次韵吴推官

楚雨黄梅熟,卑枝易积阴。

山园三迳少,涧水一沟深。

萧飒寒犹起,低回老亦侵。

寻诗为君和,绝唱有遗音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感迟暮 · 闲适
月份五月
创作背景
晚年乡居酬唱
本诗是南宋诗人刘克庄晚年闲居乡野时期的作品,为应答友人吴推官的诗作而作,属于次韵酬唱类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一。全篇共八句,每句五个字,符合近体诗的格律规范。颔联、颈联严格对仗,押韵统一,符合平水韵的用韵要求。五言律诗定型于初唐时期,在唐宋两代得到广泛创作,是古典诗人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与友人酬唱应答的愉悦闲适,展现了诗人闲居乡野时期平和恬淡的生活状态。第二层是暗含的岁月迟暮的淡淡怅惘,是晚年诗人对自身老去状态的细腻感知。两层情感融合自然,没有激烈的情绪宣泄,整体风格冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是次韵,指按照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作诗歌来酬和对方,是古代文人交游的常见方式。第二个重点词是推官,是古代的官职名称,主要负责司法刑狱类事务。第三个重点词是三迳,也写作三径,指代隐士居住的地方。第四个重点词是萧飒,形容风吹过树木的凄清冷落的样子。第五个重点词是绝唱,指水平极高的优秀诗作,也可指某类作品的巅峰之作。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻用法,符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是楚地的雨水落下,正好是黄梅成熟的时节。第二句的意思是低矮的树枝之间,很容易积聚起浓重的阴凉。第三句的意思是我居住的山间园子,通向居所的小路很少。第四句的意思是山涧里的流水涨起来,一条水沟的水很深。第五句的意思是凄清的冷风还时不时地吹起来。第六句的意思是我徘徊流连的时候,也察觉到衰老已经渐渐找上门来。第七句的意思是我特意琢磨诗句来和你的诗作。第八句的意思是你的作品实在是顶尖的佳作,读完之后还留下余音让人回味。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年闲居乡野时,恰逢黄梅雨季的所见所感。前四句主要写周围的自然环境,刻画了梅雨时节清冷湿润的山园景致。后四句转而写自身的感受,既有岁月老去的淡淡惆怅,也有收到友人诗作、和诗应答的愉悦心情。整首诗的风格平实自然,没有华丽的辞藻,却把日常的生活场景和细腻的内心感受很好地融合在一起。它是古代文人日常交游活动的一个缩影,展现了宋代文人以诗会友的生活乐趣。
跨学科 · 是什么
黄梅的生物学属性植物学
黄梅也叫青梅、梅子,是中国南方常见的果树品种。它的果实近球形,成熟时颜色多为黄色,味道酸甜,可以直接食用,也可以制作梅干、梅酒等加工食品。黄梅的成熟期和长江流域的雨季高度重合,所以古人也把这个时间段的雨季叫做梅雨、黄梅天。梅子在中国文化里有很丰富的寓意,常用来指代初夏时节,也和望梅止渴等经典典故相关。它是古典诗词里描写初夏景色时经常用到的典型意象,辨识度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,不用太激昂。第一二句读的时候语气要轻柔,突出雨天的静谧感。第三四句语速可以稍慢,突出山园的清幽氛围。第五六句读的时候语气可以稍微低沉一点,带出淡淡的怅惘感。第七八句语气要上扬一点,体现出和友人酬唱的愉悦感。停顿的位置可以按照五言诗的常规节奏,每句二三停顿,比如“楚雨/黄梅熟,卑枝/易积阴”。诵读的时候不需要刻意拖长音调,用自然的语气就能很好地传达诗的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“楚雨黄梅熟,卑枝易积阴”是典型的景+特征的句式,先点明环境事物,再写它的典型特征,非常适合仿写写景的句子。仿写的时候可以先找一个典型的时节景物,比如秋风、冬雪、春桃之类的,再写它对应的环境特征。比如可以仿写为“秋风桂子香,空庭易落霜”,先点明秋风时节桂花飘香,再写空旷的庭院容易结霜,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前句的景物要能引出后句的特征,逻辑要通顺。这种句式简洁干净,画面感很强,适合用在写景的作文里。
核心名句写作应用
核心名句“楚雨黄梅熟,卑枝易积阴”适合用在描写江南梅雨季节的文章里。比如写暑假去江南旅游的作文,就可以用这句话来引出梅雨时节的景色描写,让文章更有文化底蕴。也可以用在描写初夏时节下雨场景的片段里,用来点明时节和环境氛围。比如写自己周末在家听着雨声看书的场景,开头就可以用“又是一年梅雨季,不由得想起古人那句‘楚雨黄梅熟,卑枝易积阴’,今天的雨果然也是这样绵密轻柔”。使用的时候不用刻意调整句式,直接引用或者化用都可以,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中的“山园三迳少”里的三迳,化用了陶渊明《归去来兮辞》里的“三径就荒,松菊犹存”的典故,都用来指代隐士的居所。陶渊明是古代隐士文化的代表人物,他的这个典故被后世很多诗文引用,是中国古典文学里非常常见的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

楚雨黄梅熟,卑枝易积阴
“楚雨黄梅熟,卑枝易积阴”生动刻画了江南梅雨时节的典型景致。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待