静女春曙曲

怜：喜爱、怜惜的意思。夭泪：指娇嫩的花瓣上的露水，如同少女的眼泪。粉窗：指代闺房的窗户。锦堆：指锦缎做的被褥堆。商鸾：指凤凰一类的神鸟，古代常用来指代高洁、孤清的女性。婢子：古代对侍女的称呼。

第一句：鲜嫩的叶片怜惜芬芳的花朵，紧紧抱着刚长出来的花蕊。第二句：枝条上挂满了沾着露水的花朵，露水一滴滴落下就像少女的眼泪。第三句：拂晓的云慢慢消散，闺房的窗户里飘出淡淡的香气。第四句：锦缎被褥堆得像花堆一样，少女还在里面沉沉睡着。第五句：画在屏风上的孔雀好像留恋屏风一样，轻轻摇动着金色的尾巴。第六句：黄莺的叫声清脆分明，好像在呼叫屋里的侍女。第七句：梳妆匣里的半匣凉水，就像冰洞里住着的寒龙一样清冷。第八句：一只孤清的商鸾追着清晨的烟雾缓缓飞起。

这首诗描绘了春日拂晓时分，闺阁少女还在春睡的场景。诗人从室外的春景写到室内的陈设，再到结尾的奇幻意象，营造出一种清艳、幽寂、朦胧的氛围。全诗没有直接描写少女的样貌与情绪，却通过周边的景物传递出闺中生活的静谧与淡淡的幽寂感，是一首极具李贺个人特色的闺情题材诗歌。