二十七日周七载酒且怀春伯

十载梅陂酒,青岩始共游。

香传高树晚,凉映小塘秋。

饮亦何劳醉,吟成苦未休。

补陀山下客,能为此回头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为南宋江西诗派代表诗人赵蕃所作,创作于其晚年寓居信州永丰(今江西广丰)时期。彼时赵蕃与当地文士周七同游梅陂青岩,饮酒赋诗时想起远在浙东为官的友人赵汝谈(字春伯),有感而作此诗。学界对具体创作年份有绍熙三年、庆元二年两种观点,尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属近体诗范畴,起源于南北朝时期,至唐代初形成成熟格律规范,是古典诗词的核心体裁之一。每首八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规则。历代文人多用这一体裁创作写景、抒情、赠友类作品,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
核心情感分为两层,第一层是与友人同游赏秋、饮酒赋诗的恬淡闲适,第二层是对远游友人赵春伯的深切怀念,暗含期望友人归来共赏佳景的期许。情感表达平和真挚,无刻意雕琢痕迹,是宋代文人交游诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梅陂是宋代信州永丰的一处陂塘地名,周边多梅树因此得名。青岩是梅陂附近的小山名,山上多林木景色清幽。载酒指友人周七携带酒水邀约同游。补陀山即普陀山,此处代指友人春伯当时的旅居之地。“苦未休”指吟诗的兴致浓厚久久不能停止。“回头”指希望春伯能返程归来同赏佳景。“高树晚”指傍晚时分高树的香气飘散开来。“小塘秋”指秋日的凉意映照在池塘水面上。
逐句白话释义
首联写我与梅陂的酒结缘已有十年时光,今日才第一次和友人周七一同游览青岩。颔联写傍晚时分高大的树木传来阵阵清幽的香气,清凉的秋意映照在小小的池塘水面上。颈联写饮酒何须一定要喝到酩酊大醉,诗作吟成之后我们的兴致还久久不能停歇。尾联想起远在补陀山那边的友人春伯,不知道他能不能为了这场佳会赶回来相聚。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者赵蕃与友人周七秋日同游青岩的经历,细致描写了秋日傍晚清幽怡人的景色,抒发了与友人同游饮酒赋诗的闲适恬淡乐趣,也表达了对远方友人春伯的深切怀念之情。全诗语言平实自然,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚动人,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
梅陂地理位置地理学
梅陂位于今天的江西省上饶市广丰区境内,是宋代当地修建的农业灌溉水利设施。周边种植了大量梅树,每到冬春时节梅花盛放景色优美,是宋代永丰当地的文人交游胜地。现在梅陂的部分遗址还保留完好,是当地重要的宋代水利遗存,具有一定的历史文化价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻柔,读出秋日闲适的氛围。首联语速稍慢,重音落在“十载”“始共游”上,突出初次同游的欣喜。颔联语调轻柔,重音放在“香”“凉”上,体现秋日景色的清幽怡人。颈联节奏轻快,重音落在“何劳醉”“苦未休”上,读出吟咏的兴致。尾联语调放缓带一点怅惘,重音放在“能为此回头”上,体现对友人的思念。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的写景句式,先写嗅觉感受再写视觉感受,突出特定时节的景物特点。比如可以写“风送荷香远,光摇莲叶新”,对应夏日池塘的景色。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性相对意境协调,符合近体诗的基本表达规范。
名句写作应用
“饮亦何劳醉,吟成苦未休”这句可以用在描写文人雅集、朋友小聚的场景中。比如写同学聚会大家一起吟诗作画的场景时,可以用这句来体现大家不求沉醉只求志趣相投的乐趣。也可以用在表达自己对文学创作的热爱,专注创作不计较其他物质享受的语境中。
关联知识图谱
《呈寿冈先生》同作者|同主题
两首都是赵蕃写给友人的诗作,都抒发了对友人的真切情谊,风格清淡自然,符合江西诗派的创作特点。两首诗均被收录在《全宋诗》赵蕃卷中,是研究赵蕃交游情况的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

饮亦何劳醉,吟成苦未休
为本诗核心名句,生动展现了宋代文人雅集不求沉醉、唯求吟咏志趣的精神特质,后世常被用来形容文人交游的恬淡乐趣,也被用于表达对文学创作的纯粹热爱。该句多次被收录进各类宋诗选本,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待