一生隐居抚州乡间未曾出仕,创作此诗时正值元初边境战事频发、朝臣政策争议不断的时期,诗人借次韵唱和的契机,既表达对时政的看法,也抒发自身的人生志趣,全诗没有涉及何中生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗。全诗共八句,每句五字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对边疆治理政策的理性反思,反对盲目崇古非今的固化思维,主张筹边需务实求善策;二是对淡泊隐逸生活的认同,推崇不受世俗束缚、注重内心舒展的人生选择,体现了元代隐士不慕名利的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筹边指筹划治理边境的相关事务。次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作应答诗。江左指长江下游南岸地区,古代也代指东晋及南朝统治区域。汉阴指汉水南岸,此处用汉阴丈人的典故代指不问世俗的隐士。陶写指宣泄、抒发内心的真实情绪。肯这里表反问,意为岂肯、难道。敝庐是对自己居所的谦称。幽磴指幽静的山间石阶。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句意思是筹划边境事务必须要有切实妥善的策略。第二句意思是难道就一定要肯定古代的制度,完全否定当下的做法吗。第三句意思是有名的贤士向来出自江左地区。第四句意思是如今还有谁能像汉阴丈人那样的真正隐士呢。第五句意思是我简陋的居所里,清净的白日显得格外悠长。第六句意思是幽静的山间石阶,一直延伸到白云深处。第七句意思是我们相互唱和,可贵的难道只是这些诗句本身吗。第八句意思是其实更多的是为了抒发我们内心的真实感受。
核心主旨与内容概括
本诗是元代诗人何中应答友人的次韵作品。诗歌前半部分围绕边境治理的话题展开议论,反对盲目崇古非今的固化思维,主张治理边境要以务实的善策为标准。诗歌后半部分转向对自身隐居生活的描写,展现了清幽闲适的隐居环境,表达了诗人不慕世俗名利、注重内心真实感受的人生追求。全诗将议论与写景自然融合,风格平淡质朴,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
汉阴丈人典故历史学
汉阴丈人是《庄子》中记载的春秋时期隐士。他在汉水边浇灌菜园,拒绝使用省力的桔槔工具,认为使用机械会让人产生投机取巧的心思,破坏内心的纯粹。这个典故后来就成了不问世俗、甘于朴素隐居生活的典型代称。诗人在这里用这个典故,是想追问当今还有谁能像汉阴丈人那样坚守纯粹的隐逸追求。这个典故是中国传统文化中隐逸文化的经典符号,被历代文人广泛使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“筹边/须善策,是古/肯非今”。诵读前两联的时候,语速可以稍快一点,读出议论的思考感。诵读后两联的时候,语速要适当放缓,读出闲适恬淡的感觉。整体语气要保持平和沉稳,不需要过于激昂或者低沉。遇到韵脚字“今、阴、深、心”的时候,可以稍作延长,突出诗歌的韵律感。诵读时可以配合舒缓的轻音乐,更好地体会诗歌的意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“敝庐清昼永,幽磴白云深”的对仗句式。这个句式的结构是“事物+状态+特征,事物+状态+特征”,前后两句对仗工整,意境协调。仿写的时候,可以先选定要描写的场景,比如山林、书房、庭院等。比如仿写为“山房清昼永,松径白云深”,就是描写山间居所的清幽。也可以仿写为“闲窗清昼永,小院落花深”,描写庭院的闲适。仿写时要注意前后两句的词性相对,意境统一,不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用
名句“敝庐清昼永,幽磴白云深”可以用于描写远离世俗喧嚣的闲适生活场景的写作中。比如写假期回到乡下老家居住,感受到乡村生活的宁静舒缓,就可以用这句诗来描写居住环境的清幽。也可以用于写参观古村落、民宿的游记中,烘托当地安静闲适的氛围。还可以用于表达自己对慢生活的向往的抒情文中,体现自己不追求物质享受、注重内心平静的价值取向。应用时不需要做过多解释,直接引用就能烘托出对应的意境。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗的经典代表作品。这首诗同样描写了隐居生活的闲适恬淡,表达了诗人不慕名利、追求内心自由的人生志趣,和本诗的核心主题高度契合。两首诗都采用了平淡自然的艺术风格,没有华丽的辞藻,却有着悠远的意境。都是了解中国古代隐逸文化的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

敝庐清昼永,幽磴白云深
本诗核心名句为“敝庐清昼永,幽磴白云深”。该句以平实的笔触描写隐居环境的清幽闲适,意境悠远冲淡。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待