访杰上人
涧道湿冻雨，林扉藏断云。
寒声肃肃起，暝色杳杳分。
斋余随动息，禅外失知闻。
坐久催煎茗，炉深亦炷熏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
南宋释文珦访僧所作
本诗作者为南宋诗僧释文珦，是其造访同侪僧人杰上人时的即兴创作，创作时间约为南宋理宗年间，创作动因是记录禅居访友的真实体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，全篇共八句，每句五字，格律严整，是古典诗歌的成熟体裁之一，在唐宋时期发展至鼎盛。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人造访僧人杰上人时，感受到的冬日山间清寂氛围，以及共处时忘却世俗纷扰、随缘安适的禅悦心境，流露出对清净无扰生活的认同与喜爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杰上人是对德高望重僧人的尊称。涧道指山涧旁边的通行道路。林扉指林间的门户，这里指寺院的山门。斋余指吃完素食斋饭之后。煎茗就是煮茶。炷熏指点燃熏香。这些字词都是古典诗词描写禅居生活的常用词汇，没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
山涧旁的道路被冻雨打湿，林间的寺院山门藏在断断续续的云气里。清寒的声响簌簌地传来，昏暗的暮色慢慢变得分明。吃完斋饭后随着机缘随意行动休息，沉浸在禅意里连世俗的见闻认知都忘却了。坐的时间久了便让人去煮茶，深深的炉子里也正点着熏香。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在冬日到山间拜访僧人杰上人的经历。前四句描写了山间清寒冷寂的自然景色，烘托出远离世俗的清净氛围。后四句描写了和杰上人共处时的禅居日常，平淡而富有生活气息。全诗表达了诗人对清净安适、没有世俗纷扰的禅居生活的喜爱与认同。
跨学科 · 是什么
涧道地理特征地理学
涧道是山地沟谷旁边开辟的通行道路，通常临近溪流，湿度比普通山路更高。本诗里的涧道位于江南山区，冬季气温偏低，降水后容易出现路面湿滑的情况。对应的诗句是“涧道湿冻雨”。文学表达是用湿滑的涧道烘托山间人迹罕至的清寂感，科学事实是山地沟谷区域通风条件差，降水后水分蒸发慢，路面长期保持湿润状态。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读时每句按照二三分段的方式断句，比如“涧道/湿冻雨，林扉/藏断云”。整体语气要平缓清冷，语速稍慢，读叠词“肃肃”“杳杳”时可以适当拖长音，突出清冷悠远的感觉。
基础句式仿写指导
本诗首联“涧道湿冻雨，林扉藏断云”是工整的对仗句式，前后两句结构一致、意象对应。仿写时可以先确定两个对应的场景意象，比如“石径铺落叶，篱墙绕野花”，先写具体事物，再写事物的状态，保证前后两句字数相同、词性对应。
核心名句写作应用
名句“斋余随动息，禅外失知闻”适合用在描写远离世俗喧嚣、享受安静闲适生活的场景中。比如写自己周末关掉手机在家读书品茶的状态时，可以写“难得的休息日抛开所有工作消息，竟有几分‘斋余随动息，禅外失知闻’的闲适感”。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同主题
《寻隐者不遇》是唐代贾岛的作品，同样描写访僧寻隐的内容，都体现了远离世俗的清净氛围，适合和本诗放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
斋余随动息，禅外失知闻
本句精准点出禅居生活随缘安适、忘却世俗的核心特质。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待