示病

示病原非病,爱闲方始闲。

水边宁欠水,山外更多山。

我岂要人拙,人应嫌我顽。

腊穷春又立,梅雪共斑斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 禅理 · 闲适
节气立春
月份十二月
创作背景
宋代禅门开示偈语
本诗为宋代曹洞宗高僧释正觉所作的开示偈语,创作于腊末立春时节,是禅师为弟子开示默照禅核心思想时所作,内容直指无执无著、随缘自适的禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,属于近体诗的一种,全诗共八句,每句五字,中二联对仗,符合近体格律规范。
情感 · 解读
核心表达了禅家超脱世俗表象、不为外物纷扰、不执于他人评价的平和心境,传递出对自然更迭规律的接纳与安闲自适的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.示病是禅门常用表述,指禅师为开示徒众故意显现患病的状态,并非真正身患疾病。2.方始的意思是才能够、才会。3.宁是表示反问的副词,含义为难道、怎么会。4.欠的意思是缺少、匮乏。5.顽在这里并非贬义,指不迎合世俗评判的坚定心性。6.腊指农历十二月,又称腊月。7.腊穷指腊月即将结束,对应年末岁尾的时间节点。8.斑斑形容颜色交错混杂的斑驳样子,这里指白梅与白雪相互映衬的外观。9.立在这里指立春节气到来。
逐句白话释义
1.第一句意思是我显现出病的样子本来就不是真的生病了。2.第二句意思是只有真心喜爱安闲的状态,才能真正获得闲适的心境。3.第三句意思是身处水边难道还会缺少水可以观赏吗?4.第四句意思是当前山峦的外面还有更多连绵的山峦。5.第五句意思是我哪里是想要显得比别人愚笨呢?6.第六句意思是旁人应该是嫌弃我太过固执不懂得迎合世俗。7.第七句意思是腊月即将过完,立春的节气又到来了。8.第八句意思是枝头的梅花和飘落的白雪交错在一起,呈现出斑驳的样子。
核心主旨概括
1.这首诗是宋代禅僧所作的开示偈语,以“示病”作为全篇的切入点。2.全诗没有直接讲解枯燥的佛理,而是借日常的景物和感受阐发禅意。3.诗人首先点明自己的病相只是开示的由头,并非真的患病。4.随后提出只有放下执念真心追求安闲,才能真正获得闲适的心境。5.中间两联借山水、世俗评价的表述,传达不要被眼前局限束缚、不要在意他人评判的道理。6.最后两句借腊末立春、梅雪相映的时节景色,点明自然循环往复的规律。7.全诗整体传递出不执于表象、随缘自适的旷达心境。8.读者可以从诗中感受到禅家超脱世俗纷扰的平和心态。9.这首诗也告诉人们要学会放下不必要的执念,享受当下的生活。
跨学科 · 是什么
立春节气天文学
1.立春是二十四节气中的第一个节气,标志着春季的开始。2.立春通常对应公历的2月3日到5日之间。3.在农历中,立春可能出现在腊月末尾或者正月开头。4.这首诗里的立春就出现在腊月即将结束的时候,属于“年前春”的情况。5.立春时节北半球的日照时间逐渐变长,气温开始缓慢回升。6.我国古代将立春分为三候,分别是东风解冻、蛰虫始振、鱼陟负冰。7.立春在古代是非常重要的节气,官方和民间都会举办相关的迎春活动。8.诗中提到立春到来,也暗含着新旧交替、万物复苏的自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首五言律诗的诵读节奏整体舒缓平和,符合禅诗的恬淡气质。2.每句的断句都采用“二三”的节奏划分,比如“示病/原非病,爱闲/方始闲”。3.首联诵读时语气要平和淡然,突出禅理的通透感。4.颔联“水边/宁欠水,山外/更多山”要稍微抬高语调,读出反问和递进的语气。5.颈联“我岂/要人拙,人应/嫌我顽”要读出洒脱不在意的感觉,不要带有负面情绪。6.尾联“腊穷/春又立,梅雪/共斑斑”要放慢语速,读出景色的美好和心境的平和。7.全诗整体诵读速度要偏慢,每联之间稍作停顿,给人留出回味的空间。8.诵读时语气不要有太大的起伏,要贴合诗人旷达平和的心境。9.结尾句“梅雪共斑斑”可以适当拖长尾音,增强悠远的意境感。
句式仿写指导
1.这首诗的“XX原非XX,XXX始XX”是非常经典的转折式哲理句式,适合仿写。2.仿写时首先要选定想要表达的核心哲理,比如关于成长、关于心态的内容。3.前半句要打破大家的固有认知,提出一个反常识的观点,后半句点明达成目标的核心条件。4.比如可以仿写为“吃苦原非苦,能扛方得甜”,表达只有不怕吃苦才能收获甘甜的道理。5.也可以仿写为“想家原非家,心安才是家”,表达心安处是故乡的心境。6.仿写时要注意前后两句的字数要对应,逻辑上要通顺合理。7.仿写的句式可以用在作文的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。8.这种句式带有一定的哲理感,能够提升表达的深度,适用的场景非常广泛。9.仿写时还可以结合自己的生活经历,让句子更有真情实感。
名句应用指导
1.“示病原非病,爱闲方始闲”适合用在表达超脱世俗执念、追求内心闲适的场景中。2.当你想要表达不被外界评价干扰、安于自己生活节奏的心境时可以引用。3.比如在写关于调整心态、缓解焦虑的随笔时,可以用这句诗作为开头。4.也可以在朋友圈分享自己悠闲的日常时,配上这句诗表达自己的生活态度。5.还可以在劝慰他人不要被不必要的烦恼困扰时引用这句诗。6.比如朋友因为工作压力太大焦虑时,可以说“古人说‘示病原非病,爱闲方始闲’,其实很多烦恼都是自己给自己加的执念,放下了就能轻松很多”。7.这句诗带有禅意,用在正式的散文写作中也能提升文章的文化底蕴。8.引用时不需要额外加太多解释,读者很容易就能体会到其中的旷达意境。
关联知识图谱
《菩提偈》同主题
1.《菩提偈》是唐代慧能禅师所作的著名偈语。2.两首诗都属于禅门开示偈语,核心都是阐发无执无著的禅理。3.两首诗都采用了打破世俗固有认知的表达方式,直白通透。4.两首诗都没有使用晦涩的佛学术语,普通人也很容易理解其中的道理。5.两首诗都被后世广泛引用,成为表达超脱心境的经典文本。6.两首诗的创作目的都是为了向徒众开示禅门的核心要义。7.两首诗都体现了禅家不执着于表象的思维特点。8.这两首诗都是禅诗中通俗易懂、流传广泛的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

示病原非病,爱闲方始闲
该句以打破世俗认知的禅意表达点明主旨。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待