除夕前一日溪岸晚步 其三
小醉归来处，陶然度夕阳。
一溪波泛泛，半岭树苍苍。
岁晚身何用，春新意欲狂。
只宜同判断，柳外百花光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 旷达 · 期许 · 闲适
创作背景
杨万里晚年辞官归乡除夕前一日所作
本诗作于宋宁宗嘉定年间，杨万里因不满朝政辞官隐居吉水故乡，除夕前一日沿溪散步小醉归来，触景生情创作《除夕前一日溪岸晚步》组诗共四首，此为第三首，创作时诗人已年近八旬。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，起源于东汉末年，成熟于初唐时期，全篇共八句每句五字，要求平仄合律、中间两联对仗，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一，历代创作数量庞大、名篇众多。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层，一是晚年辞官归乡后闲居生活的悠然松弛，二是面对岁末新春交替时抛却身世怅惘、对新生事物充满期待的旷达喜悦，历代主流解读均认可其明快鲜活的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
陶然指闲适快乐的样子，泛泛指水波动荡起伏的状态，苍苍指草木苍翠茂密的样子，岁晚指年末、农历年底，判断在这里指欣赏、品评的意思，百花光指百花盛放的明媚光彩。这些字词都是宋代口语入诗的典型，含义直白易懂，没有生僻用法。
逐句白话释义
稍微喝醉之后回到居住的地方，闲适自在地度过日落的时光。整条小溪的水波轻轻荡漾起伏，半面山岭的树木长得苍翠茂密。到了年末这把年纪我还有什么用处呢，春天快要到来的时候心里欢喜得快要发狂。只适合和旁人一同品评欣赏，柳树外边成百上千的花儿绽放的明媚光彩。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人除夕前一日沿溪散步、小醉归来时见到的岁末溪岸景致，抒发了诗人晚年闲居生活的悠然闲适，以及面对新春将至的喜悦旷达心情，整体基调轻松明快，没有传统岁末诗的悲戚感。
跨学科 · 是什么
江南冬季地理景致地理学
对应的诗句是“一溪波泛泛，半岭树苍苍”。文学表达是诗人描绘了年末时节溪波动荡、岭树苍翠的清新景致，科学事实是吉水属于亚热带季风气候，冬季平均气温在0摄氏度以上，植被以常绿阔叶林为主，冬季不会完全落叶，河流冬季水量平稳没有结冰期，所以年末也能见到波荡树翠的景致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗，诵读时每句按照2/3的节奏断句，比如“小醉/归来处，陶然/度夕阳”，整体语速舒缓轻快，读出悠然的感觉。读到颔联“一溪波泛泛，半岭树苍苍”时语气平缓舒展，读出景致的开阔感。读到颈联“春新意欲狂”时语气稍微上扬，读出喜悦雀跃的情绪。尾联语气放松回落，贴合赏景的闲适感。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联“一溪波泛泛，半岭树苍苍”的对偶句式进行写景仿写，结构是“数量词+景物+状态叠词”，两个分句描写的景致要相互呼应，形成对称的美感。比如写春日庭院景致可以仿写为“满园花灼灼，半檐雨潇潇”，写秋日郊野景致可以仿写为“满山枫烈烈，一径草萧萧”，仿写时注意叠词要贴合景物的特征。
核心名句日常写作应用
“岁晚身何用，春新意欲狂”适合用在辞旧迎新类的随笔、作文、年节祝福语中，用来表达告别过往遗憾、期待未来的积极心态。比如写年末总结的结尾可以用：“站在年尾的路口，我们不必为一年的得失耿耿于怀，正如古诗所言‘岁晚身何用，春新意欲狂’，只要满怀对生活的热爱，新的一年总会有无限的可能性在等待我们。”
关联知识图谱
《闻官军收河南河北》同源语汇
唐代杜甫《闻官军收河南河北》中有“漫卷诗书喜欲狂”的名句，杨万里此句化用了杜甫“喜欲狂”的表达范式，二者均用“狂”字来形容极致的喜悦情绪，表达直白有冲击力。
名句 CLASSIC LINES
岁晚身何用，春新意欲狂
该句以岁末的身世叩问与新春的雀跃心境形成强烈反差，语言直白鲜活、情绪饱满，是杨万里诚斋体的典型代表作品，后世常被用来形容辞旧迎新时抛开过往遗憾、期待未来的畅快心情，多次出现在官方年节宣传内容中。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待