二十四日昌甫斯远子功集雪观次韵斯远

第一，昌甫是诗人韩淲的号，斯远是友人徐文卿的字，子功是友人王汶的字。第二，次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。第三，雪观是本次聚会的亭台名称。第四，笔格指放毛笔的笔架。第五，茶椀是茶碗的古写，指喝茶的器具。第六，山罍是古代的盛酒器具，这里代指普通酒壶酒杯。第七，蒲阴指菖蒲架投下的阴凉。第八，残阳指雨后初晴的落日。第九，和在这里指唱和，即依照别人诗作的内容和体裁作诗。第十，凉在这里既指天气的凉爽，也指心境的清凉。

第一句：闲暇之时我和朋友们相互唱和诗句。第二句：雨后的凉意顺着风悠悠地吹了过来。第三句：如果不是我们几个好朋友相聚在一起。第四句：怎么能拥有这样难得的欢聚时刻呢。第五句：座位旁边摆着点燃的香炉和放笔的笔架。第六句：喝茶的茶碗和盛酒的酒具依次排列在桌上。第七句：庭院里的菖蒲架投下了一片翠绿的阴凉。第八句：傍晚时分，雨后的落日又从云层里露了出来。

本诗完整记录了诗人与三位好友雨后在雪观雅集的全过程。诗人没有描写盛大的宴席或者热闹的活动，只是选取了席间的小物件、周遭的普通景物作为描写对象，用平实的语言勾勒出文人雅集的轻松氛围，抒发了和好友相聚的恬淡愉悦心情，也传递出宋代文人崇尚简单清雅的生活审美。